Em Campo
현장에서
Sentence Examples
Discover more insights into Em Campo 현장에서
Keywords frequently search together with Em Campo 현장에서
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
Em Campo sentence examples within por meio de
Os métodos adotados foram alinhados por meio de abordagem quali-quantitativa, colhendo dados teóricos e, em campo para se chegar a resultados precisos e discutir os pontos que necessitam ser trabalhados no Sistema de Saúde para fornecer maior amparo a mulher.
채택된 방법은 이론적인 데이터를 수집하고 현장에서 정확한 결과에 도달하고 여성에게 더 큰 지원을 제공하기 위해 보건 시스템에서 작업해야 할 사항을 논의하기 위해 정성-정량적 접근 방식을 통해 정렬되었습니다.
채택된 방법은 이론적인 데이터를 수집하고 현장에서 정확한 결과에 도달하고 여성에게 더 큰 지원을 제공하기 위해 보건 시스템에서 작업해야 할 사항을 논의하기 위해 정성-정량적 접근 방식을 통해 정렬되었습니다.
Full Text
Por meio de observação em campo, conversas e entrevistas, pode-se notar que os comportamentos alimentares dos imigrantes que habitam em Barcelona constituem-se em recursos políticos de resistência e afirmação frente a outros contextos alimentares.
현장 관찰, 대화 및 인터뷰를 통해 바르셀로나에 거주하는 이민자의 섭식 행동이 다른 음식 상황에 대한 저항과 긍정의 정치적 자원을 구성한다는 사실을 알 수 있습니다.
현장 관찰, 대화 및 인터뷰를 통해 바르셀로나에 거주하는 이민자의 섭식 행동이 다른 음식 상황에 대한 저항과 긍정의 정치적 자원을 구성한다는 사실을 알 수 있습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within por meio da
Para este fim, desenvolveu-se uma pesquisa qualitativa em campo digital (DESLANDES; COUTINHO, 2020), por meio da qual buscou-se dados interpretativos para significar experiências de ensino de história desenvolvidas na Escola Estadual de Ensino Médio Dr.
이를 위해 디지털 분야에서 질적 연구(DESLANDES; COUTINHO, 2020)가 진행되었으며, 이를 통해 Escola Estadual de Ensino Médio Dr.
이를 위해 디지털 분야에서 질적 연구(DESLANDES; COUTINHO, 2020)가 진행되었으며, 이를 통해 Escola Estadual de Ensino Médio Dr.
Full Text
Para a execução da pesquisa, foram realizadas três etapas que abrangeram: a fase bibliográfica e exploratória, que consistiu no balanço bibliográfico em bases de indexação da produção científica nacional e no levantamento de informações sobre os participantes do programa; a fase da coleta em campo, por meio da disponibilização de questionários online com perguntas abertas e de múltipla escolha e a terceira fase, em que houve tratamento estatístico dos resultados sobre o perfil dos respondentes e uso da metodologia de análise de conteúdo, na perspectiva de Bardin (2016), para análise das informações sobre o PIBID.
연구를 수행하기 위해 다음 세 단계를 수행했습니다. 국가 과학 생산의 색인 기반에서 서지 균형과 프로그램 참가자에 대한 정보 수집으로 구성된 서지 및 탐색 단계; 개방형 및 객관식 질문이 있는 온라인 설문지의 가용성을 통한 현장 수집 단계와 Bardin의 관점에서 응답자 프로필에 대한 결과의 통계적 처리 및 내용 분석 방법의 사용이 있는 세 번째 단계 (2016), PIBID에 대한 정보를 분석합니다.
연구를 수행하기 위해 다음 세 단계를 수행했습니다. 국가 과학 생산의 색인 기반에서 서지 균형과 프로그램 참가자에 대한 정보 수집으로 구성된 서지 및 탐색 단계; 개방형 및 객관식 질문이 있는 온라인 설문지의 가용성을 통한 현장 수집 단계와 Bardin의 관점에서 응답자 프로필에 대한 결과의 통계적 처리 및 내용 분석 방법의 사용이 있는 세 번째 단계 (2016), PIBID에 대한 정보를 분석합니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within tem como objetivo
Esse trabalho tem como objetivo analisar os impactos socioambientais que comprometem a conservação do Córrego Bandeira em Campo Grande-MS.
이 작업은 Campo Grande-MS에서 Córrego Bandeira의 보존을 손상시키는 사회 환경적 영향을 분석하는 것을 목표로 합니다.
이 작업은 Campo Grande-MS에서 Córrego Bandeira의 보존을 손상시키는 사회 환경적 영향을 분석하는 것을 목표로 합니다.
Full Text
Objetivo- O presente resumo tem como objetivo relatar como foi a experiência na participação de uma visita virtual ao Museu das Culturas Dom Bosco(MCDB), em Campo Grande/MS.
목적- 이 요약은 Campo Grande/MS에 있는 Dom Bosco Museum of Cultures(MCDB) 가상 방문에 참가한 경험을 보고하는 것을 목표로 합니다.
목적- 이 요약은 Campo Grande/MS에 있는 Dom Bosco Museum of Cultures(MCDB) 가상 방문에 참가한 경험을 보고하는 것을 목표로 합니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within em laboratorio e
asperellum URM 5911) na promocao do crescimento de plântulas em laboratorio e na produtividade de alface americana em campo.
asperellum URM 5911) 실험실에서 묘목의 성장을 촉진하고 현장에서 빙산 상추의 생산성을 촉진합니다.
asperellum URM 5911) 실험실에서 묘목의 성장을 촉진하고 현장에서 빙산 상추의 생산성을 촉진합니다.
Full Text
Os saldos radiometros, piranometros, fluximetros de calor no solo, termohigrometros e datalogger foram desenvolvidos em laboratorio e calibrados em campo.
복사계, 일사계, 토양 열 유량계, 온습도계 및 데이터 로거 저울이 실험실에서 개발되고 현장에서 교정되었습니다.
복사계, 일사계, 토양 열 유량계, 온습도계 및 데이터 로거 저울이 실험실에서 개발되고 현장에서 교정되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within experimento foi realizado
O experimento foi realizado em campo, na area experimental da UNESP - Câmpus de Jaboticabal-SP.
실험은 UNESP - Campus de Jaboticabal-SP의 실험 영역에서 현장에서 수행되었습니다.
실험은 UNESP - Campus de Jaboticabal-SP의 실험 영역에서 현장에서 수행되었습니다.
Full Text
O experimento foi realizado em campo, na area experimental da UNESP - Câmpus de Jaboticabal-SP.
실험은 UNESP - Campus de Jaboticabal-SP의 실험 영역에서 현장에서 수행되었습니다.
실험은 UNESP - Campus de Jaboticabal-SP의 실험 영역에서 현장에서 수행되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within teorico e metodologico
O referencial teorico e metodologico remete a analise lexico-semântica de lexias, organizadas em campos lexicais Coseriu (1979).
이론 및 방법론적 틀은 어휘 분야 Coseriu(1979)로 구성된 어휘의 어휘 의미론적 분석을 참조합니다.
이론 및 방법론적 틀은 어휘 분야 Coseriu(1979)로 구성된 어휘의 어휘 의미론적 분석을 참조합니다.
Full Text
Antecedente a mesma o esboco teorico e metodologico se fizeram presente considerando reflexoes sobre o relevo, a atividade em campo e o ensino da Geografia.
이에 앞서 구호에 대한 성찰과 현장에서의 활동, 지리교과목 등을 고려한 이론적, 방법론적 개론이 제시되었다.
이에 앞서 구호에 대한 성찰과 현장에서의 활동, 지리교과목 등을 고려한 이론적, 방법론적 개론이 제시되었다.
Full Text
Em Campo sentence examples within testes de germinacao
Apos a colheita, as
sementes foram submetidas aos testes de germinacao em laboratorio, emergencia
em campo, produtividade, teores de oleo e proteina dos graos.
수확 후,
종자는 실험실 발아 시험에 제출되었으며 비상 사태
현장에서 곡물의 생산성, 기름 및 단백질 함량.
수확 후, 종자는 실험실 발아 시험에 제출되었으며 비상 사태 현장에서 곡물의 생산성, 기름 및 단백질 함량.
Full Text
Inicialmente, procedeu-se a caracterizacao dos lotes pela determinacao do teor de agua e pelos testes de germinacao e vigor (primeira contagem, indice de velocidade de germinacao, emergencia em campo, envelhecimento acelerado e condutividade eletrica).
처음에 로트의 특성화는 수분 함량을 결정하고 발아 및 활력 테스트(첫 번째 계수, 발아 속도 지수, 현장 출현, 가속 노화 및 전기 전도도)를 통해 수행되었습니다.
처음에 로트의 특성화는 수분 함량을 결정하고 발아 및 활력 테스트(첫 번째 계수, 발아 속도 지수, 현장 출현, 가속 노화 및 전기 전도도)를 통해 수행되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within novembro de 2019
Objetivos: Levantamento de mamíferos através de vestígios e diagnostico etnozoológico de produtores em campo, se deu através de buscas ativas quinzenais, realizadas durante novembro de 2019 a novembro de 2020, em bordas de fragmentos no município de Heliodora-MG.
목적: 2019년 11월부터 2020년 11월까지 Heliodora-MG 시정촌의 파편 가장자리에서 활발한 격주 수색을 통해 현장 생산자의 추적 및 민족 동물학적 진단을 통한 포유류 조사를 수행했습니다.
목적: 2019년 11월부터 2020년 11월까지 Heliodora-MG 시정촌의 파편 가장자리에서 활발한 격주 수색을 통해 현장 생산자의 추적 및 민족 동물학적 진단을 통한 포유류 조사를 수행했습니다.
Full Text
Em novembro de 2019, em Campos dos Goytacazes, foi realizado o minicurso “Ações educativas para a redução de riscos e desastres” para participantes do II Seminário Internacional de Riscos e Desastres Socioambientais, tendo sido ministrado pelos autores deste trabalho.
2019년 11월 Campos dos Goytacazes에서 이 작업의 저자가 제공한 사회 환경 위험 및 재난에 관한 II 국제 세미나 참가자를 위해 미니 코스 "위험 및 재난 감소를 위한 교육 조치"가 개최되었습니다.
2019년 11월 Campos dos Goytacazes에서 이 작업의 저자가 제공한 사회 환경 위험 및 재난에 관한 II 국제 세미나 참가자를 위해 미니 코스 "위험 및 재난 감소를 위한 교육 조치"가 개최되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within artigo tem como
Este artigo tem como objetivo inicial articular alguns elementos do pensamento de dois filósofos tradicionalmente vistos em campos diferentes: Baruch de Espinosa e Walter Benjamin.
이 기사의 초기 목적은 전통적으로 서로 다른 분야에서 볼 수 있는 두 철학자, Baruch de Espinosa와 Walter Benjamin의 사상 요소를 분명히 하는 것입니다.
이 기사의 초기 목적은 전통적으로 서로 다른 분야에서 볼 수 있는 두 철학자, Baruch de Espinosa와 Walter Benjamin의 사상 요소를 분명히 하는 것입니다.
Full Text
O presente artigo tem como objetivo analisar o retrocesso no Sistema Africano de Direitos Humanos, na medida em que o sistema entrou em campos politicamente sensíveis como é a orientação sexual.
이 글은 아프리카인권제도가 성적지향과 같이 정치적으로 민감한 분야에 진입하면서 그 후퇴를 분석하는 것을 목적으로 한다.
이 글은 아프리카인권제도가 성적지향과 같이 정치적으로 민감한 분야에 진입하면서 그 후퇴를 분석하는 것을 목적으로 한다.
Full Text
Em Campo sentence examples within estudo de caso
O metodo adotado e um estudo de caso, que realizou atraves dos dados levantados por meio dos documentos disponibilizados e acompanhamento em campo da obra, a analise dos custos, do prazo de execucao e da produtividade de cada um dos tipos de vedacao.
채택된 방법은 가용 문서를 통해 수집된 데이터와 작업의 현장 모니터링, 울타리 유형별 비용, 수행 시간 및 생산성 분석을 통해 수행한 사례 연구입니다.
채택된 방법은 가용 문서를 통해 수집된 데이터와 작업의 현장 모니터링, 울타리 유형별 비용, 수행 시간 및 생산성 분석을 통해 수행한 사례 연구입니다.
Full Text
Este estudo de caso foi realizado na Comunidade de Nova Jerusalem, do Assentamento Luiz Inacio e se apoiou nos dados georreferenciados do Plano Municipal, alem de entrevistas com as familias e acompanhamentos de experimentos de producao forrageira agroecologica em campo.
이 사례 연구는 Luiz Inacio Settlement의 Nova Jerusalem 커뮤니티에서 수행되었으며, 가족과의 인터뷰 및 현장의 농생태학적 마초 생산 실험 모니터링 외에도 시 계획의 지리 참조 데이터에 의해 지원되었습니다.
이 사례 연구는 Luiz Inacio Settlement의 Nova Jerusalem 커뮤니티에서 수행되었으며, 가족과의 인터뷰 및 현장의 농생태학적 마초 생산 실험 모니터링 외에도 시 계획의 지리 참조 데이터에 의해 지원되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within teve como objetivo
Este trabalho teve como objetivo verificar a incidencia de fungos filamentosos em diferentes racoes, destinadas a alimentacao de capivaras, em campo experimental da EMBRAPA-Terras Baixas, Pelotas, RS.
이 연구는 EMBRAPA-Terras Baixas, Pelotas, RS의 실험 분야에서 카피바라에게 먹이를 주기 위한 다양한 식이에서 사상균의 발생률을 확인하는 것을 목표로 하고 있습니다.
이 연구는 EMBRAPA-Terras Baixas, Pelotas, RS의 실험 분야에서 카피바라에게 먹이를 주기 위한 다양한 식이에서 사상균의 발생률을 확인하는 것을 목표로 하고 있습니다.
Full Text
A pesquisa teve como objetivo compreender, caracterizar trabalhadores que atuam como motoristas urbanos, vinculados a Uber em Campo grande –MS.
이 연구는 Campo Grande -MS에서 Uber와 연결된 도시 운전사 역할을 하는 근로자를 이해하고 특성화하는 것을 목표로 했습니다.
이 연구는 Campo Grande -MS에서 Uber와 연결된 도시 운전사 역할을 하는 근로자를 이해하고 특성화하는 것을 목표로 했습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within presente estudo tem
O presente estudo tem como objetivos: analisar a relação entre NDVI derivado da imagem de satélite e a biomassa estimada em campo; modelar a estimava de biomassa em área árida.
본 연구의 목적은 다음과 같습니다. 위성 이미지에서 파생된 NDVI와 현장에서 추정된 바이오매스 사이의 관계를 분석합니다. 건조 지역의 바이오매스 추정치를 모델링합니다.
본 연구의 목적은 다음과 같습니다. 위성 이미지에서 파생된 NDVI와 현장에서 추정된 바이오매스 사이의 관계를 분석합니다. 건조 지역의 바이오매스 추정치를 모델링합니다.
Full Text
O presente estudo tem como objetivo analisar as práticas escolares do Ginásio Dom Bosco, instituição salesiana em Campo Grande, no sul do antigo Mato Grosso entre os anos de 1937 a 1945, presentes nas publicações do periódico escolar O Ginásio.
본 연구는 1937년부터 1945년까지 구 마투그로소 남쪽의 캄포 그란데에 있는 살레시오회 기관인 Ginásio Dom Bosco의 학교 관행을 분석하는 것을 목표로 하고 있으며, 이는 학교 저널 O Ginásio의 간행물에 나와 있습니다.
본 연구는 1937년부터 1945년까지 구 마투그로소 남쪽의 캄포 그란데에 있는 살레시오회 기관인 Ginásio Dom Bosco의 학교 관행을 분석하는 것을 목표로 하고 있으며, 이는 학교 저널 O Ginásio의 간행물에 나와 있습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within de uma pesquisa
O trabalho foi desenvolvido através de uma pesquisa exploratória em campo, também conhecida como “pesquisa de base”.
이 작업은 "기준 연구"라고도 알려진 탐색적 현장 연구를 통해 개발되었습니다.
이 작업은 "기준 연구"라고도 알려진 탐색적 현장 연구를 통해 개발되었습니다.
Full Text
Resumo Esse artigo apresenta os resultados de uma pesquisa que objetivou mapear e analisar a trajetória formativa e profissional dos egressos do Curso de Pedagogia do Instituto Superior de Educação Professor Aldo Muylaert (Isepam), instituição estadual sediada em Campos dos Goytacazes/RJ.
초록 이 글은 Campos dos Goytacazes/RJ에 기반을 둔 국영 기관인 Instituto Superior de Educação 교수 Aldo Muylaert(Isepam) 교수의 교육학 과정 졸업생들의 형성적이고 전문적인 궤적을 매핑하고 분석하기 위한 연구 결과를 제시합니다. .
초록 이 글은 Campos dos Goytacazes/RJ에 기반을 둔 국영 기관인 Instituto Superior de Educação 교수 Aldo Muylaert(Isepam) 교수의 교육학 과정 졸업생들의 형성적이고 전문적인 궤적을 매핑하고 분석하기 위한 연구 결과를 제시합니다. .
Full Text
Em Campo sentence examples within diferentes condicoes de
Para consecucao deste buscou-se determinar a germinacao das sementes acondicionadas em diferentes condicoes de armazenamento; avaliar o vigor das sementes acondicionadas em diferentes condicoes de armazenagem e determinar a emergencia em campo de sementes provindas de diferentes meios de armazenagem.
이를 달성하기 위해 우리는 다양한 저장 조건에서 종자의 발아를 결정하려고 했습니다. 다른 저장 조건에서 종자의 활력을 평가하고 다른 저장 매체에서 종자의 현장 출현을 결정합니다.
이를 달성하기 위해 우리는 다양한 저장 조건에서 종자의 발아를 결정하려고 했습니다. 다른 저장 조건에서 종자의 활력을 평가하고 다른 저장 매체에서 종자의 현장 출현을 결정합니다.
Full Text
Objetivou-se avaliar o efeito do tratamento quimico de sementes de hibridos de milho de diferentes tamanhos, com fungicidas e inseticidas, submetidas a diferentes condicoes de armazenamento, sobre o desempenho da cultura em campo.
목적은 다양한 크기의 옥수수 잡종 종자를 다양한 저장 조건에 살진균제 및 살충제로 처리한 화학 처리가 현장에서 작물의 성능에 미치는 영향을 평가하는 것이었습니다.
목적은 다양한 크기의 옥수수 잡종 종자를 다양한 저장 조건에 살진균제 및 살충제로 처리한 화학 처리가 현장에서 작물의 성능에 미치는 영향을 평가하는 것이었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within objetivo deste trabalho
O objetivo deste trabalho é analisar uma dessas obras, o livro Gato preto em campo de neve, do escritor brasileiro Erico Verissimo, lançado em 1941.
이 작업의 목적은 이러한 작업 중 하나인 1941년에 발표된 브라질 작가 Erico Verissimo의 책 Gato preto em campo de neve를 분석하는 것입니다.
이 작업의 목적은 이러한 작업 중 하나인 1941년에 발표된 브라질 작가 Erico Verissimo의 책 Gato preto em campo de neve를 분석하는 것입니다.
Full Text
O objetivo deste trabalho e identificar, classificar e selecionar trabalhos sobre desenvolvimentos de Sistemas Instrumentados de Seguranca (SIS’s) implementados em Arranjo de Portas Programaveis em Campo (FPGA).
이 작업의 목적은 FPGA(Field Programmable Gate Arrangement)에 구현된 SIS(Instrumented Security Systems) 개발 작업을 식별, 분류 및 선택하는 것입니다.
이 작업의 목적은 FPGA(Field Programmable Gate Arrangement)에 구현된 SIS(Instrumented Security Systems) 개발 작업을 식별, 분류 및 선택하는 것입니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within e condutividade eletrica
Quatro lotes de sementes de arroz foram avaliados inicialmente em laboratorio quanto a germinacao e ao vigor (teste de frio, envelhecimento acelerado e condutividade eletrica) e em campo/casa de vegetacao quanto a emergencia de plântulas e ao indice de velocidade.
4개의 벼 종자 로트를 초기에 실험실에서 발아 및 활력(냉각 시험, 가속 노화 및 전기 전도도)에 대해 평가하고 밭/온실에서 묘목 출현 및 속도 지수를 평가했습니다.
4개의 벼 종자 로트를 초기에 실험실에서 발아 및 활력(냉각 시험, 가속 노화 및 전기 전도도)에 대해 평가하고 밭/온실에서 묘목 출현 및 속도 지수를 평가했습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within indice de velocidade
Na avaliacao da qualidade fisiologica empregaram-se os testes de primeira contagem, germinacao, frio modificado, emergencia em areia, indice de velocidade de emergencia e condutividade eletrica, ao passo que em campo foram avaliados o diâmetro do colmo, massa seca da parte aerea, numero de graos por fileira, numero de fileiras por espiga, massa de mil graos e produtividade.
생리적 품질 평가는 1차 계수, 발아, 변성 냉기, 모래 속 출아, 출아 속도 지수, 전기 전도도 시험을 이용하였으며, 현장에서는 줄기 직경, 기단부의 건조질량, 수, 수를 평가하였다. 한 줄에 곡물의 수, 한 귀에 줄의 수, 천 곡물의 질량 및 생산성.
생리적 품질 평가는 1차 계수, 발아, 변성 냉기, 모래 속 출아, 출아 속도 지수, 전기 전도도 시험을 이용하였으며, 현장에서는 줄기 직경, 기단부의 건조질량, 수, 수를 평가하였다. 한 줄에 곡물의 수, 한 귀에 줄의 수, 천 곡물의 질량 및 생산성.
Full Text
Em Campo sentence examples within blocos casualizados com
O experimento foi conduzido em campo aberto da Fazenda Special Fruit, no município de Petrolina (PE), utilizando o delineamento experimental de blocos casualizados com 4 tratamentos e 5 repetições, sendo quatro plantas por parcela experimental, com duas plantas úteis.
실험은 2개의 유용한 식물과 함께 실험 플롯당 4개의 식물과 함께 4개의 처리 및 5개의 복제가 있는 무작위 블록 설계를 사용하여 Petrolina(PE) 시정촌에 있는 Fazenda Special Fruit의 노지에서 수행되었습니다.
실험은 2개의 유용한 식물과 함께 실험 플롯당 4개의 식물과 함께 4개의 처리 및 5개의 복제가 있는 무작위 블록 설계를 사용하여 Petrolina(PE) 시정촌에 있는 Fazenda Special Fruit의 노지에서 수행되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within na area experimental
O experimento foi conduzido em campo na area experimental, localizada na sede do Instituto Nacional do Semiarido (INSA), no municipio de Campina Grande, em um arranjo experimental de blocos casualizados, com 08 repeticoes, 03 especies vegetais e 03 tratamentos, correspondentes ao tipo e volume de agua utilizada (T1 = 125 ml de agua chuva, T2 = 125 ml de agua residuaria – AR, T3 = 250 ml de agua residuaria).
실험은 Campina Grande 시립 Instituto Nacional do Semiarido (INSA) 본부에 위치한 실험 지역의 현장에서 무작위 블록의 실험 배열로 08 복제, 03 식물 종 및 03 처리, 사용된 물의 유형 및 양에 해당합니다(T1 = 빗물 125ml, T2 = 폐수 125ml – AR, T3 = 폐수 250ml).
실험은 Campina Grande 시립 Instituto Nacional do Semiarido (INSA) 본부에 위치한 실험 지역의 현장에서 무작위 블록의 실험 배열로 08 복제, 03 식물 종 및 03 처리, 사용된 물의 유형 및 양에 해당합니다(T1 = 빗물 125ml, T2 = 폐수 125ml – AR, T3 = 폐수 250ml).
Full Text
Em Campo sentence examples within Coletado Em Campo
Adotaram-se, como instrumento de coleta, entrevistas semiestruturadas, com tratamento qualitativo dos dados coletados em campo.
수집 도구로는 현장에서 수집된 데이터를 정성적으로 처리하는 반구조화된 인터뷰가 채택되었습니다.
수집 도구로는 현장에서 수집된 데이터를 정성적으로 처리하는 반구조화된 인터뷰가 채택되었습니다.
Full Text
Com a intenção de elucidar este problema quatro etapas foram estruturadas: (1) revisão da literatura, (2) coleta de dados secundários do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e da Superintendência de Estudos Sociais e Econômicos da Bahia, (3) pesquisa de campo com observação sistemática e aplicação de questionários a residentes na cidade de Uibaí e, (4) tabulação dos dados coletados em campo.
이 문제를 설명하기 위해 (1) 문헌 검토, (2) 브라질 지리 및 통계 연구소 및 바이아 사회 경제 연구 감독관에서 2차 데이터 수집, (3) 현장 조사의 4단계로 구성되었습니다. Uibaí 시 거주자에 대한 설문지의 체계적인 관찰 및 적용 및 (4) 현장에서 수집된 데이터의 표 작성.
이 문제를 설명하기 위해 (1) 문헌 검토, (2) 브라질 지리 및 통계 연구소 및 바이아 사회 경제 연구 감독관에서 2차 데이터 수집, (3) 현장 조사의 4단계로 구성되었습니다. Uibaí 시 거주자에 대한 설문지의 체계적인 관찰 및 적용 및 (4) 현장에서 수집된 데이터의 표 작성.
Full Text
Em Campo sentence examples within Observaco Em Campo
Alem disso, foram feitas observacoes em campo nos centros e espacos urbanos da capital paraense, suas pracas, edificacoes historicas como igrejas, casaroes entre outros, com o proposito de perceber as dinâmicas e relacoes sociais dos individuos nesses locais.
또한, 파라의 수도인 도심과 공간, 광장, 교회와 같은 역사적 건축물, 주택 등을 현장 관찰하여 이러한 장소에 있는 개인의 역동성과 사회적 관계를 이해했습니다.
또한, 파라의 수도인 도심과 공간, 광장, 교회와 같은 역사적 건축물, 주택 등을 현장 관찰하여 이러한 장소에 있는 개인의 역동성과 사회적 관계를 이해했습니다.
Full Text
O monitoramento hidrologico em bacias hidrograficas se faz necessario para prevenir e mitigar danos provocados por precipitacoes, porem, quando este e realizado por meio de observacoes em campo possui limitacoes, como: nao cobrir todo o territorio brasileiro, a necessidade de tecnicos para operacao e estar sujeito a falha de dados em series historicas.
유역의 수문학적 모니터링은 강수로 인한 피해를 예방하고 완화하는 데 필요하지만, 현장 관찰을 통해 수행할 경우 브라질 전체 영토를 포함하지 않는 제한 사항이 있습니다. 과거 시리즈의 데이터 오류.
유역의 수문학적 모니터링은 강수로 인한 피해를 예방하고 완화하는 데 필요하지만, 현장 관찰을 통해 수행할 경우 브라질 전체 영토를 포함하지 않는 제한 사항이 있습니다. 과거 시리즈의 데이터 오류.
Full Text
Em Campo sentence examples within E Em Campo
Os ensaios foram realizados em laboratório e em campo, avaliando a variação de temperatura nas faces opostas de telhas com e sem revestimento em manta impermeabilizante de PVC.
시험은 실험실과 현장에서 수행되었으며, PVC 방수 블랭킷 코팅이 있는 타일과 코팅되지 않은 타일의 반대 면에서 온도 변화를 평가했습니다.
시험은 실험실과 현장에서 수행되었으며, PVC 방수 블랭킷 코팅이 있는 타일과 코팅되지 않은 타일의 반대 면에서 온도 변화를 평가했습니다.
Full Text
Foi proposto um roteiro contendo as etapas de pré-campo e em campo – estando este último organizado em três momentos específicos: percepção da paisagem; aprendendo sobre a paisagem; e uma atividade de socialização das práticas desenvolvidas no dia.
사전 현장 및 현장 단계를 포함하는 로드맵이 제안되었습니다. 후자는 세 가지 특정 순간으로 구성됩니다. 풍경에 대해 배우기; 그리고 하루 동안 개발된 관행을 사회화하는 활동.
사전 현장 및 현장 단계를 포함하는 로드맵이 제안되었습니다. 후자는 세 가지 특정 순간으로 구성됩니다. 풍경에 대해 배우기; 그리고 하루 동안 개발된 관행을 사회화하는 활동.
Full Text
Em Campo sentence examples within Realizada Em Campo
Desta maneira, estudantes, docentes e profissionais dos servicos de saude se unem em projetos e acoes colaborativas realizadas em campo, de maneira a transformar processos de trabalho e qualificar tanto o ensino como a pratica em saude.
이러한 방식으로 학생, 교사 및 보건 서비스 전문가는 현장에서 수행되는 프로젝트 및 협력 활동에 함께 참여하여 업무 프로세스를 변환하고 교육 및 보건 실무를 모두 자격을 부여합니다.
이러한 방식으로 학생, 교사 및 보건 서비스 전문가는 현장에서 수행되는 프로젝트 및 협력 활동에 함께 참여하여 업무 프로세스를 변환하고 교육 및 보건 실무를 모두 자격을 부여합니다.
Full Text
Foram pesquisas realizadas em campo, com alunos e professores da rede pública e usaram como referência o projeto intitulado Apoio ao Saber, em que alunos receberam um kit de três títulos da literatura clássica brasileira.
연구는 공공 네트워크의 학생 및 교사와 함께 현장에서 수행되었으며 학생들이 세 권의 브라질 고전 문학 키트를 받은 Apoio Saber라는 프로젝트의 참고 자료로 사용되었습니다.
연구는 공공 네트워크의 학생 및 교사와 함께 현장에서 수행되었으며 학생들이 세 권의 브라질 고전 문학 키트를 받은 Apoio Saber라는 프로젝트의 참고 자료로 사용되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within Pesquisa Em Campo
Caracterizando-se como uma pesquisa descritiva, os resultados a pesquisa em campo apontaram que a aplicabilidade das TIC no ensino de Quimica em Itambe-BA mostrou-se extremamente benefica, proporcionando uma melhor absorcao dos conteudos ministrados e fazendo os docentes perceberam que, ao utilizarem as TIC em suas aulas, os alunos mostraram-se muito mais interessados e participativos.
기술적인 연구로 특징지어지는 현장 연구의 결과는 Itambe-BA의 화학 교육에 ICT를 적용하는 것이 매우 유익한 것으로 판명되었으며, 가르치는 내용의 더 나은 흡수를 제공하고 교사들이 수업에서 ICT를 사용함으로써 학생들은 훨씬 더 관심을 갖고 참여하게 되었습니다.
기술적인 연구로 특징지어지는 현장 연구의 결과는 Itambe-BA의 화학 교육에 ICT를 적용하는 것이 매우 유익한 것으로 판명되었으며, 가르치는 내용의 더 나은 흡수를 제공하고 교사들이 수업에서 ICT를 사용함으로써 학생들은 훨씬 더 관심을 갖고 참여하게 되었습니다.
Full Text
Quanto aos procedimentos metodológicos, o artigo foi desenvolvido em três principais etapas: pesquisa bibliográfica, pesquisa documental e pesquisa em campo.
방법론적 절차에 관해서는 서지 연구, 문서 연구 및 현장 연구의 세 가지 주요 단계로 이 기사를 개발했습니다.
방법론적 절차에 관해서는 서지 연구, 문서 연구 및 현장 연구의 세 가지 주요 단계로 이 기사를 개발했습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within Realizado Em Campo
O experimento foi realizado em campo, na area experimental da UNESP - Câmpus de Jaboticabal-SP.
실험은 UNESP - Campus de Jaboticabal-SP의 실험 영역에서 현장에서 수행되었습니다.
실험은 UNESP - Campus de Jaboticabal-SP의 실험 영역에서 현장에서 수행되었습니다.
Full Text
A avaliação da eficiência do sistema de irrigação com base nos dados de distribuição de volume de água obtidos nos testes realizado em campo,baseou-se nos seguintes parâmetros de desempenho: eficiência de aplicação de água (Ea), eficiência de armazenamento (Es), percolação profunda (Pp), percentagem de déficit (Gd) e grau de adequação da irrigação (Gad).
현장에서 수행된 테스트에서 얻은 물의 부피 분포 데이터를 기반으로 관개 시스템의 효율성 평가는 다음 성능 매개변수를 기반으로 했습니다. 물 적용 효율성(Ea), 저장 효율성(Es), 깊은 침투( Pp), 적자 비율(Gd) 및 관개 적정성(Gad).
현장에서 수행된 테스트에서 얻은 물의 부피 분포 데이터를 기반으로 관개 시스템의 효율성 평가는 다음 성능 매개변수를 기반으로 했습니다. 물 적용 효율성(Ea), 저장 효율성(Es), 깊은 침투( Pp), 적자 비율(Gd) 및 관개 적정성(Gad).
Full Text
Em Campo sentence examples within Dado Em Campo
Contudo, a pandemia de COVID 19, iniciada em marco/2020, suspendeu as possibilidades de coleta de dados em campo por tempo indeterminado.
그러나 2020년 3월에 시작된 코로나19 팬데믹으로 인해 현장에서 데이터 수집 가능성이 무기한 중단되었습니다.
그러나 2020년 3월에 시작된 코로나19 팬데믹으로 인해 현장에서 데이터 수집 가능성이 무기한 중단되었습니다.
Full Text
Este trabalho apresenta um levantamento de emissões veiculares realizado a partir da coleta de dados em campo, através de estimativas de emissões veiculares locais com o auxílio de estudos levantados em bibliografia, levantamentos nos sites do Departamento de Trânsito do Maranhão – DETRAN MA de Balsas e de dados fornecidos pela Companhia Ambiental do Estado de São Paulo – CETESB.
이 작업은 참고 문헌에서 제기된 연구의 도움을 받아 지역 차량 배출 추정치를 통해 현장 데이터 수집에서 수행된 차량 배출에 대한 설문 조사, Maranhão의 교통부 - DETRAN MA de Balsas 웹 사이트의 설문 조사를 제공합니다. 및 상파울루 주 환경 회사(CETESB)에서 제공한 데이터.
이 작업은 참고 문헌에서 제기된 연구의 도움을 받아 지역 차량 배출 추정치를 통해 현장 데이터 수집에서 수행된 차량 배출에 대한 설문 조사, Maranhão의 교통부 - DETRAN MA de Balsas 웹 사이트의 설문 조사를 제공합니다. 및 상파울루 주 환경 회사(CETESB)에서 제공한 데이터.
Full Text
Em Campo sentence examples within Coletada Em Campo
Sendo assim, estruturamos as unidades terminológicas coletadas em campos lexicais, à luz de Farias (2003), observando-se as relações semânticas neles presentes.
따라서 우리는 Farias(2003)에 비추어 어휘 분야에서 수집된 용어 단위를 구성하고 그 안에 존재하는 의미론적 관계를 관찰했습니다.
따라서 우리는 Farias(2003)에 비추어 어휘 분야에서 수집된 용어 단위를 구성하고 그 안에 존재하는 의미론적 관계를 관찰했습니다.
Full Text
Conclui-se que as temperaturas coletadas em campo, durante o ano de 2017 foram lineares a partir dos gráficos elaborados demonstrando que a eficácia da Estação móvel nas aferições, com a comparação das classes de uso e ocupação do solo, corrobora com a tese de que as áreas urbanas tendem a apresentar temperaturas mais elevadas em relação às áreas de floresta, o que deixa ainda mais evidente a importância das florestas urbanas para um melhor conforto térmico dos munícipes.
2017년 동안 현장에서 수집된 온도는 측정에서 모바일 스테이션의 효과가 토지 사용 및 직업 등급의 비교와 함께 도시 지역이 경향이 있다는 주장을 뒷받침한다는 것을 보여주는 그래프에서 선형적이라는 결론이 나옵니다. 산림 지역보다 온도가 더 높기 때문에 거주자에게 더 나은 열 쾌적성을 제공하기 위해 도시 산림의 중요성이 더욱 분명해집니다.
2017년 동안 현장에서 수집된 온도는 측정에서 모바일 스테이션의 효과가 토지 사용 및 직업 등급의 비교와 함께 도시 지역이 경향이 있다는 주장을 뒷받침한다는 것을 보여주는 그래프에서 선형적이라는 결론이 나옵니다. 산림 지역보다 온도가 더 높기 때문에 거주자에게 더 나은 열 쾌적성을 제공하기 위해 도시 산림의 중요성이 더욱 분명해집니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within Observacao Em Campo
Como procedimento metodologico, experimentamos algumas propostas praticas de Kastrup (2014) para exercer uma atencao flutuante durante a observacao em campo.
방법론적 절차로 우리는 현장 관찰 중에 떠다니는 주의력을 발휘하기 위해 Kastrup(2014)의 몇 가지 실용적인 제안을 실험했습니다.
방법론적 절차로 우리는 현장 관찰 중에 떠다니는 주의력을 발휘하기 위해 Kastrup(2014)의 몇 가지 실용적인 제안을 실험했습니다.
Full Text
Como procedimentos metodologicos, foram realizadas pesquisas bibliografica e documental, observacao em campo e entrevistas.
방법론적 절차로는 서지 및 문헌조사, 현장관찰 및 인터뷰를 진행하였다.
방법론적 절차로는 서지 및 문헌조사, 현장관찰 및 인터뷰를 진행하였다.
Full Text
Em Campo sentence examples within Observação Em Campo
Por meio de observação em campo, conversas e entrevistas, pode-se notar que os comportamentos alimentares dos imigrantes que habitam em Barcelona constituem-se em recursos políticos de resistência e afirmação frente a outros contextos alimentares.
현장 관찰, 대화 및 인터뷰를 통해 바르셀로나에 거주하는 이민자의 섭식 행동이 다른 음식 상황에 대한 저항과 긍정의 정치적 자원을 구성한다는 사실을 알 수 있습니다.
현장 관찰, 대화 및 인터뷰를 통해 바르셀로나에 거주하는 이민자의 섭식 행동이 다른 음식 상황에 대한 저항과 긍정의 정치적 자원을 구성한다는 사실을 알 수 있습니다.
Full Text
O trabalho fez uma abordagem quali-quantitava e utilizou como técnicas de coleta de dados entrevistas semiestruturadas, observação em campo, somada à análise documental de relatórios institucionais.
이 작업은 질적-정량적 접근 방식을 취하고 데이터 수집 기법으로 반구조화된 인터뷰, 현장 관찰, 기관 보고서의 문서 분석에 추가되었습니다.
이 작업은 질적-정량적 접근 방식을 취하고 데이터 수집 기법으로 반구조화된 인터뷰, 현장 관찰, 기관 보고서의 문서 분석에 추가되었습니다.
Full Text
Em Campo sentence examples within Atividade Em Campo
A metodologia foi fundamentada por 03 (tres) pilares, que sao: i) pre-campo (organizacao e planejamento); ii) atividade em campo (execucao) e iii) pos-campo (reflexoes, discussoes e avaliacao).
nan
nan
Full Text
Foi aplicado questionario com perguntas estruturadas e respostas objetivas, acerca da atividade em campo que envolve o AM, agrupados nas categorias: (I) percepcao das tecnicas de aplicacao do metodo; (II) papel do metodo na formacao profissional; e (III) relacao professor/aluno no processo ensino-aprendizagem.
AM과 관련된 현장 활동에 대해 구조화된 질문과 객관적인 답변이 포함된 설문지를 다음 범주로 그룹화하여 적용했습니다. (I) 방법의 적용 기술에 대한 인식; (II) 전문 훈련에서 방법의 역할; 그리고 (III) 교수-학습 과정에서 교사/학생 관계.
AM과 관련된 현장 활동에 대해 구조화된 질문과 객관적인 답변이 포함된 설문지를 다음 범주로 그룹화하여 적용했습니다. (I) 방법의 적용 기술에 대한 인식; (II) 전문 훈련에서 방법의 역할; 그리고 (III) 교수-학습 과정에서 교사/학생 관계.
Full Text
Em Campo sentence examples within Emergencium Em Campo
Para consecucao deste buscou-se determinar a germinacao das sementes acondicionadas em diferentes condicoes de armazenamento; avaliar o vigor das sementes acondicionadas em diferentes condicoes de armazenagem e determinar a emergencia em campo de sementes provindas de diferentes meios de armazenagem.
이를 달성하기 위해 우리는 다양한 저장 조건에서 종자의 발아를 결정하려고 했습니다. 다른 저장 조건에서 종자의 활력을 평가하고 다른 저장 매체에서 종자의 현장 출현을 결정합니다.
이를 달성하기 위해 우리는 다양한 저장 조건에서 종자의 발아를 결정하려고 했습니다. 다른 저장 조건에서 종자의 활력을 평가하고 다른 저장 매체에서 종자의 현장 출현을 결정합니다.
Full Text
As variaveis analisadas foram o rendimento de sementes, germinacao, primeira contagem da germinacao, envelhecimento acelerado, condutividade eletrica, emergencia em campo e peso de mil sementes.
분석된 변수는 종자 수확량, 발아, 첫 발아 횟수, 가속화된 노화, 전기 전도도, 들판 출현 및 천 개의 종자 중량이었다.
분석된 변수는 종자 수확량, 발아, 첫 발아 횟수, 가속화된 노화, 전기 전도도, 들판 출현 및 천 개의 종자 중량이었다.
Full Text