Simple Et
단순하고
Sentence Examples
Discover more insights into Simple Et 단순하고
Keywords frequently search together with Simple Et 단순하고
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
Simple Et sentence examples within est une technique
Simple Et sentence examples within une prise en
Conclusion Alors que la tuberculose multisensible beneficie en France d’un traitement simple et gratuit dans un contexte sanitaire favorable a une prise en charge rapide, le taux de mortalite releve dans la population de notre etude apparait particulierement eleve.
결론 프랑스의 다민성 결핵은 빠른 치료에 유리한 건강 상황에서 간단하고 무료로 치료할 수 있는 이점이 있지만, 우리 연구의 인구에서 관찰된 사망률은 특히 높은 것으로 보입니다.
결론 프랑스의 다민성 결핵은 빠른 치료에 유리한 건강 상황에서 간단하고 무료로 치료할 수 있는 이점이 있지만, 우리 연구의 인구에서 관찰된 사망률은 특히 높은 것으로 보입니다.
Full Text
L’examen clinique est simple et permet d’orienter au mieux le patient vers des specialistes competents et une prise en charge adaptee.
임상 검사는 간단하며 가능한 한 환자를 유능한 전문가와 적절한 치료로 안내할 수 있습니다.
임상 검사는 간단하며 가능한 한 환자를 유능한 전문가와 적절한 치료로 안내할 수 있습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within un outil de
Conclusion WhatsApp est un outil de communication simple et rapide permettant le transfert de grandes quantites de donnees en temps reel.
결론 WhatsApp은 실시간으로 대량의 데이터를 전송할 수 있는 간단하고 빠른 통신 도구입니다.
결론 WhatsApp은 실시간으로 대량의 데이터를 전송할 수 있는 간단하고 빠른 통신 도구입니다.
Full Text
Une solution a cette realite ? Le comite consultatif, un outil de gouvernance a la fois simple et flexible qui a fait ses preuves.
이 현실에 대한 해결책은? 그 가치가 입증된 간단하고 유연한 거버넌스 도구인 자문 위원회.
이 현실에 대한 해결책은? 그 가치가 입증된 간단하고 유연한 거버넌스 도구인 자문 위원회.
Full Text
Simple Et sentence examples within prise en charge
L’injection intra-articulaire de « micrograisse et PRP » autologues est une procedure innovante, simple et peu invasive qui pourrait etre une alternative therapeutique aux chirurgies lourdes et non conservatrices dans la prise en charge de l’arthrose du poignet resistante au traitement medical.
자가 "미세지방 및 PRP"의 관절 내 주사는 의학적 치료에 저항하는 손목 골관절염 관리에서 주요 및 비보존적 수술에 대한 치료적 대안이 될 수 있는 혁신적이고 간단하며 최소 침습적 절차입니다.
자가 "미세지방 및 PRP"의 관절 내 주사는 의학적 치료에 저항하는 손목 골관절염 관리에서 주요 및 비보존적 수술에 대한 치료적 대안이 될 수 있는 혁신적이고 간단하며 최소 침습적 절차입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Est Simple Et
Simple Et sentence examples within Technique Simple Et
Conclusion La CTS qui utilise le TLPB est une technique simple et fiable.
결론 TLPB를 사용하는 CTS는 간단하고 신뢰할 수 있는 기술입니다.
결론 TLPB를 사용하는 CTS는 간단하고 신뢰할 수 있는 기술입니다.
Full Text
Conclusion La pleurodese medicale au talc est une technique simple et efficace dans la majorite des cas permettant une amelioration de la qualite de vie des patients cancereux.
결론 탈크를 이용한 의료 흉막 유착술은 대부분의 경우 간단하고 효과적인 기술로 암 환자의 삶의 질을 향상시킬 수 있습니다.
결론 탈크를 이용한 의료 흉막 유착술은 대부분의 경우 간단하고 효과적인 기술로 암 환자의 삶의 질을 향상시킬 수 있습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Plu Simple Et
Neanmoins, le traitement des disjonctions recentes est plus simple et semble plus fiable que celui des disjonctions anciennes.
그럼에도 불구하고 최근의 추론의 처리는 이전의 추론보다 간단하고 더 신뢰할 수 있습니다.
그럼에도 불구하고 최근의 추론의 처리는 이전의 추론보다 간단하고 더 신뢰할 수 있습니다.
Full Text
Conclusion L’analyse cytologique est un examen incontournable devant tout nodule thyroidien ; il reste l’examen le plus simple et le moins couteux ; les concordances avec les donnees radiologiques permettent de confirmer le diagnostic et d’etablir une prise en charge adequate.
결론 세포학적 분석은 갑상선 결절의 전방에 필수적인 검사입니다. 가장 간단하고 비용이 적게 드는 검사로 남아 있습니다. 방사선 데이터와의 일치는 진단을 확인하고 적절한 관리를 수립하는 것을 가능하게 합니다.
결론 세포학적 분석은 갑상선 결절의 전방에 필수적인 검사입니다. 가장 간단하고 비용이 적게 드는 검사로 남아 있습니다. 방사선 데이터와의 일치는 진단을 확인하고 적절한 관리를 수립하는 것을 가능하게 합니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Numerique Simple Et
La douleur est evaluee de j0 a j30 par l’echelle numerique simple et par le « Patient Global Impression of Change » (PGIC) a j15 et a j30.
통증은 D0에서 D30까지의 단순 수치 척도와 D15 및 D30에서 "환자의 전체적인 인상 변화"(PGIC)에 의해 평가됩니다.
통증은 D0에서 D30까지의 단순 수치 척도와 D15 및 D30에서 "환자의 전체적인 인상 변화"(PGIC)에 의해 평가됩니다.
Full Text
Les criteres de jugement (CDJ) principaux etaient la diminution de la douleur posterieure a l’echelle numerique simple et le gain de flexion.
1차 평가변수(PDC)는 단순 수치 척도에서 후방 통증의 감소와 굴곡의 증가였습니다.
1차 평가변수(PDC)는 단순 수치 척도에서 후방 통증의 감소와 굴곡의 증가였습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Outil Simple Et
Le questionnaire Q11 constitue un outil simple et bref qui permet d’evaluer la qualite de vie liee a la sante specifique pour les BPCO.
Q11 설문지는 COPD에 특정한 건강 관련 삶의 질을 평가하기 위한 간단하고 간단한 도구입니다.
Q11 설문지는 COPD에 특정한 건강 관련 삶의 질을 평가하기 위한 간단하고 간단한 도구입니다.
Full Text
Introduction L’examen microscopique des frottis d’expectoration est un outil simple et rapide renseignant sur la presence de BAAR dans les echantillons preleves.
서론 객담 도말의 현미경 검사는 채취한 샘플에서 AFB의 존재에 대한 정보를 제공하는 간단하고 신속한 도구입니다.
서론 객담 도말의 현미경 검사는 채취한 샘플에서 AFB의 존재에 대한 정보를 제공하는 간단하고 신속한 도구입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Moyen Simple Et
Si la ponction-lavage a l’aiguille est un moyen simple et rapide, ce geste expose neanmoins a un taux de recidive eleve.
바늘구멍 세척이 간단하고 빠른 수단이라면 그럼에도 불구하고 이 제스처는 높은 재발률에 노출됩니다.
바늘구멍 세척이 간단하고 빠른 수단이라면 그럼에도 불구하고 이 제스처는 높은 재발률에 노출됩니다.
Full Text
Conclusion La polygraphie de ventilation constitue un moyen simple et peu couteux permettant le depistage des troubles respiratoires du sommeil chez les patients neuromusculaires.
결론 환기 거짓말 탐지기는 신경 근육 환자의 수면 장애 호흡을 선별하는 간단하고 저렴한 방법입니다.
결론 환기 거짓말 탐지기는 신경 근육 환자의 수면 장애 호흡을 선별하는 간단하고 저렴한 방법입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Score Simple Et
Ce score simple et prometteur a ete independamment valide dans une cohorte multicentrique.
이 간단하고 유망한 점수는 다기관 코호트에서 독립적으로 검증되었습니다.
이 간단하고 유망한 점수는 다기관 코호트에서 독립적으로 검증되었습니다.
Full Text
Il s’agit d’un score simple et peu chronophage qui peut etre facilement utilise dans la pratique quotidienne.
일상적인 연습에서 쉽게 사용할 수 있는 간단하고 시간을 절약할 수 있는 악보입니다.
일상적인 연습에서 쉽게 사용할 수 있는 간단하고 시간을 절약할 수 있는 악보입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Foi Simple Et
Une solution a cette realite ? Le comite consultatif, un outil de gouvernance a la fois simple et flexible qui a fait ses preuves.
이 현실에 대한 해결책은? 그 가치가 입증된 간단하고 유연한 거버넌스 도구인 자문 위원회.
이 현실에 대한 해결책은? 그 가치가 입증된 간단하고 유연한 거버넌스 도구인 자문 위원회.
Full Text
de rejoindre un large public « grâce a une ecriture a la fois simple et nuancee » (p.
"간단하고 뉘앙스가 있는 글 덕분에"(p.
"간단하고 뉘앙스가 있는 글 덕분에"(p.
Full Text
Simple Et sentence examples within Systeme Simple Et
L’enjeu majeur sera d’obtenir l’engagement du plus grand nombre de consommateurs, tout en conservant un systeme simple et efficace pour tous.
주요 과제는 모두를 위한 간단하고 효과적인 시스템을 유지하면서 최대한 많은 소비자의 동의를 얻는 것입니다.
주요 과제는 모두를 위한 간단하고 효과적인 시스템을 유지하면서 최대한 많은 소비자의 동의를 얻는 것입니다.
Full Text
La deuxieme famille a ete developpee en partant des proprietes finales desirees et notamment la stabilite en milieu extreme et la productivite en systeme simple et economique de production comme l’utilisation de bacteries et en y greffant des proprietes de liaison comparables aux anticorps par des methodes d’evolution moleculaire dirigee in vitro.
두 번째 제품군은 원하는 최종 특성, 특히 극한 환경에서의 안정성 및 박테리아 사용과 같은 간단하고 경제적인 생산 시스템에서의 생산성 및 시험관 내 지시된 분자 진화 방법에 의해 항체에 필적하는 결합 특성을 접목함으로써 개발되었습니다.
두 번째 제품군은 원하는 최종 특성, 특히 극한 환경에서의 안정성 및 박테리아 사용과 같은 간단하고 경제적인 생산 시스템에서의 생산성 및 시험관 내 지시된 분자 진화 방법에 의해 항체에 필적하는 결합 특성을 접목함으로써 개발되었습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within Execution Simple Et
Ce lambeau est d’execution simple et rapide, peu deformant et induisant de tres bons resultats esthetiques.
이 플랩은 간단하고 빠르게 수행할 수 있으며 변형을 최소화하고 매우 우수한 미적 결과를 유도합니다.
이 플랩은 간단하고 빠르게 수행할 수 있으며 변형을 최소화하고 매우 우수한 미적 결과를 유도합니다.
Full Text
Brunelli presente de nombreux avantages parmi lesquels une execution simple et reproductible, une courte duree chirurgicale et un court postoperatoire simple pour le patient.
브루넬리는 간단하고 재현 가능한 시술, 짧은 수술 시간, 짧은 수술 후 환자의 장점을 가지고 있습니다.
브루넬리는 간단하고 재현 가능한 시술, 짧은 수술 시간, 짧은 수술 후 환자의 장점을 가지고 있습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et rapide
Si la ponction-lavage a l’aiguille est un moyen simple et rapide, ce geste expose neanmoins a un taux de recidive eleve.
바늘구멍 세척이 간단하고 빠른 수단이라면 그럼에도 불구하고 이 제스처는 높은 재발률에 노출됩니다.
바늘구멍 세척이 간단하고 빠른 수단이라면 그럼에도 불구하고 이 제스처는 높은 재발률에 노출됩니다.
Full Text
Conclusion WhatsApp est un outil de communication simple et rapide permettant le transfert de grandes quantites de donnees en temps reel.
결론 WhatsApp은 실시간으로 대량의 데이터를 전송할 수 있는 간단하고 빠른 통신 도구입니다.
결론 WhatsApp은 실시간으로 대량의 데이터를 전송할 수 있는 간단하고 빠른 통신 도구입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et efficace
Depuis des années, le corps médical défend une solu tion simple et efficace: trois années d’activité hospita lière en Suisse ainsi qu’une attestation de compétence linguistique comme prérequis à une admission (voir cidessous).
수년 동안 의료계는 간단하고 효과적인 해결책을 옹호해 왔습니다. 스위스에서 3년 동안 병원 활동을 하고 입학을 위한 전제 조건으로 언어 능력 증명서(아래 참조).
수년 동안 의료계는 간단하고 효과적인 해결책을 옹호해 왔습니다. 스위스에서 3년 동안 병원 활동을 하고 입학을 위한 전제 조건으로 언어 능력 증명서(아래 참조).
Full Text
La denervation des articulations digitales arthrosiques est une procedure encore peu utilisee, mais simple et efficace, offrant un soulagement de la douleur avec peu de morbidite et un faible taux de complications postoperatoires.
골관절염 손가락 관절의 신경 제거술은 아직 많이 사용되지 않았지만 간단하고 효과적인 절차로 이환율이 적고 수술 후 합병증이 적습니다.
골관절염 손가락 관절의 신경 제거술은 아직 많이 사용되지 않았지만 간단하고 효과적인 절차로 이환율이 적고 수술 후 합병증이 적습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et reproductible
La reinsertion peri-styloidienne des lesions foveales du TFCC est une technique fiable, simple et reproductible.
TFCC 중심와 병변의 경상돌기 재삽입은 신뢰할 수 있고 간단하며 재현 가능한 기술입니다.
TFCC 중심와 병변의 경상돌기 재삽입은 신뢰할 수 있고 간단하며 재현 가능한 기술입니다.
Full Text
La methode experimentale de « posturage » du nouveau-ne a ete concue dans ce climat de collaboration etroite : simple et reproductible, s’appuyant sur le bon sens, elle permet au bebe de ressentir un sentiment de continuite dans le temps de la naissance et d’exprimer de nombreuses competences interrelationnelles.
신생아 "자세"의 실험적 방법은 이러한 긴밀한 협력 환경에서 설계되었습니다. 단순하고 재현 가능하며 상식을 기반으로 하여 아기가 출생 시 연속성을 느끼고 많은 상호 관계 기술을 표현할 수 있습니다.
신생아 "자세"의 실험적 방법은 이러한 긴밀한 협력 환경에서 설계되었습니다. 단순하고 재현 가능하며 상식을 기반으로 하여 아기가 출생 시 연속성을 느끼고 많은 상호 관계 기술을 표현할 수 있습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et peu
L’injection intra-articulaire de « micrograisse et PRP » autologues est une procedure innovante, simple et peu invasive qui pourrait etre une alternative therapeutique aux chirurgies lourdes et non conservatrices dans la prise en charge de l’arthrose du poignet resistante au traitement medical.
자가 "미세지방 및 PRP"의 관절 내 주사는 의학적 치료에 저항하는 손목 골관절염 관리에서 주요 및 비보존적 수술에 대한 치료적 대안이 될 수 있는 혁신적이고 간단하며 최소 침습적 절차입니다.
자가 "미세지방 및 PRP"의 관절 내 주사는 의학적 치료에 저항하는 손목 골관절염 관리에서 주요 및 비보존적 수술에 대한 치료적 대안이 될 수 있는 혁신적이고 간단하며 최소 침습적 절차입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et fiable
Conclusion La CTS qui utilise le TLPB est une technique simple et fiable.
결론 TLPB를 사용하는 CTS는 간단하고 신뢰할 수 있는 기술입니다.
결론 TLPB를 사용하는 CTS는 간단하고 신뢰할 수 있는 기술입니다.
Full Text
Notre technique parait simple et fiable pour un objectif strictement fonctionnel Les objectifs definis avec le patient ont ete atteints dans la grande majorite des cas.
우리의 기술은 엄격하게 기능적인 목표를 위해 간단하고 신뢰할 수 있는 것처럼 보입니다. 환자와 정의된 목표는 대부분의 경우에 달성되었습니다.
우리의 기술은 엄격하게 기능적인 목표를 위해 간단하고 신뢰할 수 있는 것처럼 보입니다. 환자와 정의된 목표는 대부분의 경우에 달성되었습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et le
Les criteres de jugement (CDJ) principaux etaient la diminution de la douleur posterieure a l’echelle numerique simple et le gain de flexion.
1차 평가변수(PDC)는 단순 수치 척도에서 후방 통증의 감소와 굴곡의 증가였습니다.
1차 평가변수(PDC)는 단순 수치 척도에서 후방 통증의 감소와 굴곡의 증가였습니다.
Full Text
Conclusion L’analyse cytologique est un examen incontournable devant tout nodule thyroidien ; il reste l’examen le plus simple et le moins couteux ; les concordances avec les donnees radiologiques permettent de confirmer le diagnostic et d’etablir une prise en charge adequate.
결론 세포학적 분석은 갑상선 결절의 전방에 필수적인 검사입니다. 가장 간단하고 비용이 적게 드는 검사로 남아 있습니다. 방사선 데이터와의 일치는 진단을 확인하고 적절한 관리를 수립하는 것을 가능하게 합니다.
결론 세포학적 분석은 갑상선 결절의 전방에 필수적인 검사입니다. 가장 간단하고 비용이 적게 드는 검사로 남아 있습니다. 방사선 데이터와의 일치는 진단을 확인하고 적절한 관리를 수립하는 것을 가능하게 합니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et semble
Neanmoins, le traitement des disjonctions recentes est plus simple et semble plus fiable que celui des disjonctions anciennes.
그럼에도 불구하고 최근의 추론의 처리는 이전의 추론보다 간단하고 더 신뢰할 수 있습니다.
그럼에도 불구하고 최근의 추론의 처리는 이전의 추론보다 간단하고 더 신뢰할 수 있습니다.
Full Text
Elle est simple et semble fiable a condition d’effectuer soigneusement l’ancrage et le nouage du fil de GoreTex.
GoreTex 실을 조심스럽게 고정하고 매듭을 짓는다면 간단하고 신뢰할 수 있습니다.
GoreTex 실을 조심스럽게 고정하고 매듭을 짓는다면 간단하고 신뢰할 수 있습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et pratique
Discussion-Conclusion L’elaboration et l’utilisation de cet outil interactif, simple et pratique permet lors de l’analyse pharmaceutique, en complement de l’analyse de niveau 3 (selon la SFPC) : analyse des donnees biologiques du patient, des interactions PK/PD ; de detecter les interactions liees a la co-administration des medicaments injectables en Y.
토론-결론 이 상호작용적이고 간단하며 실용적인 도구의 개발 및 사용은 약학적 분석 동안 레벨 3 분석(SFPC에 따름): 환자의 생물학적 데이터 분석, 상호작용 PK/PD; Y에서 주사 가능한 약물의 공동 투여와 관련된 상호 작용을 감지합니다.
토론-결론 이 상호작용적이고 간단하며 실용적인 도구의 개발 및 사용은 약학적 분석 동안 레벨 3 분석(SFPC에 따름): 환자의 생물학적 데이터 분석, 상호작용 PK/PD; Y에서 주사 가능한 약물의 공동 투여와 관련된 상호 작용을 감지합니다.
Full Text
RésuméLa prévision de l’écoulement souterrain (ES) dans les pentes est plus complexe que la prévision des écoulements de surface; ainsi, un modèle simple et pratique dédié aux ES intéresserait les hydrogéologues.
초록 경사면에서 지하수 흐름(ES)을 예측하는 것은 지표 흐름을 예측하는 것보다 더 복잡합니다. 따라서 ES 전용의 간단하고 실용적인 모델은 수문 지질학자에게 흥미로울 것입니다.
초록 경사면에서 지하수 흐름(ES)을 예측하는 것은 지표 흐름을 예측하는 것보다 더 복잡합니다. 따라서 ES 전용의 간단하고 실용적인 모델은 수문 지질학자에게 흥미로울 것입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et preci
Il est donc important de bien informer les femmes enceintes et leur conjoint par la remise du consentement avant la premiere echographie et par un message verbal, simple et precis sur ce que recherche le praticien afin de diminuer ce decalage, et ainsi preparer le couple en cas d’annonce d’une anomalie.
따라서 이러한 불일치를 줄이기 위해 첫 번째 초음파 전에 동의하고 의사가 원하는 것을 구두, 간단하고 정확한 메시지로 임신부와 배우자에게 적절하게 알리고, 따라서 부부가 만일의 발표를 준비할 수 있도록 준비하는 것이 중요합니다. 이상.
따라서 이러한 불일치를 줄이기 위해 첫 번째 초음파 전에 동의하고 의사가 원하는 것을 구두, 간단하고 정확한 메시지로 임신부와 배우자에게 적절하게 알리고, 따라서 부부가 만일의 발표를 준비할 수 있도록 준비하는 것이 중요합니다. 이상.
Full Text
Il est donc important de bien informer les femmes enceintes et leur conjoint par la remise du consentement avant la premiere echographie et par un message verbal, simple et precis sur ce que recherche le praticien afin de diminuer ce decalage, et ainsi preparer le couple en cas d'annonce d'une anomalie.
따라서 이러한 불일치를 줄이기 위해 첫 번째 초음파 전에 동의하고 의사가 원하는 것을 구두, 간단하고 정확한 메시지로 임신부와 배우자에게 적절하게 알리고, 따라서 부부가 만일의 발표를 준비할 수 있도록 준비하는 것이 중요합니다. 이상.
따라서 이러한 불일치를 줄이기 위해 첫 번째 초음파 전에 동의하고 의사가 원하는 것을 구두, 간단하고 정확한 메시지로 임신부와 배우자에게 적절하게 알리고, 따라서 부부가 만일의 발표를 준비할 수 있도록 준비하는 것이 중요합니다. 이상.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et facile
Il n’est pourtant pas toujours simple et facile de modifier le systeme educatif, meme si certains ont deja mis en doute l’accessibilite et la pertinence du cours didactique traditionnel.
그러나 일부 사람들이 이미 전통적인 교육 과정의 접근성과 관련성에 의문을 제기하더라도 교육 시스템을 수정하는 것이 항상 간단하고 쉬운 것은 아닙니다.
그러나 일부 사람들이 이미 전통적인 교육 과정의 접근성과 관련성에 의문을 제기하더라도 교육 시스템을 수정하는 것이 항상 간단하고 쉬운 것은 아닙니다.
Full Text
Conclusion Le questionnaire FiRST est un nouvel outil de depistage de la fibromyalgie, simple et facile d’utilisation.
결론 FiRST 설문지는 간단하고 사용하기 쉬운 섬유근육통에 대한 새로운 스크리닝 도구입니다.
결론 FiRST 설문지는 간단하고 사용하기 쉬운 섬유근육통에 대한 새로운 스크리닝 도구입니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et flexible
Une solution a cette realite ? Le comite consultatif, un outil de gouvernance a la fois simple et flexible qui a fait ses preuves.
이 현실에 대한 해결책은? 그 가치가 입증된 간단하고 유연한 거버넌스 도구인 자문 위원회.
이 현실에 대한 해결책은? 그 가치가 입증된 간단하고 유연한 거버넌스 도구인 자문 위원회.
Full Text
La methode du champ de potentiel, simple et flexible, faite de relations geologiques et de champs stochastiques, assure l’integration des donnees sous une forme coherente et permet de chiffrer les incertitudes.
단순하고 유연한 포텐셜 필드 방법은 지질학적 관계와 확률적 필드로 구성되어 데이터를 일관된 형태로 통합하고 불확실성을 정량화할 수 있습니다.
단순하고 유연한 포텐셜 필드 방법은 지질학적 관계와 확률적 필드로 구성되어 데이터를 일관된 형태로 통합하고 불확실성을 정량화할 수 있습니다.
Full Text
Simple Et sentence examples within simple et non
L'examen de 1ere intention reste l'echographie transabdominale, procedure simple et non invasive.
1차 검사는 단순하고 비침습적인 절차인 경복부 초음파로 유지됩니다.
1차 검사는 단순하고 비침습적인 절차인 경복부 초음파로 유지됩니다.
Full Text
La mesure de l’index de pression systolique, simple et non invasive, parait constituer un examen incontournable pour le diagnostic precoce dans l’evaluation des patients vasculaires.
수축기 혈압 지수의 측정은 단순하고 비침습적이며 혈관 환자의 평가에서 조기 진단을 위한 필수적인 검사인 것 같습니다.
수축기 혈압 지수의 측정은 단순하고 비침습적이며 혈관 환자의 평가에서 조기 진단을 위한 필수적인 검사인 것 같습니다.
Full Text
Simple ethical guidelines and legal doctrine must be examined to keep ahead of technological advancement in light of the impending mergence between biology and machine.
생물학과 기계의 융합이 임박한 상황에서 기술적 진보를 앞서기 위해서는 단순한 윤리 지침과 법적 교리를 검토해야 합니다.
생물학과 기계의 융합이 임박한 상황에서 기술적 진보를 앞서기 위해서는 단순한 윤리 지침과 법적 교리를 검토해야 합니다.
Full Text
A simple etching scheme describing the obtained results is presented for each type of the plasma technique and mask type.
얻어진 결과를 설명하는 간단한 식각 방식은 플라즈마 기술 및 마스크 유형의 각 유형에 대해 제시됩니다.
얻어진 결과를 설명하는 간단한 식각 방식은 플라즈마 기술 및 마스크 유형의 각 유형에 대해 제시됩니다.
Full Text
Dibenzofuran, with established literature values was chosen to evaluate the effectiveness of using hydrocarbons to evaluate both vaporization enthalpies and liquid vapor pressures of simple ethers.
단순 에테르의 기화 엔탈피와 액체 증기압을 모두 평가하기 위해 탄화수소 사용의 효율성을 평가하기 위해 문헌 값이 확립된 Dibenzofuran이 선택되었습니다.
단순 에테르의 기화 엔탈피와 액체 증기압을 모두 평가하기 위해 탄화수소 사용의 효율성을 평가하기 위해 문헌 값이 확립된 Dibenzofuran이 선택되었습니다.
Full Text
[RhTp(PHPh2)(L)] (L = PMePh2, PPh3) and iii) a simple ethylene replacement to give the rhodium(I) complexes [Rh(k2-Tp)(L)(PHPh2)] (L = NHCs-type ligands).
[RhTp(PHPh2)(L)] (L = PMePh2, PPh3) 및 iii) 로듐(I) 착물을 제공하는 간단한 에틸렌 대체 [Rh(k2-Tp)(L)(PHPh2)] (L = NHCs- 유형 리간드).
[RhTp(PHPh2)(L)] (L = PMePh2, PPh3) 및 iii) 로듐(I) 착물을 제공하는 간단한 에틸렌 대체 [Rh(k2-Tp)(L)(PHPh2)] (L = NHCs- 유형 리간드).
Full Text
We argue that r/science AMAs promote the adoption of simple ethos-assessment heuristics that enable participants, with little cognitive investment, to presume the trustworthiness and credibility of participating scientists and therefore defer to their expertise.
우리는 r/science AMA가 인지적 투자가 거의 없는 참가자가 참여 과학자의 신뢰성과 신뢰성을 추정하고 따라서 그들의 전문 지식을 따를 수 있게 하는 간단한 정신 평가 휴리스틱의 채택을 촉진한다고 주장합니다.
우리는 r/science AMA가 인지적 투자가 거의 없는 참가자가 참여 과학자의 신뢰성과 신뢰성을 추정하고 따라서 그들의 전문 지식을 따를 수 있게 하는 간단한 정신 평가 휴리스틱의 채택을 촉진한다고 주장합니다.
Full Text
rGO/g-C3N4 and rGO/g-C3N4/CNT microspheres are synthesized through the simple ethanol-assisted spray-drying method.
rGO/g-C3N4 및 rGO/g-C3N4/CNT 미소구체는 간단한 에탄올 보조 분무 건조 방법을 통해 합성됩니다.
rGO/g-C3N4 및 rGO/g-C3N4/CNT 미소구체는 간단한 에탄올 보조 분무 건조 방법을 통해 합성됩니다.
Full Text
Here, we present a facile way to introduce additional functionality to FEPs and more specifically photopatternability by a simple etherification method, which allows us to introduce almost any functional group on FEPs.
여기에서 우리는 FEP에 추가 기능을 도입하는 손쉬운 방법과 FEP에 거의 모든 기능 그룹을 도입할 수 있는 간단한 에테르화 방법으로 광패턴 가능성을 제시합니다.
여기에서 우리는 FEP에 추가 기능을 도입하는 손쉬운 방법과 FEP에 거의 모든 기능 그룹을 도입할 수 있는 간단한 에테르화 방법으로 광패턴 가능성을 제시합니다.
Full Text
MoO2 nanospheres are successfully synthesized by a simple ethylene glycol-assisted hydrothermal route.
MoO2 나노구는 간단한 에틸렌 글리콜 보조 열수 경로에 의해 성공적으로 합성됩니다.
MoO2 나노구는 간단한 에틸렌 글리콜 보조 열수 경로에 의해 성공적으로 합성됩니다.
Full Text
In addition, β-CDPs were easily regenerated by simple ethanol cleaning and kept high removal ability over 5 cycles.
또한, β-CDP는 간단한 에탄올 세척으로 쉽게 재생되었으며 5주기 동안 높은 제거 능력을 유지했습니다.
또한, β-CDP는 간단한 에탄올 세척으로 쉽게 재생되었으며 5주기 동안 높은 제거 능력을 유지했습니다.
Full Text
Finally, the powders were successfully regenerated by simple ethanol washing, showing almost complete absorption recovery.
마지막으로, 분말은 간단한 에탄올 세척에 의해 성공적으로 재생되어 거의 완전한 흡수 회복을 보여줍니다.
마지막으로, 분말은 간단한 에탄올 세척에 의해 성공적으로 재생되어 거의 완전한 흡수 회복을 보여줍니다.
Full Text
The IRCCC mode has been used for the secondary separation of two epimers with a simple ethyl acetate/water (1:1, v/v) solvent system.
IRCCC 모드는 간단한 에틸 아세테이트/물(1:1, v/v) 용매 시스템을 사용하여 두 에피머의 2차 분리에 사용되었습니다.
IRCCC 모드는 간단한 에틸 아세테이트/물(1:1, v/v) 용매 시스템을 사용하여 두 에피머의 2차 분리에 사용되었습니다.
Full Text