La Perception
지각
Sentence Examples
Discover more insights into La Perception 지각
Keywords frequently search together with La Perception 지각
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
La Perception sentence examples within et de la
Les domaines les plus impactes sur le score SF-36 etaient la perception generale de la sante et de la vitalite.
SF-36 점수에 가장 큰 영향을 미치는 영역은 건강과 활력에 대한 일반적인 인식이었습니다.
SF-36 점수에 가장 큰 영향을 미치는 영역은 건강과 활력에 대한 일반적인 인식이었습니다.
Full Text
Cet article tente de tester l’influence du prix et de la communication sur la perception de l’image de marque automobile.
이 글은 가격과 커뮤니케이션이 자동차 브랜드 이미지에 미치는 영향을 검증하고자 한다.
이 글은 가격과 커뮤니케이션이 자동차 브랜드 이미지에 미치는 영향을 검증하고자 한다.
Full Text
La Perception sentence examples within de cet article
French :
L’objectif de cet article est d’analyser la perception des risques pour la santé et le bien-être liés au changement climatique à partir des expériences quotidiennes de vie dans un contexte de marginalisation et de pauvreté urbaine.
영어:
이 기사의 목적은 소외와 도시 빈곤의 맥락에서 일상 생활 경험을 기반으로 기후 변화와 관련된 건강 및 웰빙에 대한 위험 인식을 분석하는 것입니다.
영어: 이 기사의 목적은 소외와 도시 빈곤의 맥락에서 일상 생활 경험을 기반으로 기후 변화와 관련된 건강 및 웰빙에 대한 위험 인식을 분석하는 것입니다.
Full Text
L’objectif de cet article est de presenter un etat des lieux de l’intrapreneuriat dans les PME de la region du Souss Massa, a savoir la perception des dirigeants et les pratiques organisationnelles adoptes a l’egard de l’intrapreneuriat.
이 기사의 목적은 Souss Massa 지역의 중소기업 내 기업가 정신 목록, 즉 기업가 정신과 관련하여 채택된 조직 관행 및 리더에 대한 인식을 제시하는 것입니다.
이 기사의 목적은 Souss Massa 지역의 중소기업 내 기업가 정신 목록, 즉 기업가 정신과 관련하여 채택된 조직 관행 및 리더에 대한 인식을 제시하는 것입니다.
Full Text
La Perception sentence examples within la mise en
Il s’agit particulierement d’evaluer dans quelle mesure les pratiques GRH influence la motivation au travail du personnel selon la perception des gestionnaires RH des CHU Maroc ? Le contexte general de l’etude est caracterise par la mise en place de nouvelles reformes dont l’objectif est la valorisation du capital humain qui ne peut s’atteindre qu’a travers l’amelioration de la gestion des ressources humaines et par consequence la motivation et la mobilisation du personnel.
특히 CHU 모로코의 HR 관리자의 인식에 따라 HRM 관행이 직원의 직장 동기에 어느 정도 영향을 미치는지 평가하는 문제입니다. 연구의 일반적인 맥락은 인적 자원 관리의 개선과 결과적으로 직원의 동기 부여 및 동원을 통해서만 달성할 수 있는 인적 자본의 개발을 목표로 하는 새로운 개혁의 구현으로 특징지어집니다.
특히 CHU 모로코의 HR 관리자의 인식에 따라 HRM 관행이 직원의 직장 동기에 어느 정도 영향을 미치는지 평가하는 문제입니다. 연구의 일반적인 맥락은 인적 자원 관리의 개선과 결과적으로 직원의 동기 부여 및 동원을 통해서만 달성할 수 있는 인적 자본의 개발을 목표로 하는 새로운 개혁의 구현으로 특징지어집니다.
Full Text
C’est pourquoi le concept de rapport a nous a semble particulierement interessant pour eclairer les donnees recueillies au cours de la these que nous avons consacree a la mise en œuvre et a la perception de l’orthographe francaise chez des eleves de colleges et de sections de technicien superieur tertiaires (Le Levier, 2019).
이것이 바로 우리가 대학 학생들과 고등 3차 기술자 섹션에서 프랑스어 철자의 구현과 인식에 전념한 논문 동안 수집된 데이터를 조명하는 데 우리와의 관계 개념이 특히 흥미로웠던 이유입니다(Le Levier, 2019). .
이것이 바로 우리가 대학 학생들과 고등 3차 기술자 섹션에서 프랑스어 철자의 구현과 인식에 전념한 논문 동안 수집된 데이터를 조명하는 데 우리와의 관계 개념이 특히 흥미로웠던 이유입니다(Le Levier, 2019). .
Full Text
La Perception sentence examples within la qualite de
Symptomes digestifs : questionnaire valide de 17 items (IGQ : Intestinal Gas Questionnaire) sur la perception des symptomes lies aux gaz intestinaux et leur impact sur la qualite de vie (score total 0–100 ou 100 = impact maximal ; 6 dimensions : ballonnements, flatulences, eructations, mauvaise haleine, borborygmes, evacuation difficile des gaz).
소화기 증상: 장 가스와 관련된 증상에 대한 인식 및 삶의 질에 대한 영향에 대한 유효한 17개 항목 설문지(IGQ: Intestinal Gas Questionnaire) 트림, 구취, 덜거덕거림, 가스 배출 곤란).
소화기 증상: 장 가스와 관련된 증상에 대한 인식 및 삶의 질에 대한 영향에 대한 유효한 17개 항목 설문지(IGQ: Intestinal Gas Questionnaire) 트림, 구취, 덜거덕거림, 가스 배출 곤란).
Full Text
Dans leur ensemble, les resultats indiquent que la perception des athletes et des entraineurs a propos de la qualite de leur relation est associee a des antecedents et des consequences motivationnelles, affectives, interpersonnelles, et comportementales.
종합하면, 그 결과는 관계의 질에 대한 선수와 코치의 인식이 동기 부여, 정서적, 대인 관계 및 행동적 선행 요인 및 결과와 관련되어 있음을 나타냅니다.
종합하면, 그 결과는 관계의 질에 대한 선수와 코치의 인식이 동기 부여, 정서적, 대인 관계 및 행동적 선행 요인 및 결과와 관련되어 있음을 나타냅니다.
Full Text
La Perception sentence examples within de travail et
Alors que la litterature a mis en evidence la degradation des conditions de travail a l’hopital cet article a pour objectif d’etudier les relations entre les conditions de travail et la perception des pratiques de reconnaissance au travail.
문헌이 병원의 근로 조건 악화를 강조했지만 이 기사는 근로 조건과 직장에서 인정 관행에 대한 인식 사이의 관계를 연구하는 것을 목표로 합니다.
문헌이 병원의 근로 조건 악화를 강조했지만 이 기사는 근로 조건과 직장에서 인정 관행에 대한 인식 사이의 관계를 연구하는 것을 목표로 합니다.
Full Text
ABSTRACT Working therapeutically online can offer a number of challenges, not least to therapists' ideas about ways of engaging and working with clients, and views of reality, as well as to familiar theories about therapy, including the therapeutic relationship or ways of therapeutic relating Taking Rogers' theory of certain necessary and sufficient conditions - of psychotherapeutic change and of constructive personality change - this article considers each condition with regard to different experiences and aspects of online video conferencing therapy In doing so, the article tests not only the necessity and sufficiency of these six conditions but also, and in keeping with Rogers' methodology, of the theory itself As the article was written in a time of a global pandemic, it also offers reflections on the experiences of the authors working therapeutically online in this context (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved) (French) Le travail therapeutique en ligne peut presenter un certain nombre de defis, non seulement concernant les conceptions des therapeutes quant aux modalites de travail et d'engagement avec les clients et a la perception de la realite, mais aussi concernant les theories usuelles de la therapie, y compris ce qui concerne la relation therapeutique ou la maniere d'etre en relation therapeutique Sur base de la theorie de Rogers des conditions necessaires et suffisantes - de la psychotherapie et du changement constructif de la personnalite - cet article examine chaque condition en ce qui concerne les differentes experiences et differents aspects de la therapie en ligne par visoconference Ce faisant, cet article evalue non seulement le caractere necessaire et suffisant de ces six conditions, mais aussi, en phase avec la methodologie de Rogers, la theorie elle-meme Etant donne que cet article a ete ecrit dans une periode de pandemie planetaire, il propose aussi une reflexion sur l'experience des auteurs dans le travail therapeutique en ligne dans ce contexte (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved) (German) Zusammenfassung: Therapeutisches Arbeiten online kann uns vor einige Herausforderungen stellen, nicht zuletzt, was die Vorstellungen der therapeutischen Fachperson angeht, wie man sich einbringt und mit den Klienten arbeitet sowie auch die Sichtweisen auf Realitat, aber auch, was die gangigen Theorien zu Therapie angeht, inklusive die therapeutische Beziehung oder die Art und Weise, sich therapeutisch in Beziehung zu setzen Wenn man Rogers' Theorie von gewissen notwendigen und hinreichenden Bedingungen nimmt - von therapeutischer Veranderung und von konstruktiver Personlichkeitsveranderung - dann untersucht dieser Artikel jede dieser Bedingungen im Hinblick auf verschiedene Erfahrungen und Aspekte von Online-Video-Therapie Damit uberpruft dieser Artikel nicht nur die Notwendigkeit und das Hinreichende dieser sechs Bedingungen, sondern auch der Theorie an sich, dies unter Beibehaltung von Rogers' Methodologie Da der Artikel in einer Zeit globaler Pandemie geschrieben wurde, bietet er auch Reflexionen zu den Erfahrungen der Autoren, als sie unter solchen Bedingungen therapeutisch online arbeiteten (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved) (Portuguese) Trabalhar em terapia online pode apresentar diversos desafios, dos quais nao e de desconsiderar a perspetiva do terapeuta acerca de: como envolver os clientes e trabalhar com eles;perspetivas em relacao a realidade e teorias conhecidas sobre terapia, incluindo a relacao terapeutica ou formas de estabelecer uma relacao terapeutica Partindo da teoria de Rogers de que ha determinadas condicoes necessarias e suficientes - de mudanca terapeutica e de uma mudanca construtiva da personalidade, este artigo considera cada condicao em relacao a diferentes experiencias e aspetos da terapia por videochamada Ao faze-lo, o artigo testa nao so a necessidade e suficiencia das seis condicoes, mas tambem, e mantendo a metodologia de Rogers, da teoria propriamente dita Uma vez que o artigo foi escrito numa epoca de pandemia global, ele oferece ainda reflexoes acerca das experiencias dos autores no seu trabalho via internet neste contexto (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved) (Spanish) Resumen: Trabajar terapeuticamente en linea puede ofrecer una serie de desafios, entre ellos las ideas de los terapeutas sobre las formas de interactuar y trabajar con los clientes, y las visiones de la realidad, asi como las teorias familiares sobre la terapia, incluida la relacion terapeutica o las formas de relacion terapeutica Tomando la teoria de Rogers de ciertas condiciones necesarias y suficientes - del cambio psicoterapeutico y del cambio de personalidad constructivo - este articulo considera cada condicion con respecto a diferentes experiencias y aspectos de la terapia de videoconferencia en linea Al hacerlo, el articulo prueba no solo la necesidad y suficiencia de estas seis condiciones, sino tambien, y de acuerdo con la metodologia de Rogers, de la teoria misma Dado que el articulo fue escrito en un momento de una pandemia mundial, tambien ofrece reflexiones sobre las experiencias de los autores que trabajan terapeuticamente en linea en este context (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved).
nan
nan
Full Text
La Perception sentence examples within ce qui concerne
En ce qui concerne la perception des repondants sur l'etat des especes, la difference entre les groupes a ete testee a l'aide d’une regression logistique suivie d'une analyse de la variance du modele.
종의 상태에 대한 응답자의 인식과 관련하여 그룹 간의 차이는 로지스틱 회귀 분석을 사용하여 테스트한 후 모델의 분산 분석을 수행했습니다.
종의 상태에 대한 응답자의 인식과 관련하여 그룹 간의 차이는 로지스틱 회귀 분석을 사용하여 테스트한 후 모델의 분산 분석을 수행했습니다.
Full Text
En ce qui concerne le test d’intelligence emotionnelle, la perception emotionnelle a ete le facteur presentant le resultat moyen le plus bas avec 28,9 points, et la regulation emotionnelle a presente le plus eleve avec 30,3 points.
nan
nan
Full Text
La Perception sentence examples within point de vue
Résumé Cet article explore la perception des services sociaux du point de vue d’une minorité linguistique, les Finlandais suédophones.
초록 이 기사는 스웨덴어를 사용하는 핀란드어 소수 민족의 관점에서 사회 서비스에 대한 인식을 탐구합니다.
초록 이 기사는 스웨덴어를 사용하는 핀란드어 소수 민족의 관점에서 사회 서비스에 대한 인식을 탐구합니다.
Full Text
Mais d’un point de vue didactique, il est important de savoir comment cette grammaire est enseignee: quelle methode est adaptee selon les contextes? Quelle est la perception de la grammaire chez les enseignants et chez les etudiants? Finalement, quelle grammaire peut-on privilegier? En fait, y a-t-il une ou des grammaires?
Ces interrogations diverses montrent l’importance des problemes d’enseignement/apprentissage de la grammaire en FLE tout autant que la necessite de trouver des solutions.
그러나 교훈적인 관점에서 이 문법이 어떻게 가르치는지 아는 것이 중요합니다. 문맥에 따라 어떤 방법이 적용됩니까? 교사와 학생의 문법 인식은 어떻습니까? 마지막으로 어떤 문법을 선호할 수 있습니까? 사실, 문법이나 문법이 있습니까?
이러한 다양한 질문들은 외국어로서의 프랑스어 문법 교수/학습 문제의 중요성과 해결책을 찾는 필요성을 보여줍니다.
그러나 교훈적인 관점에서 이 문법이 어떻게 가르치는지 아는 것이 중요합니다. 문맥에 따라 어떤 방법이 적용됩니까? 교사와 학생의 문법 인식은 어떻습니까? 마지막으로 어떤 문법을 선호할 수 있습니까? 사실, 문법이나 문법이 있습니까? 이러한 다양한 질문들은 외국어로서의 프랑스어 문법 교수/학습 문제의 중요성과 해결책을 찾는 필요성을 보여줍니다.
Full Text
La Perception sentence examples within de la douleur
Les comorbidites ont des consequences aggravantes sur l’arthrose : elles vont pouvoir modifier la perception de la douleur ou encore influer sur l’evolution de la maladie.
동반 질환은 골관절염에 심각한 결과를 가져옵니다. 통증에 대한 인식을 수정하거나 질병의 진행에 영향을 미칠 수 있습니다.
동반 질환은 골관절염에 심각한 결과를 가져옵니다. 통증에 대한 인식을 수정하거나 질병의 진행에 영향을 미칠 수 있습니다.
Full Text
Il a ete montre que les produits derives des bacteries peuvent influencer la perception de la douleur.
박테리아에서 파생된 제품이 통증에 대한 인식에 영향을 줄 수 있음이 밝혀졌습니다.
박테리아에서 파생된 제품이 통증에 대한 인식에 영향을 줄 수 있음이 밝혀졌습니다.
Full Text
La Perception sentence examples within de la theorie
Apres avoir rappele les principaux aspects de la theorie newtonienne des phenomenes de la couleur, j’analyse avec soin la reprise de l’experience du prisme par Marat et Castel, tout en attirant l’attention, d’une part, sur les problemes lies a la perception visuelle de Marat et, d’autre part, sur les consequences de la theorie newtonienne du point de vue de l’analyse de la sensation coloree au 18e siecle.
Full Text
La Perception sentence examples within De La Perception
Le XXIe siecle synthetise enfin les deux theories au sein du concept d’interoception ou sens physiologique de la perception l’etat du corps.
21세기는 마침내 신체 상태에 대한 생리적 감각 또는 상호 수용의 개념 내에서 두 이론을 종합합니다.
21세기는 마침내 신체 상태에 대한 생리적 감각 또는 상호 수용의 개념 내에서 두 이론을 종합합니다.
Full Text
espanolEl articulo confronta el analisis merleau-pontiano de los cuatro caracteres del “cuerpo propio” en Phenomenologie de la Perception (I.
이 기사는 Phenomenologie de la Perception(I.
이 기사는 Phenomenologie de la Perception(I.
Full Text
La Perception sentence examples within Sur La Perception
En effet, le choix du traitement repose avant tout sur la perception des risques par le clinicien plutot que sur les recommandations de la litterature.
실제로, 치료법의 선택은 무엇보다도 문헌의 권장 사항보다는 위험에 대한 임상의의 인식을 기반으로 합니다.
실제로, 치료법의 선택은 무엇보다도 문헌의 권장 사항보다는 위험에 대한 임상의의 인식을 기반으로 합니다.
Full Text
Symptomes digestifs : questionnaire valide de 17 items (IGQ : Intestinal Gas Questionnaire) sur la perception des symptomes lies aux gaz intestinaux et leur impact sur la qualite de vie (score total 0–100 ou 100 = impact maximal ; 6 dimensions : ballonnements, flatulences, eructations, mauvaise haleine, borborygmes, evacuation difficile des gaz).
소화기 증상: 장 가스와 관련된 증상에 대한 인식 및 삶의 질에 대한 영향에 대한 유효한 17개 항목 설문지(IGQ: Intestinal Gas Questionnaire) 트림, 구취, 덜거덕거림, 가스 배출 곤란).
소화기 증상: 장 가스와 관련된 증상에 대한 인식 및 삶의 질에 대한 영향에 대한 유효한 17개 항목 설문지(IGQ: Intestinal Gas Questionnaire) 트림, 구취, 덜거덕거림, 가스 배출 곤란).
Full Text
La Perception sentence examples within Et La Perception
HbO du CPF gauche, la cadence et la longueur de foulee, la performance a la GAC et la perception de la difficulte de la tâche (PDT) ont ete mesures.
왼쪽 CPF HbO, 종지 및 보폭, GAC 수행 및 지각된 작업 난이도(PDT)를 측정했습니다.
왼쪽 CPF HbO, 종지 및 보폭, GAC 수행 및 지각된 작업 난이도(PDT)를 측정했습니다.
Full Text
La notion de vaccination grippale et la perception du sur-risque lié à l’infection à VIH étaient également évaluées.
인플루엔자 예방 접종의 개념과 HIV 감염과 관련된 위험 증가에 대한 인식도 평가되었습니다.
인플루엔자 예방 접종의 개념과 HIV 감염과 관련된 위험 증가에 대한 인식도 평가되었습니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Evaluer La Perception
L’objectif principal de l’etude etait d’evaluer la perception de vulnerabilite des DT2 vis-a-vis des infections.
연구의 주요 목적은 감염에 대한 T2D의 취약성에 대한 인식을 평가하는 것이었습니다.
연구의 주요 목적은 감염에 대한 T2D의 취약성에 대한 인식을 평가하는 것이었습니다.
Full Text
L'etude vise a evaluer la perception de la pollution de l’air par la population de la ville de Meknes.
이 연구는 메크네스(Meknes) 시 인구의 대기 오염 인식을 평가하는 것을 목표로 합니다.
이 연구는 메크네스(Meknes) 시 인구의 대기 오염 인식을 평가하는 것을 목표로 합니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Entre La Perception
La Perception sentence examples within Dan La Perception
Partant du principe que « l’image n’est pas un element construit ulterieurement par la pensee, elle est premiere temporellement – dans la perception – et constitutive de l’acte de penser » (p.
"이미지는 나중에 생각에 의해 구성되는 요소가 아니라 먼저 시간적으로 - 지각에서 - 생각의 행위를 구성한다"는 원칙에서 출발합니다(p.
"이미지는 나중에 생각에 의해 구성되는 요소가 아니라 먼저 시간적으로 - 지각에서 - 생각의 행위를 구성한다"는 원칙에서 출발합니다(p.
Full Text
Selon que les recits ont ete publies dans des journaux ou dans des livres, la vitesse de lecture n’est pas la meme, le support jouant un role considerable dans la perception de l’aventure elle-meme.
nan
nan
Full Text
La Perception sentence examples within Analyser La Perception
Dans ce contexte, il sera ici question d’analyser la perception de Bourassa a l’egard de celle des elites franco-americaines durant la guerre et d’etudier la maniere dont elles apprecient ou non la position de Bourassa et comment elles se detachent des valeurs canadiennes-francaises que Bourassa propose.
이러한 맥락에서, 전쟁 중 프랑스계 미국인 엘리트들의 인식에 대한 부라사의 인식을 분석하고, 그들이 부라사의 지위를 평가하는 방식과 그렇지 않은 방식, 그리고 그들로부터 자신을 분리하는 방식을 연구하는 것이 여기서 문제가 될 것이다. Bourassa가 제안하는 프랑스계 캐나다인의 가치.
이러한 맥락에서, 전쟁 중 프랑스계 미국인 엘리트들의 인식에 대한 부라사의 인식을 분석하고, 그들이 부라사의 지위를 평가하는 방식과 그렇지 않은 방식, 그리고 그들로부터 자신을 분리하는 방식을 연구하는 것이 여기서 문제가 될 것이다. Bourassa가 제안하는 프랑스계 캐나다인의 가치.
Full Text
French :
L’objectif de cet article est d’analyser la perception des risques pour la santé et le bien-être liés au changement climatique à partir des expériences quotidiennes de vie dans un contexte de marginalisation et de pauvreté urbaine.
영어:
이 기사의 목적은 소외와 도시 빈곤의 맥락에서 일상 생활 경험을 기반으로 기후 변화와 관련된 건강 및 웰빙에 대한 위험 인식을 분석하는 것입니다.
영어: 이 기사의 목적은 소외와 도시 빈곤의 맥락에서 일상 생활 경험을 기반으로 기후 변화와 관련된 건강 및 웰빙에 대한 위험 인식을 분석하는 것입니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Influencer La Perception
Comment les objets, le materiel et les sites ont-ils reussi a octroyer au bioscope un marche captif aussi important dans tous les coins et recoins de l’empire britannique, et comment ont-ils pu ameliorer ou influencer la perception de l’empire par les colonises? Je compte m’attacher a ces rencontres trans-culturelles plus fortuites entre des objets, des idees et des personnes qui ont converge pour apporter le cinema aux confins de l’empire ; une tente de la Premiere Guerre mondiale, un projecteur, un fusil et un gramophone charges sur un chariot tire par des bœufs, voyageant a travers la jungle du Ceylan colonial, rappelant les romans meconus de Leonard Woolf… Finalement, bien que cela depasse le cadre de ce volume, il s’agira aussi de soulever la question de la restauration de ces objets, capables de produire une qualite d’image inegalee par la technologie numerique.
대영 제국의 구석구석에 있는 그러한 거대한 시장을 생물체에 부여할 수 있었던 물건, 재료 및 유적지는 어떻게 관리되었으며, 그것들을 식민지화함으로써 제국에 대한 인식을 개선하거나 영향을 미칠 수 있었던 방법은 무엇입니까? 나는 영화를 제국의 가장자리로 가져오기 위해 수렴된 사물, 아이디어 및 사람들 사이의 이러한 보다 우연한 교차 문화적인 만남에 초점을 맞추고자 합니다. 제1차 세계대전의 텐트, 탐조등, 소총, 축음기를 소가 끄는 수레에 싣고 레너드 울프의 잘 알려지지 않은 소설을 연상시키는 식민지 시대 실론의 정글을 여행하며… 이 책은 또한 디지털 기술에 의해 비할 데 없는 화질을 만들어낼 수 있는 이러한 물체의 복원에 대한 질문을 제기할 것입니다.
대영 제국의 구석구석에 있는 그러한 거대한 시장을 생물체에 부여할 수 있었던 물건, 재료 및 유적지는 어떻게 관리되었으며, 그것들을 식민지화함으로써 제국에 대한 인식을 개선하거나 영향을 미칠 수 있었던 방법은 무엇입니까? 나는 영화를 제국의 가장자리로 가져오기 위해 수렴된 사물, 아이디어 및 사람들 사이의 이러한 보다 우연한 교차 문화적인 만남에 초점을 맞추고자 합니다. 제1차 세계대전의 텐트, 탐조등, 소총, 축음기를 소가 끄는 수레에 싣고 레너드 울프의 잘 알려지지 않은 소설을 연상시키는 식민지 시대 실론의 정글을 여행하며… 이 책은 또한 디지털 기술에 의해 비할 데 없는 화질을 만들어낼 수 있는 이러한 물체의 복원에 대한 질문을 제기할 것입니다.
Full Text
Il a ete montre que les produits derives des bacteries peuvent influencer la perception de la douleur.
박테리아에서 파생된 제품이 통증에 대한 인식에 영향을 줄 수 있음이 밝혀졌습니다.
박테리아에서 파생된 제품이 통증에 대한 인식에 영향을 줄 수 있음이 밝혀졌습니다.
Full Text
La Perception sentence examples within À La Perception
Cette insistance constitue-t-telle un moyen pertinent et efficace d’aborder la problématique du lien aggravant entre la COVID-19 et obésité?
Cette mise en avant de l’obésité a une répercussion immédiate sur la santé mentale des patients, rajoutant aux difficultés dont ils souffrent déjà, la détresse psychique directement associée à la perception des discriminations dont ils sont victimes.
이 주장이 COVID-19와 비만 사이의 악화되는 연결 문제를 해결하는 데 적절하고 효과적인 방법입니까?
이러한 비만의 강조는 환자의 정신 건강에 즉각적인 영향을 미치며, 환자가 이미 겪고 있는 어려움에 더해, 차별에 대한 인식과 직접적으로 관련된 심리적 고통을 희생자로 만듭니다.
이 주장이 COVID-19와 비만 사이의 악화되는 연결 문제를 해결하는 데 적절하고 효과적인 방법입니까? 이러한 비만의 강조는 환자의 정신 건강에 즉각적인 영향을 미치며, 환자가 이미 겪고 있는 어려움에 더해, 차별에 대한 인식과 직접적으로 관련된 심리적 고통을 희생자로 만듭니다.
Full Text
Introduction
Cette étude qualitative s’intéresse à la perception qu’ont les enfants de l’influence d’un programme d’alimentation scolaire à approvisionnement centralisé sur leurs comportements alimentaires et à leurs recommandations sur la manière d’améliorer le programme.
소개
이 질적 연구는 중앙 집중식 학교 급식 프로그램이 섭식 행동에 미치는 영향에 대한 어린이의 인식과 프로그램 개선 방법에 대한 권장 사항을 조사합니다.
소개 이 질적 연구는 중앙 집중식 학교 급식 프로그램이 섭식 행동에 미치는 영향에 대한 어린이의 인식과 프로그램 개선 방법에 대한 권장 사항을 조사합니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Que La Perception
Dans leur ensemble, les resultats indiquent que la perception des athletes et des entraineurs a propos de la qualite de leur relation est associee a des antecedents et des consequences motivationnelles, affectives, interpersonnelles, et comportementales.
종합하면, 그 결과는 관계의 질에 대한 선수와 코치의 인식이 동기 부여, 정서적, 대인 관계 및 행동적 선행 요인 및 결과와 관련되어 있음을 나타냅니다.
종합하면, 그 결과는 관계의 질에 대한 선수와 코치의 인식이 동기 부여, 정서적, 대인 관계 및 행동적 선행 요인 및 결과와 관련되어 있음을 나타냅니다.
Full Text
Dans cet article, nous évaluons l'effet que la perception du risque de contracter la COVID-19 a eu sur la volonté de se rendre aux urnes à l’occasion de l'élection présidentielle qui s'est tenue le 23 juin 2020 au Malawi.
이 글에서는 2020년 6월 23일 말라위 대통령 선거 기간 동안 코로나19에 감염될 위험에 대한 인식이 투표소에 갈 의향에 미치는 영향을 평가한다. .
이 글에서는 2020년 6월 23일 말라위 대통령 선거 기간 동안 코로나19에 감염될 위험에 대한 인식이 투표소에 갈 의향에 미치는 영향을 평가한다. .
Full Text
La Perception sentence examples within Selon La Perception
Selon la perception des medecins, leurs roles consistent a prescrire les psychotropes dans 55,5 % des cas et a faire la psychotherapie dans 31,4 %.
의사의 인식에 따르면 그들의 역할은 사례의 55.5%에서 향정신성 약물을 처방하고 31.4%에서 심리 치료를 제공하는 것으로 구성됩니다.
의사의 인식에 따르면 그들의 역할은 사례의 55.5%에서 향정신성 약물을 처방하고 31.4%에서 심리 치료를 제공하는 것으로 구성됩니다.
Full Text
Il s’agit particulierement d’evaluer dans quelle mesure les pratiques GRH influence la motivation au travail du personnel selon la perception des gestionnaires RH des CHU Maroc ? Le contexte general de l’etude est caracterise par la mise en place de nouvelles reformes dont l’objectif est la valorisation du capital humain qui ne peut s’atteindre qu’a travers l’amelioration de la gestion des ressources humaines et par consequence la motivation et la mobilisation du personnel.
특히 CHU 모로코의 HR 관리자의 인식에 따라 HRM 관행이 직원의 직장 동기에 어느 정도 영향을 미치는지 평가하는 문제입니다. 연구의 일반적인 맥락은 인적 자원 관리의 개선과 결과적으로 직원의 동기 부여 및 동원을 통해서만 달성할 수 있는 인적 자본의 개발을 목표로 하는 새로운 개혁의 구현으로 특징지어집니다.
특히 CHU 모로코의 HR 관리자의 인식에 따라 HRM 관행이 직원의 직장 동기에 어느 정도 영향을 미치는지 평가하는 문제입니다. 연구의 일반적인 맥락은 인적 자원 관리의 개선과 결과적으로 직원의 동기 부여 및 동원을 통해서만 달성할 수 있는 인적 자본의 개발을 목표로 하는 새로운 개혁의 구현으로 특징지어집니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Examine La Perception
Résumé:Cet article examine la perception du général Charles de Gaulle dans les pages éditoriales du Globe and Mail de son retour en politique en 1958 jusqu'à sa démission en 1969.
요약: 이 기사는 1958년 정치 복귀부터 1969년 사임할 때까지 Globe and Mail 사설 페이지에서 Charles de Gaulle 장군의 인식을 조사합니다.
요약: 이 기사는 1958년 정치 복귀부터 1969년 사임할 때까지 Globe and Mail 사설 페이지에서 Charles de Gaulle 장군의 인식을 조사합니다.
Full Text
Cet article examine la perception des frontieres inter-especes entre humains et chauves-souris au regard du dispositif de biosecurite deploye autour du virus Hendra (HeV) en Australie du nord-est.
이 기사는 호주 북동부의 HeV(헨드라 바이러스) 주변에 배치된 생물보안 시스템과 관련하여 인간과 박쥐 사이의 종간 경계에 대한 인식을 조사합니다.
이 기사는 호주 북동부의 HeV(헨드라 바이러스) 주변에 배치된 생물보안 시스템과 관련하여 인간과 박쥐 사이의 종간 경계에 대한 인식을 조사합니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Comparer La Perception
Dans cet article nous rendons compte d’une recherche dont l’objectif a été celui d’évaluer et de comparer la perception des adolescents envers les pratiques d’éducation de leurs mères et pères en fonction du genre de leurs fils/filles et de leur résidence en contextes rural et urbain.
이 기사에서 우리는 농촌 및 도시 맥락에서 자녀의 성별과 거주지에 따라 어머니와 아버지의 교육 관행에 대한 청소년의 인식을 평가하고 비교하는 것을 목적으로 하는 연구에 대해 보고합니다.
이 기사에서 우리는 농촌 및 도시 맥락에서 자녀의 성별과 거주지에 따라 어머니와 아버지의 교육 관행에 대한 청소년의 인식을 평가하고 비교하는 것을 목적으로 하는 연구에 대해 보고합니다.
Full Text
Comparer la perception et la satisfaction des parents de patients hospitalises et des soignants recevant soit des soins pharmaceutiques usuels, ou soit des soins pharmaceutiques integrant l’intervention.
입원 환자의 부모와 일반 의약품 관리 또는 중재를 통합한 의약품 관리를 받는 간병인의 인식과 만족도를 비교합니다.
입원 환자의 부모와 일반 의약품 관리 또는 중재를 통합한 의약품 관리를 받는 간병인의 인식과 만족도를 비교합니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Par La Perception
Ces resultats d’effets indirects via la violation du contrat psychologique constituent une avancee dans la litterature encore limitee quant a la comprehension des effets induits par la perception de la marque employeur.
이러한 심리적 계약 위반을 통한 간접 효과의 결과는 고용주 브랜드의 인식에 의해 유발되는 효과를 이해하는 측면에서 여전히 제한적인 문헌의 발전을 구성합니다.
이러한 심리적 계약 위반을 통한 간접 효과의 결과는 고용주 브랜드의 인식에 의해 유발되는 효과를 이해하는 측면에서 여전히 제한적인 문헌의 발전을 구성합니다.
Full Text
Ce type d’education doit commencer par la perception et la conscience du (des) risque(s), rendues possibles par le vecu et/ou par la culture du groupe dans lequel l’eleve vit.
이러한 유형의 교육은 학생이 거주하는 그룹의 경험 및/또는 문화에 의해 가능해진 위험에 대한 인식과 인식으로 시작해야 합니다.
이러한 유형의 교육은 학생이 거주하는 그룹의 경험 및/또는 문화에 의해 가능해진 위험에 대한 인식과 인식으로 시작해야 합니다.
Full Text
La Perception sentence examples within Comme La Perception
Historiquement définie comme la perception de soi et de l'environnement, elle ne peut être séparée des comportements, ce qui implique la notion de comportements conscients avec des aspects méta-praxiques et méta-gnosiques.
역사적으로 자아와 환경에 대한 인식으로 정의된 그것은 행동과 분리될 수 없으며, 이는 메타 실천적 측면과 메타 영지주의적 측면을 지닌 의식적 행동의 개념을 의미합니다.
역사적으로 자아와 환경에 대한 인식으로 정의된 그것은 행동과 분리될 수 없으며, 이는 메타 실천적 측면과 메타 영지주의적 측면을 지닌 의식적 행동의 개념을 의미합니다.
Full Text
Le projet a une approche qualitative, puisqu’un phenomene subjectif a ete pris comme information (Mortl & Gelo, 2015), comme la perception et l’evaluation par l’utili-sateur des aspects lies au processus psychanalytique qui sont lies au changement psychique, et le recit du processus vecu.
이 프로젝트는 심리적 변화와 관련된 정신 분석 과정과 관련된 측면에 대한 사용자의 인식 및 평가와 같은 주관적인 현상을 정보로 취했기 때문에(Mortl & Gelo, 2015) 질적 접근 방식을 취하고 있습니다. 경험한 과정.
이 프로젝트는 심리적 변화와 관련된 정신 분석 과정과 관련된 측면에 대한 사용자의 인식 및 평가와 같은 주관적인 현상을 정보로 취했기 때문에(Mortl & Gelo, 2015) 질적 접근 방식을 취하고 있습니다. 경험한 과정.
Full Text
La Perception sentence examples within la perception de
Elle a un certain nombre de caractéristiques tangibles qui lui confèrent une réalité objective, mais elle va essayer d’orienter la perception de la population susceptible de s’y intéresser afin que le positionnement appris par celle-ci puisse s’appuyer sur ses forces et que, sur ces bases, elle puisse apporter des bénéfices à une partie de cette population, appelée cible, afin que celle-ci ait la conviction que ses attentes soient satisfaites au mieux.
그것은 객관적인 현실을 제공하는 일정한 수의 유형적 특성을 가지고 있지만, 관심을 가질 가능성이 있는 인구의 인식을 지향하여 후자가 학습한 위치가 강점을 기반으로 할 수 있도록 노력할 것입니다. 이러한 기지를 통해 목표라고 하는 이 인구의 일부에 이익을 가져다 줄 수 있으므로 기대치가 가장 잘 충족된다고 확신하게 됩니다.
그것은 객관적인 현실을 제공하는 일정한 수의 유형적 특성을 가지고 있지만, 관심을 가질 가능성이 있는 인구의 인식을 지향하여 후자가 학습한 위치가 강점을 기반으로 할 수 있도록 노력할 것입니다. 이러한 기지를 통해 목표라고 하는 이 인구의 일부에 이익을 가져다 줄 수 있으므로 기대치가 가장 잘 충족된다고 확신하게 됩니다.
Full Text
Dans ce contexte, il sera ici question d’analyser la perception de Bourassa a l’egard de celle des elites franco-americaines durant la guerre et d’etudier la maniere dont elles apprecient ou non la position de Bourassa et comment elles se detachent des valeurs canadiennes-francaises que Bourassa propose.
이러한 맥락에서, 전쟁 중 프랑스계 미국인 엘리트들의 인식에 대한 부라사의 인식을 분석하고, 그들이 부라사의 지위를 평가하는 방식과 그렇지 않은 방식, 그리고 그들로부터 자신을 분리하는 방식을 연구하는 것이 여기서 문제가 될 것이다. Bourassa가 제안하는 프랑스계 캐나다인의 가치.
이러한 맥락에서, 전쟁 중 프랑스계 미국인 엘리트들의 인식에 대한 부라사의 인식을 분석하고, 그들이 부라사의 지위를 평가하는 방식과 그렇지 않은 방식, 그리고 그들로부터 자신을 분리하는 방식을 연구하는 것이 여기서 문제가 될 것이다. Bourassa가 제안하는 프랑스계 캐나다인의 가치.
Full Text
La Perception sentence examples within la perception du
La notion de vaccination grippale et la perception du sur-risque lié à l’infection à VIH étaient également évaluées.
인플루엔자 예방 접종의 개념과 HIV 감염과 관련된 위험 증가에 대한 인식도 평가되었습니다.
인플루엔자 예방 접종의 개념과 HIV 감염과 관련된 위험 증가에 대한 인식도 평가되었습니다.
Full Text
Le modele est issu de recherches empiriques approfondies sur les mouvements sociaux, l’incertitude et la complexite des societes postindustrielles, la perception du risque et le role de l’environnement dans cette perception.
이 모델은 사회 운동, 산업화 이후 사회의 불확실성과 복잡성, 위험 인식 및 이러한 인식에서 환경의 역할에 대한 광범위한 경험적 연구의 결과입니다.
이 모델은 사회 운동, 산업화 이후 사회의 불확실성과 복잡성, 위험 인식 및 이러한 인식에서 환경의 역할에 대한 광범위한 경험적 연구의 결과입니다.
Full Text
La Perception sentence examples within la perception qu
Ces echanges familiaux post-rupture vont contribuer a renforcer le prestige symbolique de l’argent masculin et a invisibiliser
les contributions feminines et enfantines confortant la perception qu’a l’argent masculin genereux repond l’argent immerite des femmes et des enfants.
이러한 이별 후 가족 교류는 남성 돈의 상징적 위신을 강화하고 보이지 않게 만드는 데 기여할 것입니다.
관대한 남성의 돈이 여성과 아동의 임시 자금에 반응한다는 인식을 확인시켜주는 여성 및 아동 기여.
이러한 이별 후 가족 교류는 남성 돈의 상징적 위신을 강화하고 보이지 않게 만드는 데 기여할 것입니다. 관대한 남성의 돈이 여성과 아동의 임시 자금에 반응한다는 인식을 확인시켜주는 여성 및 아동 기여.
Full Text
Introduction
Cette étude qualitative s’intéresse à la perception qu’ont les enfants de l’influence d’un programme d’alimentation scolaire à approvisionnement centralisé sur leurs comportements alimentaires et à leurs recommandations sur la manière d’améliorer le programme.
소개
이 질적 연구는 중앙 집중식 학교 급식 프로그램이 섭식 행동에 미치는 영향에 대한 어린이의 인식과 프로그램 개선 방법에 대한 권장 사항을 조사합니다.
소개 이 질적 연구는 중앙 집중식 학교 급식 프로그램이 섭식 행동에 미치는 영향에 대한 어린이의 인식과 프로그램 개선 방법에 대한 권장 사항을 조사합니다.
Full Text
La Perception sentence examples within la perception et
Elle s’est interessee aux donnees concernant la prevalence de l’usage de la cigarette electronique, a la perception et aux attentes des patients, ainsi qu’a l’attitude des soignants vis-a-vis de la cigarette electronique, a son benefice dans l’aide a l’arret ou la reduction de la consommation de tabac.
그녀는 전자 담배 사용의 보급, 환자에 대한 인식 및 기대, 담배를 끊거나 줄이는 데 도움이 되는 전자 담배에 대한 간병인의 태도에 관한 데이터에 관심이 있습니다.
그녀는 전자 담배 사용의 보급, 환자에 대한 인식 및 기대, 담배를 끊거나 줄이는 데 도움이 되는 전자 담배에 대한 간병인의 태도에 관한 데이터에 관심이 있습니다.
Full Text
Comparer la perception et la satisfaction des parents de patients hospitalises et des soignants recevant soit des soins pharmaceutiques usuels, ou soit des soins pharmaceutiques integrant l’intervention.
입원 환자의 부모와 일반 의약품 관리 또는 중재를 통합한 의약품 관리를 받는 간병인의 인식과 만족도를 비교합니다.
입원 환자의 부모와 일반 의약품 관리 또는 중재를 통합한 의약품 관리를 받는 간병인의 인식과 만족도를 비교합니다.
Full Text
La Perception sentence examples within la perception visuelle
Les oscillopsies sont une anomalie de la perception visuelle, caracterisee par la perception de deplacements d’un environnement visuel stable.
오실로시아는 안정적인 시각 환경의 변위에 대한 인식을 특징으로 하는 시각적 인식의 이상입니다.
오실로시아는 안정적인 시각 환경의 변위에 대한 인식을 특징으로 하는 시각적 인식의 이상입니다.
Full Text
Mais il semble exister aussi un lien inverse, qui fonde l’attitude de croyance au contraire sur un manque dans l’ordre de la perception visuelle ordinaire.
nan
nan
Full Text
La Perception sentence examples within la perception que
Resultats Des 363 prestataires de sante interviewes, 77 (21,2%) avaient une bonne connaissance des risques d’injections non securisees; 254 (70%) savaient que les injections non securisees pouvait transmettre le VIH, le VHB et le VHC; 95% (n=209) d’infirmieres et 90% (n=50) de medecins avaient la perception que la pratique d’injections etait exageree dans leurs formations sanitaires.
결과 인터뷰한 363명의 의료 제공자 중 77명(21.2%)이 안전하지 않은 주사의 위험에 대해 잘 알고 있었습니다. 254명(70%)은 안전하지 않은 주사가 HIV, HBV 및 HCV를 전염시킬 수 있다는 것을 알고 있었습니다. 간
결과 인터뷰한 363명의 의료 제공자 중 77명(21.2%)이 안전하지 않은 주사의 위험에 대해 잘 알고 있었습니다. 254명(70%)은 안전하지 않은 주사가 HIV, HBV 및 HCV를 전염시킬 수 있다는 것을 알고 있었습니다. 간