Diferencas Na
다르다 나
Sentence Examples
Discover more insights into Diferencas Na 다르다 나
Keywords frequently search together with Diferencas Na 다르다 나
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
Diferencas Na sentence examples within e diferenças na
O objetivo é examinar, interpretar e explicar o conceito de verbo, considerando as semelhanças e diferenças na abordagem da classificação entre a Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza (1822), de Barbosa, a Grammatica philosophica (1783), de Bernardo de Lima e Melo Bacellar (1736-1787), e a Gramatica Portugueza (1804), de Manuel Dias de Souza (1753-1827), a fim de observar se houve mudanças do conhecimento dessa categoria, tendo em vista as obras anteriores à Grammatica Philosophica de Barbosa, no contexto da gramaticografia portuguesa.
목적은 Barbosa의 Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza(1822)와 Bernardo de Lima 및 Melo Bacellar의 Grammatica philosophica(1783)의 분류 접근 방식의 유사점과 차이점을 고려하여 동사의 개념을 검토, 해석 및 설명하는 것입니다.(1736- 1787), Manuel Dias de Souza(1753-1827)의 Grammatica Portugueza(1804), Barbosa의 Grammatica Philosophica 이전의 작업을 고려하여 이 범주에 대한 지식의 변화가 있는지 관찰하기 위해, 포르투갈어 문법의 맥락에서.
목적은 Barbosa의 Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza(1822)와 Bernardo de Lima 및 Melo Bacellar의 Grammatica philosophica(1783)의 분류 접근 방식의 유사점과 차이점을 고려하여 동사의 개념을 검토, 해석 및 설명하는 것입니다.(1736- 1787), Manuel Dias de Souza(1753-1827)의 Grammatica Portugueza(1804), Barbosa의 Grammatica Philosophica 이전의 작업을 고려하여 이 범주에 대한 지식의 변화가 있는지 관찰하기 위해, 포르투갈어 문법의 맥락에서.
Full Text
Metodologicamente, buscamos identificar convergências e diferenças nas ações dos governos de cada país BRICS no que tange às medidas de contenção da doença, políticas relacionadas à economia e aos empregos, bem como iniciativas de cooperação internacional.
방법론적으로는 BRICS 각국 정부의 방역대책, 경제·일자리 관련 정책, 국제협력 이니셔티브에 대한 수렴과 차이점을 찾고자 한다.
방법론적으로는 BRICS 각국 정부의 방역대책, 경제·일자리 관련 정책, 국제협력 이니셔티브에 대한 수렴과 차이점을 찾고자 한다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within houve diferenças na
Diferencas Na sentence examples within de acordo com
O consumo de calorias de alimentos processados e ultraprocessados em valores superiores a 50% do valor energetico total da dieta associou-se a menor pontuacao do IQD-R, sendo identificadas diferencas na pontuacao do indice de acordo com local de residencia.
식이의 총 에너지 값의 50% 이상의 값으로 가공 및 초가공 식품의 칼로리 소비는 낮은 BHEI-R 점수와 연관되었으며 거주지에 따른 지수 점수에서 차이가 식별됩니다 .
식이의 총 에너지 값의 50% 이상의 값으로 가공 및 초가공 식품의 칼로리 소비는 낮은 BHEI-R 점수와 연관되었으며 거주지에 따른 지수 점수에서 차이가 식별됩니다 .
Full Text
Os resultados trazem evidencias nao so de desenvolvimento economico entre 2010 e 2015, como tambem de diferencas na variacao do crescimento de acordo com a atividade produtiva de cada municipio avaliado.
결과는 2010년과 2015년 사이의 경제 발전의 증거를 제공할 뿐만 아니라 평가된 각 지방 자치 단체의 생산 활동에 따른 성장 편차의 차이를 제공합니다.
결과는 2010년과 2015년 사이의 경제 발전의 증거를 제공할 뿐만 아니라 평가된 각 지방 자치 단체의 생산 활동에 따른 성장 편차의 차이를 제공합니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within há diferenças na
Assim, o presente estudo pretendeu analisar se há diferenças na adaptação para as formas bipolar ou tetrapolar em indivíduos com dor lombar crônica não específica.
따라서 본 연구는 만성 비특이적 요통을 가진 개인에서 양극성 또는 사극성 형태에 대한 적응의 차이가 있는지 분석하는 것을 목적으로 하였다.
따라서 본 연구는 만성 비특이적 요통을 가진 개인에서 양극성 또는 사극성 형태에 대한 적응의 차이가 있는지 분석하는 것을 목적으로 하였다.
Full Text
Além de apresentarmos um debate entre as áreas, investigamos, por meio da comparação do tom médio (TM) na voz cantada e falada, se há diferenças na comparação das duas modalidades na voz em desenvolvimento de duas crianças gêmeas no intervalo de 1 a 2 anos.
영역 간 토론을 제시함과 동시에 성음과 구어의 중간음(MT) 비교를 통해 두 쌍생아의 발달 음성에서 두 양식의 비교에 차이가 있는지 조사하였다. 1~2년의 간격.
영역 간 토론을 제시함과 동시에 성음과 구어의 중간음(MT) 비교를 통해 두 쌍생아의 발달 음성에서 두 양식의 비교에 차이가 있는지 조사하였다. 1~2년의 간격.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within em relação ao
Foi utilizada a estatística descritiva, para verificar diferenças nas proporções em relação ao sexo e o Kruskal-Wallis para grupos.
기술 통계는 성별과 그룹에 대한 Kruskal-Wallis와 관련된 비율의 차이를 확인하는 데 사용되었습니다.
기술 통계는 성별과 그룹에 대한 Kruskal-Wallis와 관련된 비율의 차이를 확인하는 데 사용되었습니다.
Full Text
Neste sentido, questiona-se: são as percepções de satisfação de homens e mulheres em relação ao bairro significativamente distintas? Assim, o objetivo desta pesquisa é compreender se existem diferenças na percepção de satisfação com o bairro em relação ao gênero do indivíduo, e quais são elas.
이런 의미에서 질문은 이웃에 대한 남성과 여성의 만족도에 대한 인식이 크게 다른가? 따라서 본 연구의 목적은 개인의 젠더와 관련하여 이웃에 대한 만족도에 대한 인식에 차이가 있는지, 그리고 그것이 무엇인지 이해하는 것이다.
이런 의미에서 질문은 이웃에 대한 남성과 여성의 만족도에 대한 인식이 크게 다른가? 따라서 본 연구의 목적은 개인의 젠더와 관련하여 이웃에 대한 만족도에 대한 인식에 차이가 있는지, 그리고 그것이 무엇인지 이해하는 것이다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Da Diferencas Na
Na atualidade, as tecnologias digitais tem demonstrado a possibilidade de uma nova perspectiva educacional enquanto ferramentas no processo de ensino e de integracao das diferencas na escola regular, visto que no mundo infantil a conexao digital e incorporada como forma de comunicacao e intercâmbio, superando os isolamentos em diferentes contextos.
현재 디지털 기술은 아이들의 세계에서 디지털 연결이 고립을 극복하고 의사 소통과 교환의 형태로 통합되기 때문에 교육 과정과 일반 학교의 차이점 통합에서 도구로서의 새로운 교육적 관점의 가능성을 보여주었습니다. 다른 맥락에서.
현재 디지털 기술은 아이들의 세계에서 디지털 연결이 고립을 극복하고 의사 소통과 교환의 형태로 통합되기 때문에 교육 과정과 일반 학교의 차이점 통합에서 도구로서의 새로운 교육적 관점의 가능성을 보여주었습니다. 다른 맥락에서.
Full Text
Conclui-se que, apesar das diferencas na consciencia temporal de jovens e adultos, e possivel articular suas temporalidades geracionais num novo tempo social que integra rumo e direcao.
청소년과 성인의 시간적 의식의 차이에도 불구하고 방향과 방향을 통합하는 새로운 사회적 시간에서 세대적 시간성을 분절화할 수 있다는 결론이 나온다.
청소년과 성인의 시간적 의식의 차이에도 불구하고 방향과 방향을 통합하는 새로운 사회적 시간에서 세대적 시간성을 분절화할 수 있다는 결론이 나온다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within As Diferencas Na
As diferencas na medicao das 3 parcelas em ambiente SIG com as encontradas no inventario convencional foram: 0,005, 0,638 e 0,723 ha.
GIS 환경에서 3개 구획의 측정값과 기존 인벤토리에서 발견된 측정값의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
GIS 환경에서 3개 구획의 측정값과 기존 인벤토리에서 발견된 측정값의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
Full Text
As diferencas na medicao das tres parcelas em ambiente SIG com as encontradas no inventario convencional foram: 0,005, 0,638 e 0,723 ha.
GIS 환경에서 3개의 플롯과 기존 인벤토리에서 발견된 측정의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
GIS 환경에서 3개의 플롯과 기존 인벤토리에서 발견된 측정의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within De Diferencas Na
O objetivo do presente estudo foi investigar as relacoes filogeneticas entre vertebrados a partir de diferencas na natureza quimica dos residuos de aminoacidos da proteina homeotica HoxA por analises comparativas de alinhamentos multiplos.
본 연구의 목적은 다중 정렬의 비교 분석을 통해 항상성 단백질 HoxA의 아미노산 잔기의 화학적 성질의 차이로부터 척추동물 간의 계통발생적 관계를 조사하는 것이었다.
본 연구의 목적은 다중 정렬의 비교 분석을 통해 항상성 단백질 HoxA의 아미노산 잔기의 화학적 성질의 차이로부터 척추동물 간의 계통발생적 관계를 조사하는 것이었다.
Full Text
O objetivo principal e a analisar a existencia de diferencas nas caracteristicas de noticias falsas em relacao a noticias confiaveis no uso de linguagem metaforica.
주요 목적은 은유적 언어를 사용하여 신뢰할 수있는 뉴스와 관련하여 가짜 뉴스의 특성에 차이가 있는지 분석하는 것입니다.
주요 목적은 은유적 언어를 사용하여 신뢰할 수있는 뉴스와 관련하여 가짜 뉴스의 특성에 차이가 있는지 분석하는 것입니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Houve Diferencas Na
Nao houve diferencas na involucao uterina e a porcentagem de gestacao entre os tratamentos.
치료 간 자궁 퇴화와 임신 비율에는 차이가 없었습니다.
치료 간 자궁 퇴화와 임신 비율에는 차이가 없었습니다.
Full Text
Houve diferencas na densidade populacional do nematoide-das-lesoes-radiculares em funcao do cultivar de cana-de-acucar.
사탕수수 품종에 따라 뿌리병변 선충의 개체군 밀도에 차이가 있었다.
사탕수수 품종에 따라 뿌리병변 선충의 개체군 밀도에 차이가 있었다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Possivei Diferencas Na
Objetivo : Investigar as possiveis diferencas na percepcao dos atletas de duas equipes participantes do campeonato promovido pela Federacao Gaucha de Basquete (FGB), em relacao aos comportamentos, atitudes, condutas, fluencia da comunicacao e estados emocionais dos tecnicos.
목적: Gaucha 농구 연맹(FGB)이 추진하는 챔피언십에 참가하는 두 팀의 선수들이 코치의 행동, 태도, 행동, 의사 소통의 유창함 및 감정 상태와 관련하여 인식할 수 있는 차이를 조사합니다.
목적: Gaucha 농구 연맹(FGB)이 추진하는 챔피언십에 참가하는 두 팀의 선수들이 코치의 행동, 태도, 행동, 의사 소통의 유창함 및 감정 상태와 관련하여 인식할 수 있는 차이를 조사합니다.
Full Text
Assim, este artigo apresenta uma investigacao de carater exploratorio cujo objetivo e investigar as possiveis diferencas na frequencia das intimidacoes entre estudantes do Ensino Fundamental II em escolas onde foram implantados sistemas de apoio entre pares na percepcao dos alunos.
따라서 이 글은 또래 지원 시스템이 학생들의 인식에 구현된 학교에서 초등학교 2학년 학생들의 괴롭힘 빈도의 가능한 차이를 조사하는 것을 목적으로 하는 탐색적 조사를 제시합니다.
따라서 이 글은 또래 지원 시스템이 학생들의 인식에 구현된 학교에서 초등학교 2학년 학생들의 괴롭힘 빈도의 가능한 차이를 조사하는 것을 목적으로 하는 탐색적 조사를 제시합니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Ha Diferencas Na
Constatou-se que ha diferencas na abundância entre as especies durante o experimento, sendo a especie C.
실험을 하는 동안 C종과 종 사이에 존재비에 차이가 있는 것으로 밝혀졌다.
실험을 하는 동안 C종과 종 사이에 존재비에 차이가 있는 것으로 밝혀졌다.
Full Text
Conclusao: nao ha diferencas na percepcao de discentes, docentes e trabalhadoras sobre o processo de trabalho da enfermeira.
결론: 간호사의 업무과정에 대한 학생, 교사, 근로자의 인식에는 차이가 없었다.
결론: 간호사의 업무과정에 대한 학생, 교사, 근로자의 인식에는 차이가 없었다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Com Diferencas Na
E tambem nosso objectivo mostrar que a ausencia desse morfema em CV e a sua obrigatoriedade em determinados contextos em Portugues Europeu (PE) se relacionam com diferencas na arquitectura da frase.
CV에 이 형태소가 없고 유럽 포르투갈어(EP)의 특정 맥락에서 필수 특성이 문장 구조의 차이와 관련이 있음을 보여주는 것도 우리의 목표입니다.
CV에 이 형태소가 없고 유럽 포르투갈어(EP)의 특정 맥락에서 필수 특성이 문장 구조의 차이와 관련이 있음을 보여주는 것도 우리의 목표입니다.
Full Text
oryzae testados, foram patogenicas a trigo, cevada, arroz e braquiaria, com diferencas na agressividade.
테스트한 oryzae는 밀, 보리, 쌀 및 완두콩에 병원성이었으며 공격성은 차이가 있었습니다.
테스트한 oryzae는 밀, 보리, 쌀 및 완두콩에 병원성이었으며 공격성은 차이가 있었습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within E Diferencas Na
Este estudo tem por objetivo identificar as regularidades e diferencas nas proposicoes de ensino no nivel nacional e do estado, para a nocao de funcao, de forma a auxiliar os profissionais na perspectiva de uma reflexao sobre as possiveis mudancas.
이 연구는 기능의 개념에 대한 국가 및 주 차원의 교수 제안의 규칙성과 차이점을 식별하여 가능한 변화에 대한 반성의 관점에서 전문가를 돕는 것을 목표로 합니다.
이 연구는 기능의 개념에 대한 국가 및 주 차원의 교수 제안의 규칙성과 차이점을 식별하여 가능한 변화에 대한 반성의 관점에서 전문가를 돕는 것을 목표로 합니다.
Full Text
Para conhecer praticas de politicas culturais dos paises do BRICS com vistas a comparacao entre os Estados nacionais do grupo construiu-se, para esse trabalho, um mapeamento das acoes culturais no periodo de 2003 a 2018 a fim de oferecer primordio de indicadores de politicas culturais do BRICS e ter um corpus para intentar compreender similitudes e diferencas na atuacao desse agrupamento no campo da cultura.
그룹의 국가를 비교하기 위한 관점에서 BRICS 국가의 문화 정책 관행을 알기 위해 이 작업을 위해 지표의 시작을 제공하기 위해 2003년부터 2018년까지의 문화 활동 매핑을 구성했습니다. BRICS.BRICS의 문화 정책에 대해 설명하고 문화 분야에서 이러한 그룹화 성과의 유사점과 차이점을 이해하려고 노력하는 코퍼스를 갖습니다.
그룹의 국가를 비교하기 위한 관점에서 BRICS 국가의 문화 정책 관행을 알기 위해 이 작업을 위해 지표의 시작을 제공하기 위해 2003년부터 2018년까지의 문화 활동 매핑을 구성했습니다. BRICS.BRICS의 문화 정책에 대해 설명하고 문화 분야에서 이러한 그룹화 성과의 유사점과 차이점을 이해하려고 노력하는 코퍼스를 갖습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Observada Diferencas Na
Nao foram observadas diferencas na FC maxima, PSE e RPM entre condicoes.
조건 간에 최대 HR, RPE 및 RPM에서 차이가 관찰되지 않았습니다.
조건 간에 최대 HR, RPE 및 RPM에서 차이가 관찰되지 않았습니다.
Full Text
Nao foram observadas diferencas nas taxas de procedimentos ou consultas entre municipios de acordo com a fase de implantacao e nao houve aumento ao longo do tempo.
시행 단계에 따른 시정촌 간 절차나 협의 비율에는 차이가 없었고 시간이 지남에 따라 증가도 없었다.
시행 단계에 따른 시정촌 간 절차나 협의 비율에는 차이가 없었고 시간이 지남에 따라 증가도 없었다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Grande Diferencas Na
Conclui-se que nao parece haver grandes diferencas na representacao da religiao por meio desses sistemas de midia e paises com culturas e contextos sociopoliticos semelhantes.
이러한 미디어 시스템과 유사한 문화와 사회정치적 맥락을 가진 국가를 통한 종교 표현에는 큰 차이가 없어 보인다는 결론이 나옵니다.
이러한 미디어 시스템과 유사한 문화와 사회정치적 맥락을 가진 국가를 통한 종교 표현에는 큰 차이가 없어 보인다는 결론이 나옵니다.
Full Text
Observou-se que mesmo em UTIs com a mesma especificidade pode-se perceber grandes diferencas na media do escore NAS, dessa forma, entendemos que apesar de possuir a mesma especificidade, o perfil do paciente assim como o da instituicao tem suas particularidades demandando tempo de assistencia diferente e consequentemente divergencias no dimensionamento.
동일한 특이성을 가진 ICU에서도 NAS 점수의 평균에 큰 차이가 있음을 관찰할 수 있었으며, 이와 같이 동일한 특이성에도 불구하고 환자의 프로필과 기관의 프로필이 각각 다른 특징을 가지고 있음을 이해합니다. 다른 지원의 시간과 결과적으로 크기의 차이를 요구하는 특수성.
동일한 특이성을 가진 ICU에서도 NAS 점수의 평균에 큰 차이가 있음을 관찰할 수 있었으며, 이와 같이 동일한 특이성에도 불구하고 환자의 프로필과 기관의 프로필이 각각 다른 특징을 가지고 있음을 이해합니다. 다른 지원의 시간과 결과적으로 크기의 차이를 요구하는 특수성.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Verificar Diferencas Na
Com base no Passo 8 dos “Dez passos para uma alimentacao saudavel - Guia alimentar para criancas menores de dois anos”, investigou-se o consumo de 10 alimentos nao saudaveis e adotou-se a estatistica F para verificar diferencas na proporcao de consumo dos alimentos segundo variaveis socioeconomicas.
"건강한 식생활을 위한 10단계 - 만 2세 미만 아동의 식품지침서"의 8단계를 기초로 하여 10가지 건강에 해로운 식품의 섭취를 조사하고 F통계량을 적용하여 식품섭취 비율의 차이를 사회경제적 변수에 따라 검증하였다. .
"건강한 식생활을 위한 10단계 - 만 2세 미만 아동의 식품지침서"의 8단계를 기초로 하여 10가지 건강에 해로운 식품의 섭취를 조사하고 F통계량을 적용하여 식품섭취 비율의 차이를 사회경제적 변수에 따라 검증하였다. .
Full Text
Para verificar diferencas na estrutura da comunidade entre as areas aplicou-se a analise PERMANOVA e, posteriormente, SIMPER.
지역 간 커뮤니티 구조의 차이점을 확인하기 위해 PERMANOVA 분석을 적용한 후 SIMPER를 적용했습니다.
지역 간 커뮤니티 구조의 차이점을 확인하기 위해 PERMANOVA 분석을 적용한 후 SIMPER를 적용했습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within Essa Diferencas Na
Essas diferencas nao foram creditadas aos impactos endogenos da barragem e sim aos impactos antropicos exogenos, como ausencia de mata ciliar, atividades de pastoreio e despejo de residuos domesticos.
이러한 차이는 댐의 내생적 영향이 아니라 강기슭 숲의 부재, 방목 활동 및 생활 쓰레기 투기와 같은 외생적 인위적 영향에 기인합니다.
이러한 차이는 댐의 내생적 영향이 아니라 강기슭 숲의 부재, 방목 활동 및 생활 쓰레기 투기와 같은 외생적 인위적 영향에 기인합니다.
Full Text
Essas diferencas nao foram observadas para as sementes, que apresentaram uniformidade para os mesmos parâmetros.
이러한 차이는 동일한 매개변수에 대해 균일성을 나타내는 종자에 대해서는 관찰되지 않았다.
이러한 차이는 동일한 매개변수에 대해 균일성을 나타내는 종자에 대해서는 관찰되지 않았다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na forma
Os resultados evidenciam diferencas na forma como esta politica foi interpretada nestes jornais e no papel destes na mediacao e mediatizacao, ou seja, na producao e circulacao da informacao e da sua interpretacao, assim como nos processos de obtencao de poder por parte dos agentes.
결과는 이러한 신문에서 이 정책이 해석되는 방식과 중재 및 중재에서의 역할, 즉 정보의 생산 및 유통과 해석, 그리고 대리인이 권력을 획득하는 과정에서 차이를 보여줍니다.
결과는 이러한 신문에서 이 정책이 해석되는 방식과 중재 및 중재에서의 역할, 즉 정보의 생산 및 유통과 해석, 그리고 대리인이 권력을 획득하는 과정에서 차이를 보여줍니다.
Full Text
portuguesNa adolescencia, eles encontraram muitas diferencas na forma como homens e mulheres se percebem Isto leva a se perguntar como os adolescentes percebem a si mesmos no futuro e.
청소년기에는 남성과 여성이 자신을 인식하는 방식에 많은 차이가 있음을 발견하게 되는데, 이는 청소년들이 미래에 자신을 어떻게 인식하고 또 어떻게 인식할 것인가에 대한 질문으로 이어진다.
청소년기에는 남성과 여성이 자신을 인식하는 방식에 많은 차이가 있음을 발견하게 되는데, 이는 청소년들이 미래에 자신을 어떻게 인식하고 또 어떻게 인식할 것인가에 대한 질문으로 이어진다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na percepcao
Objetivo : Investigar as possiveis diferencas na percepcao dos atletas de duas equipes participantes do campeonato promovido pela Federacao Gaucha de Basquete (FGB), em relacao aos comportamentos, atitudes, condutas, fluencia da comunicacao e estados emocionais dos tecnicos.
목적: Gaucha 농구 연맹(FGB)이 추진하는 챔피언십에 참가하는 두 팀의 선수들이 코치의 행동, 태도, 행동, 의사 소통의 유창함 및 감정 상태와 관련하여 인식할 수 있는 차이를 조사합니다.
목적: Gaucha 농구 연맹(FGB)이 추진하는 챔피언십에 참가하는 두 팀의 선수들이 코치의 행동, 태도, 행동, 의사 소통의 유창함 및 감정 상태와 관련하여 인식할 수 있는 차이를 조사합니다.
Full Text
Conclusao: nao ha diferencas na percepcao de discentes, docentes e trabalhadoras sobre o processo de trabalho da enfermeira.
결론: 간호사의 업무과정에 대한 학생, 교사, 근로자의 인식에는 차이가 없었다.
결론: 간호사의 업무과정에 대한 학생, 교사, 근로자의 인식에는 차이가 없었다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na medicao
As diferencas na medicao das 3 parcelas em ambiente SIG com as encontradas no inventario convencional foram: 0,005, 0,638 e 0,723 ha.
GIS 환경에서 3개 구획의 측정값과 기존 인벤토리에서 발견된 측정값의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
GIS 환경에서 3개 구획의 측정값과 기존 인벤토리에서 발견된 측정값의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
Full Text
As diferencas na medicao das tres parcelas em ambiente SIG com as encontradas no inventario convencional foram: 0,005, 0,638 e 0,723 ha.
GIS 환경에서 3개의 플롯과 기존 인벤토리에서 발견된 측정의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
GIS 환경에서 3개의 플롯과 기존 인벤토리에서 발견된 측정의 차이는 0.005, 0.638 및 0.723ha였습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na escola
Na atualidade, as tecnologias digitais tem demonstrado a possibilidade de uma nova perspectiva educacional enquanto ferramentas no processo de ensino e de integracao das diferencas na escola regular, visto que no mundo infantil a conexao digital e incorporada como forma de comunicacao e intercâmbio, superando os isolamentos em diferentes contextos.
현재 디지털 기술은 아이들의 세계에서 디지털 연결이 고립을 극복하고 의사 소통과 교환의 형태로 통합되기 때문에 교육 과정과 일반 학교의 차이점 통합에서 도구로서의 새로운 교육적 관점의 가능성을 보여주었습니다. 다른 맥락에서.
현재 디지털 기술은 아이들의 세계에서 디지털 연결이 고립을 극복하고 의사 소통과 교환의 형태로 통합되기 때문에 교육 과정과 일반 학교의 차이점 통합에서 도구로서의 새로운 교육적 관점의 가능성을 보여주었습니다. 다른 맥락에서.
Full Text
Buscou-se compreender como as narrativas (auto)biograficas apresentam-se como espaco de formacao de docentes ao lidarem com as diferencas na escola.
우리는 학교에서 차이를 다룰 때 (자동)전기적 내러티브가 교사 훈련을 위한 공간으로 어떻게 나타나는지 이해하려고 했습니다.
우리는 학교에서 차이를 다룰 때 (자동)전기적 내러티브가 교사 훈련을 위한 공간으로 어떻게 나타나는지 이해하려고 했습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na abundâncium
Constatou-se que ha diferencas na abundância entre as especies durante o experimento, sendo a especie C.
실험을 하는 동안 C종과 종 사이에 존재비에 차이가 있는 것으로 밝혀졌다.
실험을 하는 동안 C종과 종 사이에 존재비에 차이가 있는 것으로 밝혀졌다.
Full Text
Nesse contexto, os objetivos do estudo foram: analisar possiveis diferencas na abundância de bacterias queratinoliticas presentes nas penas de machos e femeas de tiziu e investigar como a abundância dessas bacterias influencia a coloracao.
이러한 맥락에서, 연구의 목적은 수컷과 암컷 tiziu의 깃털에 존재하는 각질 용해 박테리아의 존재 가능성의 차이를 분석하고 이러한 박테리아의 풍부함이 착색에 어떻게 영향을 미치는지 조사하는 것이었습니다.
이러한 맥락에서, 연구의 목적은 수컷과 암컷 tiziu의 깃털에 존재하는 각질 용해 박테리아의 존재 가능성의 차이를 분석하고 이러한 박테리아의 풍부함이 착색에 어떻게 영향을 미치는지 조사하는 것이었습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na atuacao
Treinadores do esporte paralimpico apresentam diferencas na atuacao comparados a outros treinadores.
패럴림픽 스포츠 코치들은 다른 코치들에 비해 퍼포먼스 면에서 차이를 보입니다.
패럴림픽 스포츠 코치들은 다른 코치들에 비해 퍼포먼스 면에서 차이를 보입니다.
Full Text
Para conhecer praticas de politicas culturais dos paises do BRICS com vistas a comparacao entre os Estados nacionais do grupo construiu-se, para esse trabalho, um mapeamento das acoes culturais no periodo de 2003 a 2018 a fim de oferecer primordio de indicadores de politicas culturais do BRICS e ter um corpus para intentar compreender similitudes e diferencas na atuacao desse agrupamento no campo da cultura.
그룹의 국가를 비교하기 위한 관점에서 BRICS 국가의 문화 정책 관행을 알기 위해 이 작업을 위해 지표의 시작을 제공하기 위해 2003년부터 2018년까지의 문화 활동 매핑을 구성했습니다. BRICS.BRICS의 문화 정책에 대해 설명하고 문화 분야에서 이러한 그룹화 성과의 유사점과 차이점을 이해하려고 노력하는 코퍼스를 갖습니다.
그룹의 국가를 비교하기 위한 관점에서 BRICS 국가의 문화 정책 관행을 알기 위해 이 작업을 위해 지표의 시작을 제공하기 위해 2003년부터 2018년까지의 문화 활동 매핑을 구성했습니다. BRICS.BRICS의 문화 정책에 대해 설명하고 문화 분야에서 이러한 그룹화 성과의 유사점과 차이점을 이해하려고 노력하는 코퍼스를 갖습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na composicao
O desenvolvimento desta pesquisa visa responder as seguintes questoes: Durante a biorremediacao houve a mineralizacao do substrato? Os acidos humicos extraidos dos solos mostraram acentuadas diferencas na composicao quimica apos 90 dias do processo de biorremediacao? A justificativa da pesquisa esta no fato de, ate o momento, ter poucos estudos a cerca da caracterizacao quimica de acidos humicos extraidos de solos que passaram por biorremediacao utilizando vermicompostagem.
이 연구의 개발 목표는 다음 질문에 답하는 것입니다. 생물학적 정화 동안 기질 광물화가 있었습니까? 토양에서 추출한 휴믹산은 생물정화과정 90일 후 화학적 조성에서 현저한 차이를 보였습니까? 연구의 정당성은 지금까지 지렁이 퇴비화를 이용한 생물학적 정화를 거친 토양에서 추출한 부식산의 화학적 특성에 대한 연구가 거의 없다는 점에 있다.
이 연구의 개발 목표는 다음 질문에 답하는 것입니다. 생물학적 정화 동안 기질 광물화가 있었습니까? 토양에서 추출한 휴믹산은 생물정화과정 90일 후 화학적 조성에서 현저한 차이를 보였습니까? 연구의 정당성은 지금까지 지렁이 퇴비화를 이용한 생물학적 정화를 거친 토양에서 추출한 부식산의 화학적 특성에 대한 연구가 거의 없다는 점에 있다.
Full Text
Em todos os casos, as diferencas na composicao de fa entre leite e iogurte nao foram significativas.
모든 경우에 우유와 요구르트 사이의 팬 구성의 차이는 유의하지 않았습니다.
모든 경우에 우유와 요구르트 사이의 팬 구성의 차이는 유의하지 않았습니다.
Full Text
Diferencas Na sentence examples within diferencas na qualidade
Os resultados mostraram diferencas na qualidade de vida entre os generos feminino e masculino (dominios “fisico” e “psicologico”).
결과는 여성과 남성 성별("신체적" 및 "심리적" 영역) 간의 삶의 질 차이를 보여주었습니다.
결과는 여성과 남성 성별("신체적" 및 "심리적" 영역) 간의 삶의 질 차이를 보여주었습니다.
Full Text
RESUMO - Estudos tem mostrado que o teste de germinacao nem sempre revela diferencas na qualidade fisiologica entre lotes de sementes, sendo necessaria a complementacao dos resultados com os testes de vigor, e, dentre eles, destaca-se o de condutividade eletrica, por ser considerado rapido, simples e confiavel.
초록 - 연구 결과에 따르면 발아 시험이 항상 종자 배치 간의 생리적 품질의 차이를 나타내는 것은 아니며 활력 시험으로 결과를 보완할 필요가 있으며 그 중 전기 전도도 시험이 눈에 띈다. 빠르고 간단하며 신뢰할 수 있습니다.
초록 - 연구 결과에 따르면 발아 시험이 항상 종자 배치 간의 생리적 품질의 차이를 나타내는 것은 아니며 활력 시험으로 결과를 보완할 필요가 있으며 그 중 전기 전도도 시험이 눈에 띈다. 빠르고 간단하며 신뢰할 수 있습니다.
Full Text
Assim, como o valor Qui-quadrado está fora da área aceitável, não se pode rejeitar a hipótese nula, o que leva a conclusão de que os dados não mostram evidência de associação entre Experiência e Produtividade, para o caso estudado, cujas diferenças nas proporções podem ser explicadas por simples variações causais.
따라서 카이-제곱 값이 허용 가능한 영역 밖에 있으므로 귀무 가설을 기각할 수 없으며, 이는 데이터가 경험과 생산성 사이의 연관성 증거를 보여주지 않는다는 결론에 이르게 됩니다. 단순한 인과관계 변화로 설명할 수 있다.
따라서 카이-제곱 값이 허용 가능한 영역 밖에 있으므로 귀무 가설을 기각할 수 없으며, 이는 데이터가 경험과 생산성 사이의 연관성 증거를 보여주지 않는다는 결론에 이르게 됩니다. 단순한 인과관계 변화로 설명할 수 있다.
Full Text
Os resultados mostram diferenças nas taxas de evasão em relação à etnia, tipo de cidade onde o curso está localizado, tipo de instituição, modalidade de ensino, ano de ingresso no curso e período do curso.
결과는 민족, 코스가 위치한 도시의 유형, 교육 기관의 유형, 교육 방식, 코스 진입 연도 및 코스 기간과 관련하여 중도 탈락률의 차이를 보여줍니다.
결과는 민족, 코스가 위치한 도시의 유형, 교육 기관의 유형, 교육 방식, 코스 진입 연도 및 코스 기간과 관련하여 중도 탈락률의 차이를 보여줍니다.
Full Text
Observou-se que, apesar da variedade de temas que se relacionam ao contexto, a Jair Bolsonaro e ao Partido do Trabalhadores, os textos tiveram mais semelhança do que diferenças na maneira como trataram o assunto, mostrando que o sul da América Latina – mesmo sem muito diálogo entre seus povos – seguem caminhos relativamente semelhantes, inclusive, no jornalismo.
문맥, Jair Bolsonaro 및 노동자당과 관련된 다양한 주제에도 불구하고, 텍스트는 주제를 다루는 방식에서 차이점보다 유사점을 더 많이 가지고 있음이 관찰되었습니다. 사람들 사이의 많은 대화 – 심지어 저널리즘에서도 비교적 유사한 경로를 따릅니다.
문맥, Jair Bolsonaro 및 노동자당과 관련된 다양한 주제에도 불구하고, 텍스트는 주제를 다루는 방식에서 차이점보다 유사점을 더 많이 가지고 있음이 관찰되었습니다. 사람들 사이의 많은 대화 – 심지어 저널리즘에서도 비교적 유사한 경로를 따릅니다.
Full Text
9,10 O primeiro estudo9 randomizou 301 pacientes com IM isquêmica de grau moderado e não encontrou diferenças na geometria ventricular entre os pacientes que receberam revascularização cirúrgica do miocárdico versus a combinação revascularização cirúrgica e reparo valvar mitral.
9,10 첫 번째 연구9는 중등도의 허혈성 MR을 가진 301명의 환자를 무작위로 추출했으며 외과적 심근 혈관재생술을 받은 환자와 외과적 혈관재생술과 승모판 수복술의 조합을 받은 환자 사이에서 심실 기하 구조에 차이가 없음을 발견했습니다.
9,10 첫 번째 연구9는 중등도의 허혈성 MR을 가진 301명의 환자를 무작위로 추출했으며 외과적 심근 혈관재생술을 받은 환자와 외과적 혈관재생술과 승모판 수복술의 조합을 받은 환자 사이에서 심실 기하 구조에 차이가 없음을 발견했습니다.
Full Text
Experiência em que fazem vazar as diferenças nas vozes que emergem e se entrecruzam a partir das narrativas escritas, sentidas e tensionadas pelas palavras, que ganharam corpo e novos sentidos por meio de dispositivos de construção de dados como o diário de bordo.
일기장과 같은 데이터 구성 장치를 통해 몸과 새로운 의미를 얻은, 글로 쓰여진 내러티브에서 나타나고 얽힌 목소리의 차이가 단어로 느끼고 긴장되는 경험이 새어 나온다.
일기장과 같은 데이터 구성 장치를 통해 몸과 새로운 의미를 얻은, 글로 쓰여진 내러티브에서 나타나고 얽힌 목소리의 차이가 단어로 느끼고 긴장되는 경험이 새어 나온다.
Full Text
Outros achados são as diferenças na concepção do médico de formação geral e na utilização das metodologias ativas de ensino-aprendizagem.
다른 발견은 일반 교육 의사의 개념과 적극적인 교수-학습 방법론의 사용의 차이점입니다.
다른 발견은 일반 교육 의사의 개념과 적극적인 교수-학습 방법론의 사용의 차이점입니다.
Full Text
Nossos resultados mostraram que realmente existem diferenças na maneira como as mulheres são retratadas em suas biografias quando comparadas aos homens.
우리의 결과는 남성과 비교할 때 여성이 전기에서 묘사되는 방식에 실제로 차이가 있음을 보여주었습니다.
우리의 결과는 남성과 비교할 때 여성이 전기에서 묘사되는 방식에 실제로 차이가 있음을 보여주었습니다.
Full Text
Não foram observadas diferenças nas características fecais (P>0,05).
대변 특성에서는 차이가 관찰되지 않았습니다(P>0.05).
대변 특성에서는 차이가 관찰되지 않았습니다(P>0.05).
Full Text
O objetivo do presente estudo foi avaliar se diferentes estruturas de treino, utilizando o procedimento Go/no-go com estímulos compostos, produziriam diferenças na aquisição e emergência de classes de equivalência submetendo cada participante às três diferentes estruturas de treino em cada uma das sessões.
현재 연구의 목적은 복합 자극과 함께 Go/no-go 절차를 사용하는 서로 다른 교육 구조가 각 참가자를 세 가지 다른 교육 구조에 제출함으로써 동등한 클래스의 획득 및 출현에 차이를 생성하는지 여부를 평가하는 것입니다. 세션.
현재 연구의 목적은 복합 자극과 함께 Go/no-go 절차를 사용하는 서로 다른 교육 구조가 각 참가자를 세 가지 다른 교육 구조에 제출함으로써 동등한 클래스의 획득 및 출현에 차이를 생성하는지 여부를 평가하는 것입니다. 세션.
Full Text
Para isso, buscou analisar o conceito de gênero, identificar as diferenças na construção do feminino e masculino e investigar meios de combate à violência contra a mulher.
이를 위해 젠더의 개념을 분석하고, 여성성과 남성성을 구성하는 차이점을 확인하고, 여성에 대한 폭력에 대처하는 수단을 모색하였다.
이를 위해 젠더의 개념을 분석하고, 여성성과 남성성을 구성하는 차이점을 확인하고, 여성에 대한 폭력에 대처하는 수단을 모색하였다.
Full Text
As diferenças na proporção sexual foram testadas pelo teste do qui-quadrado (χ2) ao nível de significância de 0,05.
성비의 차이는 0.05의 유의수준에서 카이제곱 검정(χ2)으로 검정하였다.
성비의 차이는 0.05의 유의수준에서 카이제곱 검정(χ2)으로 검정하였다.