Mediterranean Basin
지중해 분지
Sentence Examples
Discover more insights into Mediterranean Basin 지중해 분지
Keywords frequently search together with Mediterranean Basin 지중해 분지
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
Mediterranean Basin sentence examples within future climate change
It is a
recurring and worldwide phenomenon, but the Mediterranean Basin is seen as a very vulnerable environment in this perspective, and understanding historical drought conditions in this area is necessary to plan mitigation strategies to further face future climate change impacts.
이것은
그러나 지중해 분지는 이러한 관점에서 매우 취약한 환경으로 간주되며 이 지역의 역사적 가뭄 상태를 이해하는 것은 미래의 기후 변화 영향에 더 직면하기 위한 완화 전략을 계획하는 데 필요합니다.
이것은 그러나 지중해 분지는 이러한 관점에서 매우 취약한 환경으로 간주되며 이 지역의 역사적 가뭄 상태를 이해하는 것은 미래의 기후 변화 영향에 더 직면하기 위한 완화 전략을 계획하는 데 필요합니다.
Full Text
It is a recurring and worldwide phenomenon, but the Mediterranean basin is seen as a very vulnerable environment in this perspective and understanding historical drought conditions in this area is necessary to plan mitigation strategies to further face future climate change impacts.
이것은 반복되는 세계적인 현상이지만 지중해 분지는 이러한 관점에서 매우 취약한 환경으로 간주되며 이 지역의 역사적 가뭄 상태를 이해하는 것은 미래의 기후 변화 영향에 더 직면하기 위한 완화 전략을 계획하는 데 필요합니다.
이것은 반복되는 세계적인 현상이지만 지중해 분지는 이러한 관점에서 매우 취약한 환경으로 간주되며 이 지역의 역사적 가뭄 상태를 이해하는 것은 미래의 기후 변화 영향에 더 직면하기 위한 완화 전략을 계획하는 데 필요합니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within less detail around
In all, this is a very interesting article that provides an excellent synthesis of the stateoftheart knowledge of HPEs occurring in Italy and more broadly (but in less detail) around the western Mediterranean basin.
전체적으로 이것은 이탈리아와 서부 지중해 분지 주변에서 발생하는 HPE에 대한 최신 지식을 훌륭하게 종합한 매우 흥미로운 기사입니다.
전체적으로 이것은 이탈리아와 서부 지중해 분지 주변에서 발생하는 HPE에 대한 최신 지식을 훌륭하게 종합한 매우 흥미로운 기사입니다.
Full Text
In all, this is a very interesting article that provides an excellent synthesis of the stateoftheart knowledge of HPEs occurring in Italy and more broadly (but in less detail) around the western Mediterranean basin.
전체적으로 이것은 이탈리아와 서부 지중해 분지 주변에서 발생하는 HPE에 대한 최신 지식을 훌륭하게 종합한 매우 흥미로운 기사입니다.
전체적으로 이것은 이탈리아와 서부 지중해 분지 주변에서 발생하는 HPE에 대한 최신 지식을 훌륭하게 종합한 매우 흥미로운 기사입니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within Western Mediterranean Basin
The case study was conducted within the scar of a mixed-severity wildfire that occurred in the Western Mediterranean Basin.
사례 연구는 서부 지중해 분지에서 발생한 혼합 심각도 산불의 흉터 내에서 수행되었습니다.
사례 연구는 서부 지중해 분지에서 발생한 혼합 심각도 산불의 흉터 내에서 수행되었습니다.
Full Text
Our results allowed addressing the question of loggerhead turtle conservation in the western Mediterranean basin that until now is not considered as a Management Unit despite high densities of juveniles and recent nesting observed on French, Italian and Spanish coasts.
우리의 결과는 높은 밀도의 새끼와 최근에 프랑스, 이탈리아 및 스페인 해안에서 관찰된 둥지에도 불구하고 지금까지 관리 단위로 간주되지 않는 지중해 서부 분지의 바다거북 보호 문제를 해결할 수 있었습니다.
우리의 결과는 높은 밀도의 새끼와 최근에 프랑스, 이탈리아 및 스페인 해안에서 관찰된 둥지에도 불구하고 지금까지 관리 단위로 간주되지 않는 지중해 서부 분지의 바다거북 보호 문제를 해결할 수 있었습니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within Eastern Mediterranean Basin
Recent research hypothesised that the Siculo-Tunisian Strait might fit, at least for some species, the picture of a genetic transitional zone instead of a sharp genetic break between the Western and Eastern Mediterranean basins.
최근 연구에 따르면 시쿨로-튀니지 해협은 적어도 일부 종의 경우 서부 지중해 분지와 동부 지중해 분지 사이의 급격한 유전적 단절 대신 유전적 전환 지대의 그림에 적합할 수 있다고 가정했습니다.
최근 연구에 따르면 시쿨로-튀니지 해협은 적어도 일부 종의 경우 서부 지중해 분지와 동부 지중해 분지 사이의 급격한 유전적 단절 대신 유전적 전환 지대의 그림에 적합할 수 있다고 가정했습니다.
Full Text
On the other hand, the model produces an increase in precipitation over the eastern Mediterranean basin associated with an increase in clouds and rainy days when ACIs are implemented.
반면에, 모델은 ACI가 구현될 때 구름 및 비오는 날의 증가와 관련된 동부 지중해 유역의 강수량 증가를 생성합니다.
반면에, 모델은 ACI가 구현될 때 구름 및 비오는 날의 증가와 관련된 동부 지중해 유역의 강수량 증가를 생성합니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within Central Mediterranean Basin
Such a wide citizen science exercise demonstrates a valuable and cost-effective tool to understanding ecological drivers of jellyfish proliferation over the Western and Central Mediterranean basins, as well as a powerful contribution to developing tailored adaptation and management strategies; mitigating jellyfish impacts on human activities in coastal zones; and supporting implementation of marine spatial planning, Blue Growth, and conservation strategies.
이러한 광범위한 시민 과학 활동은 서부 및 중부 지중해 유역에서 해파리 증식의 생태적 동인을 이해하고 맞춤형 적응 및 관리 전략 개발에 대한 강력한 기여를 이해하는 가치 있고 비용 효율적인 도구를 보여줍니다. 해안 지역의 인간 활동에 대한 해파리 영향 완화; 해양 공간 계획, 청색 성장 및 보전 전략의 구현을 지원합니다.
이러한 광범위한 시민 과학 활동은 서부 및 중부 지중해 유역에서 해파리 증식의 생태적 동인을 이해하고 맞춤형 적응 및 관리 전략 개발에 대한 강력한 기여를 이해하는 가치 있고 비용 효율적인 도구를 보여줍니다. 해안 지역의 인간 활동에 대한 해파리 영향 완화; 해양 공간 계획, 청색 성장 및 보전 전략의 구현을 지원합니다.
Full Text
The objective of this study was to obtain long-term information on nucleation phenomenon in the Salentum peninsula, a coastal area of the central Mediterranean basin for which no extensive data exists.
본 연구의 목적은 광범위한 데이터가 존재하지 않는 지중해 중부 분지의 해안 지역인 살렌툼 반도의 핵형성 현상에 대한 장기적 정보를 얻는 것이다.
본 연구의 목적은 광범위한 데이터가 존재하지 않는 지중해 중부 분지의 해안 지역인 살렌툼 반도의 핵형성 현상에 대한 장기적 정보를 얻는 것이다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within Entire Mediterranean Basin
A hydrodynamic simulation is carried out over the entire Mediterranean basin at a resolution of 3 to 4 km and a duration of about 10 years (2011-2020).
3~4km의 해상도와 약 10년(2011~2020년)의 기간으로 전체 지중해 유역에 대해 유체역학 시뮬레이션이 수행됩니다.
3~4km의 해상도와 약 10년(2011~2020년)의 기간으로 전체 지중해 유역에 대해 유체역학 시뮬레이션이 수행됩니다.
Full Text
is a dioecious shrub or small tree with high drought resistance, native in the entire Mediterranean basin.
지중해 분지 전체에 자생하며 가뭄 저항성이 높은 자작나무 또는 작은 나무입니다.
지중해 분지 전체에 자생하며 가뭄 저항성이 높은 자작나무 또는 작은 나무입니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within European Mediterranean Basin
Although a tendency to reduce ambient O3 levels has been registered since 2000 in the western European Mediterranean basin, the flux of O3 into the grapevine leaves could still exceed critical levels with phenological advancement driven by the increase of temperatures or interaction between O3 and other climatic variables such as drought or high summer light intensities.
주변 O3 수준을 감소시키는 경향이 서유럽 지중해 분지에서 2000년 이후로 등록되었지만, 포도나무 잎으로의 O3 플럭스는 온도 상승 또는 O3와 다른 기후 변수 간의 상호 작용에 의해 주도되는 현상학적 발전으로 여전히 임계 수준을 초과할 수 있습니다. 가뭄이나 높은 여름 빛 강도와 같은.
주변 O3 수준을 감소시키는 경향이 서유럽 지중해 분지에서 2000년 이후로 등록되었지만, 포도나무 잎으로의 O3 플럭스는 온도 상승 또는 O3와 다른 기후 변수 간의 상호 작용에 의해 주도되는 현상학적 발전으로 여전히 임계 수준을 초과할 수 있습니다. 가뭄이나 높은 여름 빛 강도와 같은.
Full Text
Wildfire occurrence is expected to increase in future climate and Land Use Land Cover (LULC) change scenarios, especially in vulnerable areas as the European Mediterranean Basin.
산불 발생은 특히 유럽 지중해 분지와 같은 취약 지역에서 미래 기후 및 토지 사용 토지 피복(LULC) 변화 시나리오에서 증가할 것으로 예상됩니다.
산불 발생은 특히 유럽 지중해 분지와 같은 취약 지역에서 미래 기후 및 토지 사용 토지 피복(LULC) 변화 시나리오에서 증가할 것으로 예상됩니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within Whole Mediterranean Basin
Among them several members of the water beetles Ochthebius Leach, 1815, subgenus Cobalius Rey (1886), which are found almost exclusively in supratidal and upper-most intertidal marine rockpools from the eastern Atlantic Ocean (Cape Verde, Canary Islands and Morocco, Madeira, Azores) throughout the whole Mediterranean basin.
그 중 물 딱정벌레 Ochthebius Leach, 1815, Cobalius Rey 아속(1886)의 몇몇 구성원은 동부 대서양(카나리아 제도 케이프 베르데 및 마데이라 모로코, 아조레스 제도) 전체 지중해 분지.
그 중 물 딱정벌레 Ochthebius Leach, 1815, Cobalius Rey 아속(1886)의 몇몇 구성원은 동부 대서양(카나리아 제도 케이프 베르데 및 마데이라 모로코, 아조레스 제도) 전체 지중해 분지.
Full Text
Two almost symmetric upper mantle convection cells dominate in the whole Mediterranean Basin: the downwellings are found in the center of the Mediterranean with opposite direction and are associated with the descent of the Tyrrhenian and Hellenic slabs.
거의 대칭적인 두 개의 상부 맨틀 대류 세포가 전체 지중해 분지에서 지배적입니다. 다운웰은 반대 방향으로 지중해 중앙에서 발견되며 티레니아 및 그리스 판의 하강과 관련이 있습니다.
거의 대칭적인 두 개의 상부 맨틀 대류 세포가 전체 지중해 분지에서 지배적입니다. 다운웰은 반대 방향으로 지중해 중앙에서 발견되며 티레니아 및 그리스 판의 하강과 관련이 있습니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within Nw Mediterranean Basin
The Gulf of Lion shelf appears as an autotrophic ecosystem with a positive Net Ecosystem Production and as a source of POC for the adjacent NW Mediterranean basin.
Gulf of Lion 선반은 순 생태계 생산이 긍정적인 독립 영양 생태계와 인접한 NW 지중해 분지의 POC 공급원으로 나타납니다.
Gulf of Lion 선반은 순 생태계 생산이 긍정적인 독립 영양 생태계와 인접한 NW 지중해 분지의 POC 공급원으로 나타납니다.
Full Text
Seseli farrenyi (Apiaceae) is an extremely narrow endemic plant, which is considered as one of the species of most conservation concern in Catalonia (NW Mediterranean Basin).
Seseli farrenyi(Apiaceae)는 매우 좁은 고유 식물로 카탈로니아(NW 지중해 분지)에서 가장 보호 대상이 되는 종 중 하나로 간주됩니다.
Seseli farrenyi(Apiaceae)는 매우 좁은 고유 식물로 카탈로니아(NW 지중해 분지)에서 가장 보호 대상이 되는 종 중 하나로 간주됩니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within Ancient Mediterranean Basin
In the last three decades the notion of “mobility” has been a key issue in our understanding of some of the central historical processes at work in the ancient Mediterranean basin.
지난 30년 동안 "이동성"이라는 개념은 고대 지중해 분지에서 작동하는 주요 역사적 과정 중 일부를 이해하는 데 있어 핵심적인 문제였습니다.
지난 30년 동안 "이동성"이라는 개념은 고대 지중해 분지에서 작동하는 주요 역사적 과정 중 일부를 이해하는 데 있어 핵심적인 문제였습니다.
Full Text
The analysis encompasses the key geographic centres of the ancient Mediterranean basin, including Greece, Rome, Byzantium, and Egypt.
분석은 그리스, 로마, 비잔티움, 이집트를 포함한 고대 지중해 분지의 주요 지리적 중심지를 포함합니다.
분석은 그리스, 로마, 비잔티움, 이집트를 포함한 고대 지중해 분지의 주요 지리적 중심지를 포함합니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within mediterranean basin country
The objective of this work is to analyze if the commitments of the Mediterranean Basin countries submitted under the Paris Agreement framework are in line with the 1.
이 작업의 목적은 파리협정 프레임워크에 따라 제출된 지중해 유역 국가들의 공약이 1과 일치하는지 분석하는 것입니다.
이 작업의 목적은 파리협정 프레임워크에 따라 제출된 지중해 유역 국가들의 공약이 1과 일치하는지 분석하는 것입니다.
Full Text
Purpose: This study aimed to conduct phylogenetic analyses of the whole genome of SARS-CoV-2 strains isolated from infected humans in Mediterranean basin countries, Orf1ab gene, S gene, M gene, N gene and Orf3a gene sequences.
목적: 본 연구는 지중해 유역 국가에서 감염된 사람으로부터 분리된 SARS-CoV-2 균주의 전체 게놈, Orf1ab 유전자, S 유전자, M 유전자, N 유전자 및 Orf3a 유전자 염기서열의 계통발생학적 분석을 목적으로 하였다.
목적: 본 연구는 지중해 유역 국가에서 감염된 사람으로부터 분리된 SARS-CoV-2 균주의 전체 게놈, Orf1ab 유전자, S 유전자, M 유전자, N 유전자 및 Orf3a 유전자 염기서열의 계통발생학적 분석을 목적으로 하였다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within mediterranean basin since
The study approach water quality assessment and level of pollution and potential impact to seawater of Mediterranean basin since there is a direct connection with the Seawater at each range.
본 연구는 각 범위에서 해수와 직접적인 관련이 있기 때문에 지중해 유역의 수질 평가 및 오염 수준 및 해수에 대한 잠재적 영향에 접근합니다.
본 연구는 각 범위에서 해수와 직접적인 관련이 있기 때문에 지중해 유역의 수질 평가 및 오염 수준 및 해수에 대한 잠재적 영향에 접근합니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within mediterranean basin observation
The retrieval of the accurate variations in water levels in lakes and reservoirs with small widths from high-resolution synthetic aperture radar (SAR) images such as the TerraSAR add-on for Digital Elevation Measurements (TanDEM-X) and COnstellation of small Satellites for the Mediterranean basin Observation (COSMO-SkyMed) are presented here.
디지털 고도 측정을 위한 TerraSAR 애드온(TanDEM-X) 및 CONstellation of small Satellites와 같은 고해상도 합성 조리개 레이더(SAR) 이미지에서 폭이 작은 호수 및 저수지의 정확한 수위 변화 검색 지중해 분지 관측(COSMO-SkyMed)이 여기에 표시됩니다.
디지털 고도 측정을 위한 TerraSAR 애드온(TanDEM-X) 및 CONstellation of small Satellites와 같은 고해상도 합성 조리개 레이더(SAR) 이미지에서 폭이 작은 호수 및 저수지의 정확한 수위 변화 검색 지중해 분지 관측(COSMO-SkyMed)이 여기에 표시됩니다.
Full Text
COSMO-SkyMed (Constellation of Small satellites for Mediterranean basin Observation) is an Italian Earth Observation (EO) and Dual-Use (Civilian and Defense) Space System conceived with the aim to establish a worldwide service providing Synthetic Aperture Radar (SAR) data, products and services compliant with well-established international standards and relevant to a wide range of applications, such as emergency and risk management, scientific and commercial applications and defense Applications.
COSMO-SkyMed(지중해 분지 관측을 위한 소형 위성 별자리)는 합성 개구 레이더(SAR) 데이터를 제공하는 세계적인 서비스를 구축하기 위해 고안된 이탈리아 지구 관측(EO) 및 이중 용도(민간 및 국방) 우주 시스템입니다. 잘 확립된 국제 표준을 준수하고 비상 및 위험 관리, 과학 및 상업 응용 프로그램 및 방위 응용 프로그램과 같은 광범위한 응용 프로그램과 관련된 제품 및 서비스.
COSMO-SkyMed(지중해 분지 관측을 위한 소형 위성 별자리)는 합성 개구 레이더(SAR) 데이터를 제공하는 세계적인 서비스를 구축하기 위해 고안된 이탈리아 지구 관측(EO) 및 이중 용도(민간 및 국방) 우주 시스템입니다. 잘 확립된 국제 표준을 준수하고 비상 및 위험 관리, 과학 및 상업 응용 프로그램 및 방위 응용 프로그램과 같은 광범위한 응용 프로그램과 관련된 제품 및 서비스.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within mediterranean basin according
The study includes 105 tornadoes and 329 waterspouts reported in a 32,000 km2 area, and therefore, it presents one of the highest tornado and waterspout densities in the Mediterranean basin according to recent climatologies.
이 연구는 32,000km2의 면적에서 105개의 토네이도와 329개의 분출구가 보고된 것을 포함하고 있어 최근 기후학에 따르면 지중해 분지에서 가장 높은 토네이도 및 분출 밀도를 나타냅니다.
이 연구는 32,000km2의 면적에서 105개의 토네이도와 329개의 분출구가 보고된 것을 포함하고 있어 최근 기후학에 따르면 지중해 분지에서 가장 높은 토네이도 및 분출 밀도를 나타냅니다.
Full Text
Up to date, this length is a new record of maximum length reached for this trachinidae for Algerian waters and the second maximum length recorded in Mediterranean basin according to Fischer et al.
현재까지 이 길이는 알제리 해역에서 이 trachinidae에 도달한 최대 길이의 새로운 기록이며 Fischer et al.에 따르면 지중해 분지에서 기록된 두 번째 최대 길이입니다.
현재까지 이 길이는 알제리 해역에서 이 trachinidae에 도달한 최대 길이의 새로운 기록이며 Fischer et al.에 따르면 지중해 분지에서 기록된 두 번째 최대 길이입니다.
Full Text
Mediterranean Basin sentence examples within mediterranean basin host
The eastern Mediterranean basin hosts a remarkably high plant diversity.
동부 지중해 분지는 매우 높은 식물 다양성을 보유하고 있습니다.
동부 지중해 분지는 매우 높은 식물 다양성을 보유하고 있습니다.
Full Text
The Mediterranean basin hosts a high diversity of plants and bees, and it is considered one of the world’s biodiversity hotspots.
지중해 분지는 다양한 식물과 벌이 서식하며 세계 생물다양성 핫스팟 중 하나로 간주됩니다.
지중해 분지는 다양한 식물과 벌이 서식하며 세계 생물다양성 핫스팟 중 하나로 간주됩니다.
Full Text
Ospreys spent the winter at temperate latitudes and showed a high plasticity in habitat selection spread over the Mediterranean basin (marine bays, coastal lagoons/marshland, inland freshwater sites).
물수리는 온대 위도에서 겨울을 보냈고 지중해 분지(해양 만, 해안 석호/습지, 내륙 담수 지역)에 퍼져 있는 서식지 선택에서 높은 가소성을 보였습니다.
물수리는 온대 위도에서 겨울을 보냈고 지중해 분지(해양 만, 해안 석호/습지, 내륙 담수 지역)에 퍼져 있는 서식지 선택에서 높은 가소성을 보였습니다.
Full Text
It is widely distributed across the Mediterranean Basin through the Middle East, Europe and all over the world.
그것은 중동, 유럽 및 전 세계에 걸쳐 지중해 분지에 널리 분포합니다.
그것은 중동, 유럽 및 전 세계에 걸쳐 지중해 분지에 널리 분포합니다.
Full Text
In Europe and especially in the Mediterranean basin, changing land use patterns and population decline since World War II have had a dramatic impact on the socio-ecological structure and management practices of many of such sites.
유럽, 특히 지중해 유역에서는 제2차 세계 대전 이후 토지 이용 패턴의 변화와 인구 감소가 사회 생태학적 구조와 그러한 지역의 관리 관행에 극적인 영향을 미쳤습니다.
유럽, 특히 지중해 유역에서는 제2차 세계 대전 이후 토지 이용 패턴의 변화와 인구 감소가 사회 생태학적 구조와 그러한 지역의 관리 관행에 극적인 영향을 미쳤습니다.
Full Text
Cork oak decline and mortality are increasingly prevalent in the Mediterranean basin.
코르크 참나무의 감소와 폐사율은 지중해 분지에서 점점 더 만연해 있습니다.
코르크 참나무의 감소와 폐사율은 지중해 분지에서 점점 더 만연해 있습니다.
Full Text
BD is frequently reported along the ancient Silk Road, extending from the Far East to the Mediterranean basin.
BD는 극동에서 지중해 분지로 이어지는 고대 실크로드를 따라 자주 보고됩니다.
BD는 극동에서 지중해 분지로 이어지는 고대 실크로드를 따라 자주 보고됩니다.
Full Text
The genera Phlebovirus transmitted by Diptera belonging to the Psychodidae family are a cause of self-limited febrile syndrome in the Mediterranean basin in summer and autumn.
사이코디대(Psychodidae)에 속하는 파리목(Diptera)에 의해 전파되는 플레보바이러스(Phlebovirus) 속은 여름과 가을에 지중해 분지에서 자기제한적 열병증후군을 유발한다.
사이코디대(Psychodidae)에 속하는 파리목(Diptera)에 의해 전파되는 플레보바이러스(Phlebovirus) 속은 여름과 가을에 지중해 분지에서 자기제한적 열병증후군을 유발한다.
Full Text
The loggerhead sea turtle (Caretta caretta) was recently chosen by the European Commission as a bio-indicator for plastic pollution within the Mediterranean basin.
바다거북(Caretta caretta)은 최근 유럽 위원회에서 지중해 분지의 플라스틱 오염에 대한 생물학적 지표로 선택했습니다.
바다거북(Caretta caretta)은 최근 유럽 위원회에서 지중해 분지의 플라스틱 오염에 대한 생물학적 지표로 선택했습니다.
Full Text
The Mediterranean Basin is a region where floods have serious socioeconomic impacts; hence, this work helps improving prevention measures and providing information for policymakers, mainly regarding land use planning and early warning systems.
지중해 분지는 홍수가 심각한 사회경제적 영향을 미치는 지역입니다. 따라서 이 작업은 주로 토지 사용 계획 및 조기 경보 시스템과 관련하여 예방 조치를 개선하고 정책 입안자에게 정보를 제공하는 데 도움이 됩니다.
지중해 분지는 홍수가 심각한 사회경제적 영향을 미치는 지역입니다. 따라서 이 작업은 주로 토지 사용 계획 및 조기 경보 시스템과 관련하여 예방 조치를 개선하고 정책 입안자에게 정보를 제공하는 데 도움이 됩니다.
Full Text
, (Lazaz or Metnan) is a perennial plant that grows around the Mediterranean basin, in Southern Europe, North Africa and the Middle East.
, (Lazaz 또는 Metnan)은 남부 유럽, 북아프리카 및 중동의 지중해 분지 주변에서 자라는 다년생 식물입니다.
, (Lazaz 또는 Metnan)은 남부 유럽, 북아프리카 및 중동의 지중해 분지 주변에서 자라는 다년생 식물입니다.
Full Text
In parallel, the peak abundance of the species was assessed using both VectorNet field survey data complemented with field studies obtained from literature across the Mediterranean Basin.
동시에, 종의 최대 풍부도는 지중해 분지에 걸쳐 문헌에서 얻은 현장 연구와 보완된 두 VectorNet 현장 조사 데이터를 사용하여 평가되었습니다.
동시에, 종의 최대 풍부도는 지중해 분지에 걸쳐 문헌에서 얻은 현장 연구와 보완된 두 VectorNet 현장 조사 데이터를 사용하여 평가되었습니다.
Full Text
<p>Mediterranean Basin (MB), due to its position near to the greatest world deserts (the Sahara Desert in North Africa and the deserts of Middle East), is frequently affected by dust transport.
<p>지중해 분지(MB)는 세계 최대 사막(북아프리카의 사하라 사막과 중동의 사막)과 가까운 위치 때문에 먼지 수송의 영향을 자주 받습니다.
<p>지중해 분지(MB)는 세계 최대 사막(북아프리카의 사하라 사막과 중동의 사막)과 가까운 위치 때문에 먼지 수송의 영향을 자주 받습니다.
Full Text
Dirofilariosis by Dirofilaria immitis and Dirofilaria repens is endemic in dogs from countries of the Mediterranean basin.
Dirofilaria immitis 및 Dirofilaria repens에 의한 Dirofilariasis는 지중해 분지 국가의 개에서 풍토병입니다.
Dirofilaria immitis 및 Dirofilaria repens에 의한 Dirofilariasis는 지중해 분지 국가의 개에서 풍토병입니다.
Full Text
In the Mediterranean basin, the origin of so many cultures based on the mobility of their inhabitants, the current socio-economic and political instability in the MENA region, contributed to a massive influx of migrants to European cities for many reasons including, but not limited to, its proximity and the relatively high livelihood quality.
지중해 분지에서 거주민의 이동성을 기반으로 한 수많은 문화의 기원, 현재 MENA 지역의 사회경제적, 정치적 불안정성은 다음을 포함하지만 이에 국한되지 않는 여러 가지 이유로 유럽 도시로의 대규모 이민자 유입에 기여했습니다. 인접성과 상대적으로 높은 생활 수준.
지중해 분지에서 거주민의 이동성을 기반으로 한 수많은 문화의 기원, 현재 MENA 지역의 사회경제적, 정치적 불안정성은 다음을 포함하지만 이에 국한되지 않는 여러 가지 이유로 유럽 도시로의 대규모 이민자 유입에 기여했습니다. 인접성과 상대적으로 높은 생활 수준.
Full Text
We discuss the pros and cons of pots as alternative gears by reviewing their main designs, spatial distribution and target species in the Mediterranean basin.
우리는 지중해 분지의 주요 디자인, 공간 분포 및 대상 종을 검토하여 대체 기어로서 냄비의 장단점을 논의합니다.
우리는 지중해 분지의 주요 디자인, 공간 분포 및 대상 종을 검토하여 대체 기어로서 냄비의 장단점을 논의합니다.
Full Text
Familial Mediterranean fever (FMF) is an auto-inflammatory disease commonly affects people from Mediterranean basin.
가족성 지중해열(FMF)은 지중해 분지 사람들에게 일반적으로 영향을 미치는 자가 염증성 질환입니다.
가족성 지중해열(FMF)은 지중해 분지 사람들에게 일반적으로 영향을 미치는 자가 염증성 질환입니다.
Full Text
The impact of climate change on the agricultural systems of three major islands in the Mediterranean basin, namely Sicily, Crete and Cyprus, was evaluated using a suite of specifically calibrated crop models and the outputs of a regional circulation model for Representative Concentration Pathway (RCP) 4.
지중해 분지의 3개 주요 섬, 즉 시칠리아, 크레타 섬, 키프로스의 농업 시스템에 대한 기후 변화의 영향은 특별히 보정된 일련의 작물 모델과 대표 농도 경로(Representative Concentration Pathway, RCP)에 대한 지역 순환 모델의 결과를 사용하여 평가되었습니다. 4.
지중해 분지의 3개 주요 섬, 즉 시칠리아, 크레타 섬, 키프로스의 농업 시스템에 대한 기후 변화의 영향은 특별히 보정된 일련의 작물 모델과 대표 농도 경로(Representative Concentration Pathway, RCP)에 대한 지역 순환 모델의 결과를 사용하여 평가되었습니다. 4.
Full Text
They are widely distributed across the globe and Loxosceles rufescens is the species that is endemic to the Mediterranean Basin and to the Gulf of Mexico1,2.
그들은 전 세계에 널리 분포되어 있으며 Loxosceles rufescens는 지중해 분지와 멕시코만 고유종입니다1,2.
그들은 전 세계에 널리 분포되어 있으며 Loxosceles rufescens는 지중해 분지와 멕시코만 고유종입니다1,2.
Full Text
This connection suggests that NAO could also be used to explore the potential penetration of the North Atlantic depressions into the Mediterranean Basin.
이 연결은 NAO가 지중해 분지로의 북대서양 함몰의 잠재적 침투를 탐색하는 데에도 사용될 수 있음을 시사합니다.
이 연결은 NAO가 지중해 분지로의 북대서양 함몰의 잠재적 침투를 탐색하는 데에도 사용될 수 있음을 시사합니다.
Full Text
Our results, inferred from multilocus analysis of an expanded data set of 79 phylospecies, challenge previous reconstructions and designate the Mediterranean basin as the most likely place of origin for morels.
79개 계통종의 확장된 데이터 세트에 대한 다중 위치 분석에서 추론된 우리의 결과는 이전 재구성에 도전하고 지중해 유역을 가장 가능성이 높은 morels의 원산지로 지정합니다.
79개 계통종의 확장된 데이터 세트에 대한 다중 위치 분석에서 추론된 우리의 결과는 이전 재구성에 도전하고 지중해 유역을 가장 가능성이 높은 morels의 원산지로 지정합니다.
Full Text
The Messinian Salinity Crisis (MSC) is a controversial geological event that influenced the Mediterranean Basin in the late Miocene leaving behind a widespread Salt Giant.
메시니안 염분 위기(MSC)는 중신세 후기에 지중해 분지에 영향을 미치고 널리 퍼진 소금 거인을 남긴 논쟁의 여지가 있는 지질학적 사건입니다.
메시니안 염분 위기(MSC)는 중신세 후기에 지중해 분지에 영향을 미치고 널리 퍼진 소금 거인을 남긴 논쟁의 여지가 있는 지질학적 사건입니다.
Full Text
In this paper, five computing methods for crop water evapotranspiration (Penman-Monteith proposed by FAO-56, Thornwaite, and three temperature-based methods: Hargreaves 1975, Hargreaves-Samani 1985, Samani 2000) are not only scientifically compared but also applied to a Spanish Study Case at Valencian Community in the Mediterranean Basin.
본 논문에서는 작물의 수분 증발산량을 계산하기 위한 5가지 계산 방법(FAO-56에서 제안한 Penman-Monteith, Thornwaite 및 3가지 온도 기반 방법: Hargreaves 1975, Hargreaves-Samani 1985, Samani 2000)을 과학적으로 비교할 뿐만 아니라 지중해 분지 발렌시아 공동체의 스페인어 연구 사례.
본 논문에서는 작물의 수분 증발산량을 계산하기 위한 5가지 계산 방법(FAO-56에서 제안한 Penman-Monteith, Thornwaite 및 3가지 온도 기반 방법: Hargreaves 1975, Hargreaves-Samani 1985, Samani 2000)을 과학적으로 비교할 뿐만 아니라 지중해 분지 발렌시아 공동체의 스페인어 연구 사례.
Full Text
Among the countries of the Mediterranean Basin, Tunisia is located at the crossroad for the immigration of several civilizations over the last two millennia, becoming a strategic place for gene flow, and a secondary center of diversity for olive species.
지중해 분지 국가 중 튀니지는 지난 2천 년 동안 여러 문명의 이민을 위한 교차로에 위치하여 유전자 흐름의 전략적 장소이자 올리브 종의 2차 다양성 중심지가 되었습니다.
지중해 분지 국가 중 튀니지는 지난 2천 년 동안 여러 문명의 이민을 위한 교차로에 위치하여 유전자 흐름의 전략적 장소이자 올리브 종의 2차 다양성 중심지가 되었습니다.
Full Text
Canine leishmaniasis (CanL) is a zoonotic vector-borne disease that is endemic in the Mediterranean Basin including Morocco.
개 리슈만편모충증(CanL)은 모로코를 포함한 지중해 유역에서 풍토성인 인수공통 매개성 질병입니다.
개 리슈만편모충증(CanL)은 모로코를 포함한 지중해 유역에서 풍토성인 인수공통 매개성 질병입니다.
Full Text
The production of ovine or caprine milk cheeses with thistle rennet is a common practice in the Mediterranean basin.
엉겅퀴 레닛을 사용한 양유 또는 염소 우유 치즈의 생산은 지중해 분지에서 흔히 볼 수 있는 관행입니다.
엉겅퀴 레닛을 사용한 양유 또는 염소 우유 치즈의 생산은 지중해 분지에서 흔히 볼 수 있는 관행입니다.
Full Text
In Turkey, the timber-framed masonry form known as himis, together with related forms of timber-frame-with-masonry-infill construction in countries around the Mediterranean basin, was developed in centuries past by itinerant builders as fulfillment both of social and economic needs.
터키에서는 Himis로 알려진 목재 골조 벽돌 형태와 지중해 유역 주변 국가의 관련 형태의 벽돌로 채워진 목재 골조 건축이 과거 수세기 동안 순회 건축업자에 의해 사회 및 경제적 측면 모두를 충족시키기 위해 개발되었습니다. 필요.
터키에서는 Himis로 알려진 목재 골조 벽돌 형태와 지중해 유역 주변 국가의 관련 형태의 벽돌로 채워진 목재 골조 건축이 과거 수세기 동안 순회 건축업자에 의해 사회 및 경제적 측면 모두를 충족시키기 위해 개발되었습니다. 필요.
Full Text
This review aims to summarize the attempts made so far and describe the prospects for better management of this serious threat, which poses alarming questions for the future of olive cultivation in the Mediterranean basin and beyond.
이 검토는 지금까지의 시도를 요약하고 지중해 분지와 그 너머에서 올리브 재배의 미래에 대해 놀라운 질문을 제기하는 이 심각한 위협에 대한 더 나은 관리에 대한 전망을 설명하는 것을 목표로 합니다.
이 검토는 지금까지의 시도를 요약하고 지중해 분지와 그 너머에서 올리브 재배의 미래에 대해 놀라운 질문을 제기하는 이 심각한 위협에 대한 더 나은 관리에 대한 전망을 설명하는 것을 목표로 합니다.
Full Text
We analysed the recreational use of temporary and perennial waterways in a Mediterranean basin using geotagged photographs (with temporal and spatial-coordinate metadata) that were uploaded during the period 2003 -2020 on the outdoor recreational website Wikiloc, as well as on Google Earth.
우리는 2003년부터 2020년 사이에 야외 레크리에이션 웹사이트 Wikiloc과 Google Earth에 업로드된 지오태깅된 사진(시간 및 공간 좌표 메타데이터 포함)을 사용하여 지중해 유역에서 임시 및 다년생 수로의 레크리에이션 용도를 분석했습니다.
우리는 2003년부터 2020년 사이에 야외 레크리에이션 웹사이트 Wikiloc과 Google Earth에 업로드된 지오태깅된 사진(시간 및 공간 좌표 메타데이터 포함)을 사용하여 지중해 유역에서 임시 및 다년생 수로의 레크리에이션 용도를 분석했습니다.
Full Text
This pathogen is distributed throughout the Mediterranean basin, along with the spatial distribution of its recognized sandfly vector, Phlebotomus perniciosus.
이 병원균은 알려진 모래파리 매개체인 Phlebotomus perniciosus의 공간적 분포와 함께 지중해 유역 전체에 분포합니다.
이 병원균은 알려진 모래파리 매개체인 Phlebotomus perniciosus의 공간적 분포와 함께 지중해 유역 전체에 분포합니다.
Full Text
Time series collected from 2004 to 2020 at an oceanographic station located at the westernmost sill of the Strait of Gibraltar to monitor the Mediterranean outflow into the North Atlantic have been used to give some insights on changes that have been taking place in the Mediterranean basin.
북대서양으로의 지중해 유출을 모니터링하기 위해 지브롤터 해협의 가장 서쪽에 위치한 해양 관측소에서 2004년부터 2020년까지 수집된 시계열은 지중해 분지에서 일어나고 있는 변화에 대한 통찰력을 제공하는 데 사용되었습니다.
북대서양으로의 지중해 유출을 모니터링하기 위해 지브롤터 해협의 가장 서쪽에 위치한 해양 관측소에서 2004년부터 2020년까지 수집된 시계열은 지중해 분지에서 일어나고 있는 변화에 대한 통찰력을 제공하는 데 사용되었습니다.
Full Text
Forests are known to be extremely sensitive to climate change, especially in the Mediterranean Basin, and particularly in Tunisia, where climate is characterized by dry hot summers which will intensify and prolong due to climate change effects.
산림은 특히 지중해 분지, 특히 튀니지에서 기후 변화에 극도로 민감한 것으로 알려져 있습니다. 튀니지에서는 기후 변화 영향으로 인해 강화 및 연장될 건조하고 더운 여름이 특징입니다.
산림은 특히 지중해 분지, 특히 튀니지에서 기후 변화에 극도로 민감한 것으로 알려져 있습니다. 튀니지에서는 기후 변화 영향으로 인해 강화 및 연장될 건조하고 더운 여름이 특징입니다.
Full Text
In the Mediterranean Basin, forests cover approximately 22% of the total land area hosting a large number of endemics (46 species).
지중해 분지에서 산림은 많은 고유종(46종)을 보유하고 있는 전체 육지 면적의 약 22%를 차지합니다.
지중해 분지에서 산림은 많은 고유종(46종)을 보유하고 있는 전체 육지 면적의 약 22%를 차지합니다.
Full Text
This article aims thus to understand how the philanthropic policies of Northern European Sephardic communities affected the lives of Jews in the Mediterranean basin and, conversely, how Jewish mobility to and from the Mediterranean impacted on these communities, their agents and their philanthropic networks, with the Portuguese-Jewish community of Hamburg in the seventeenth century being taken as a case study.
따라서 이 기사는 북유럽 세파르딕 공동체의 자선 정책이 지중해 유역에 사는 유대인의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지, 역으로 지중해를 오가는 유대인의 이동이 이 공동체, 그 대리인 및 자선 네트워크에 어떻게 영향을 미쳤는지 이해하는 것을 목표로 합니다. 17세기 함부르크의 포르투갈-유대인 공동체를 사례 연구로 삼고 있습니다.
따라서 이 기사는 북유럽 세파르딕 공동체의 자선 정책이 지중해 유역에 사는 유대인의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지, 역으로 지중해를 오가는 유대인의 이동이 이 공동체, 그 대리인 및 자선 네트워크에 어떻게 영향을 미쳤는지 이해하는 것을 목표로 합니다. 17세기 함부르크의 포르투갈-유대인 공동체를 사례 연구로 삼고 있습니다.
Full Text
The disease has also been linked to tropical and subtropical regions, in addition to being an endemic disease in many areas around the world, including the Mediterranean basin and South America.
이 질병은 지중해 분지와 남아메리카를 포함한 전 세계 많은 지역의 풍토병인 것 외에도 열대 및 아열대 지역과도 연관되어 있습니다.
이 질병은 지중해 분지와 남아메리카를 포함한 전 세계 많은 지역의 풍토병인 것 외에도 열대 및 아열대 지역과도 연관되어 있습니다.
Full Text
This assessment is actually lacking in the Mediterranean basin, and in particular in Italy, one of the most relevant amphibian diversity hotspots in the entire region.
이 평가는 실제로 지중해 분지, 특히 전체 지역에서 가장 관련성이 높은 양서류 다양성 핫스팟 중 하나인 이탈리아에서 부족합니다.
이 평가는 실제로 지중해 분지, 특히 전체 지역에서 가장 관련성이 높은 양서류 다양성 핫스팟 중 하나인 이탈리아에서 부족합니다.
Full Text