De Tierras
토지의
Sentence Examples
Discover more insights into De Tierras 토지의
Keywords frequently search together with De Tierras 토지의
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
De Tierras sentence examples within el proceso de
Este texto consistio en un analisis documental de reportajes publicados en el periodico El Progreso, Mato Grosso do Sul, con el objetivo de caracterizar e identificar los conflictos, enfrentamientos y conquistas, en el proceso de demarcacion de tierras, en areas de frontera agronegocio que envuelve a los guaranies y Kaiowa y agricultores.
이 텍스트는 El Progreso, Mato Grosso do Sul 신문에 발표된 보고서에 대한 다큐멘터리 분석으로 구성되어 있습니다. 이 보고서는 과라니족과 농업 관련 기업을 포괄하는 접경 지역의 토지 경계 과정에서 갈등, 대립 및 정복을 특성화하고 식별하는 것을 목표로 합니다. 카이오와와 농부들.
이 텍스트는 El Progreso, Mato Grosso do Sul 신문에 발표된 보고서에 대한 다큐멘터리 분석으로 구성되어 있습니다. 이 보고서는 과라니족과 농업 관련 기업을 포괄하는 접경 지역의 토지 경계 과정에서 갈등, 대립 및 정복을 특성화하고 식별하는 것을 목표로 합니다. 카이오와와 농부들.
Full Text
En el proceso de restitucion de tierras, los opositores o contradictores deben probar que actuaron con “buena fe exenta de culpa” en el momento en que adquirieron o empezaron a poseer el inmueble objeto de la solicitud.
토지 반환 절차에서 상대방이나 상대방은 청구 대상이 되는 재산을 취득하거나 소유하기 시작한 시점에 "무과실 선의"로 행동했음을 입증해야 합니다.
토지 반환 절차에서 상대방이나 상대방은 청구 대상이 되는 재산을 취득하거나 소유하기 시작한 시점에 "무과실 선의"로 행동했음을 입증해야 합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within los procesos de
Se realiza un seguimiento de distintos casos a partir de documentos que produjeron la Direccion Nacional de Tierras y la Gobernacion del Chubut, y se avanza en generalizaciones que permiten discutir los discursos que han simplificado los procesos de apropiacion de tierras.
국토국과 추부트 정부가 작성한 문서에서 다양한 사례에 대한 후속 조치가 수행되었으며, 토지 점유 절차를 단순화한 담론을 논의할 수 있는 일반화의 진전이 이루어졌습니다.
국토국과 추부트 정부가 작성한 문서에서 다양한 사례에 대한 후속 조치가 수행되었으며, 토지 점유 절차를 단순화한 담론을 논의할 수 있는 일반화의 진전이 이루어졌습니다.
Full Text
La ley de víctimas y restitución de tierras, 1448 de 2011, indica en general los procedimientos de actuación del Estado en los procesos de despojo y abandono de tierras a causa del conflicto armado.
2011년의 피해자 및 토지 반환에 관한 법률 1448은 일반적으로 무력 충돌로 인한 토지의 몰수 및 포기 과정에서 국가가 조치를 취하는 절차를 나타냅니다.
2011년의 피해자 및 토지 반환에 관한 법률 1448은 일반적으로 무력 충돌로 인한 토지의 몰수 및 포기 과정에서 국가가 조치를 취하는 절차를 나타냅니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within de la propiedad
Se concluye que el agro chileno muestra evidencias de acumulación capitalista basada en procesos de despojo de sus recursos naturales, cuyos resultados son la liberalización del mercado de tierras agrícolas, el acceso expedito del capital privado a territorios rurales con producción agropecuaria tradicional y la creciente concentración de la propiedad en torno a circuitos agroindustriales y forestales.
칠레 농업은 농업 토지 시장의 자유화, 전통적인 농업 생산이 가능한 농촌 지역으로의 신속한 접근 및 농업의 집중 증가로 이어지는 자연 자원 강탈 과정에 기반한 자본주의적 축적의 증거를 보여주고 있다고 결론지었습니다. 농산업 및 임업 순환로 주변의 재산.
칠레 농업은 농업 토지 시장의 자유화, 전통적인 농업 생산이 가능한 농촌 지역으로의 신속한 접근 및 농업의 집중 증가로 이어지는 자연 자원 강탈 과정에 기반한 자본주의적 축적의 증거를 보여주고 있다고 결론지었습니다. 농산업 및 임업 순환로 주변의 재산.
Full Text
En ese ámbito, la reforma durante la Unidad Popular significó un escenario de levantamiento que desempolvó problemas coloniales como: la construcción de la propiedad privada, usurpación de tierras y arremetida de agricultores.
이 분야에서 민중 통합의 개혁은 사유 재산 건설, 토지 약탈, 농민의 맹공격과 같은 식민 문제를 털어낸 봉기의 시나리오를 의미했습니다.
이 분야에서 민중 통합의 개혁은 사유 재산 건설, 토지 약탈, 농민의 맹공격과 같은 식민 문제를 털어낸 봉기의 시나리오를 의미했습니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within del proceso de
El presente trabajo aplico dentro del proceso de gestion del riesgo, las herramientas proporcionadas por la administracion de tierras, mediante el diseno de una metodologia para la gestion de riesgos, su implementacion en parte de las posibles areas afectadas por un eventual lahar del volcan Cotopaxi en el valle de Los Chillos y posterior generacion de una primera version del Sistema Catastral de Riesgos (SCR).
현재 작업은 위험 관리 방법론의 설계를 통해 토지 관리국에서 제공하는 도구인 위험 관리 프로세스 내에서 적용되며, 로스 칠로스 밸리(Los Chillos Valley)에 있는 Cotopaxi 화산의 최종 라하르에 의해 영향을 받을 수 있는 지역의 일부에서 구현 지적 위험 시스템(SCR)의 첫 번째 버전의 이후 세대.
현재 작업은 위험 관리 방법론의 설계를 통해 토지 관리국에서 제공하는 도구인 위험 관리 프로세스 내에서 적용되며, 로스 칠로스 밸리(Los Chillos Valley)에 있는 Cotopaxi 화산의 최종 라하르에 의해 영향을 받을 수 있는 지역의 일부에서 구현 지적 위험 시스템(SCR)의 첫 번째 버전의 이후 세대.
Full Text
espanolEste articulo evidencia el impacto resultante del proceso de delimitacion de tierras comunitarias en seis comunidades del Regulado de Galinha, en Muanza, de la provincia de Sofala, en Mozambique a traves de una revision bibliografica para evidenciar que la delimitacion de tierras en el regulado surge del contexto de la necesidad de creacion de capacidades en las comunidades locales de manera a realizar la gestion sustentable de la tierra y otros recursos naturales como factor para la promocion del desarrollo y fuentes de ingresos para las familias rurales, argumentando tambien que la delimitacion de tierra empodera las comunidades en la organizacion espacial y en los modelos sustentables de gestion de los recursos naturales.
이 기사는 문헌 검토를 통해 Mozambique Sofala 지방 Muanza에 있는 Regulado de Galinha의 6개 커뮤니티에서 커뮤니티 토지의 경계 설정 과정에서 발생하는 영향을 입증하여 규제 대상 토지의 경계가 다음에서 발생한다는 것을 보여줍니다. 농촌 가족을 위한 개발 및 수입원을 촉진하기 위한 요소로서 토지 및 기타 천연 자원의 지속 가능한 관리를 수행하기 위해 지역 사회에서 역량을 창출해야 할 필요성의 맥락, 또한 토지의 경계가 지역 사회에 힘을 실어준다고 주장 공간 조직 및 천연 자원 관리의 지속 가능한 모델.
이 기사는 문헌 검토를 통해 Mozambique Sofala 지방 Muanza에 있는 Regulado de Galinha의 6개 커뮤니티에서 커뮤니티 토지의 경계 설정 과정에서 발생하는 영향을 입증하여 규제 대상 토지의 경계가 다음에서 발생한다는 것을 보여줍니다. 농촌 가족을 위한 개발 및 수입원을 촉진하기 위한 요소로서 토지 및 기타 천연 자원의 지속 가능한 관리를 수행하기 위해 지역 사회에서 역량을 창출해야 할 필요성의 맥락, 또한 토지의 경계가 지역 사회에 힘을 실어준다고 주장 공간 조직 및 천연 자원 관리의 지속 가능한 모델.
Full Text
De Tierras sentence examples within traves de una
En efecto, el Estado se ha concentrado en una lectura economica del conflicto al apoyarse en el Fondo de Tierras y Aguas como mecanismo de redistribucion, sin advertir que este conflicto social tambien puede ser comprendido a partir de una experiencia de agravio que busca –a traves de una lucha por el reconocimiento– la restauracion moral de una dignidad mancillada.
사실상 국가는 이러한 사회적 갈등이 투쟁을 통해 추구하는 불만의 경험에서도 이해될 수 있다는 것을 깨닫지 못한 채, 토지와 물 기금을 재분배 메커니즘으로 의존함으로써 갈등을 경제적으로 읽는 데 집중해 왔습니다. 인정을 위해 - 타락한 존엄성의 도덕적 회복.
사실상 국가는 이러한 사회적 갈등이 투쟁을 통해 추구하는 불만의 경험에서도 이해될 수 있다는 것을 깨닫지 못한 채, 토지와 물 기금을 재분배 메커니즘으로 의존함으로써 갈등을 경제적으로 읽는 데 집중해 왔습니다. 인정을 위해 - 타락한 존엄성의 도덕적 회복.
Full Text
Principales resultados: despojo de tierras de comunidades campesinas por parte del sistema de hacienda, que genero conflictos sociales en Peru y al convertirse en crisis politica creo condiciones favorables para el establecimiento de un gobierno militar, que promulgo la Ley Agraria y en otra gestion, la de Promocion y Desarrollo Agrario, que apertura la reestructuracion y la parcelacion de tierras; proceso que se realizo a traves de una Comision de Parcelacion, que preparo y entrego parcelas via sorteo a 74 socios, en un aproximado de ocho hectareas a cada uno; en parcelas de pampa, ladera y cerro.
주요 결과: 농원 제도에 의한 농민 공동체의 토지 강탈은 페루에서 사회적 갈등을 일으켰고 그것이 정치적 위기가 되었을 때 군사 정부 수립에 유리한 조건을 조성하여 농업법과 다른 행정부에서 공표했습니다. 토지의 구조 조정 및 구획을 시작한 촉진 및 농업 개발; 약 8헥타르의 부지를 추첨을 통해 74명의 회원에게 전달한 계획 위원회를 통해 수행된 프로세스; pampa, 언덕 및 언덕 음모에서.
주요 결과: 농원 제도에 의한 농민 공동체의 토지 강탈은 페루에서 사회적 갈등을 일으켰고 그것이 정치적 위기가 되었을 때 군사 정부 수립에 유리한 조건을 조성하여 농업법과 다른 행정부에서 공표했습니다. 토지의 구조 조정 및 구획을 시작한 촉진 및 농업 개발; 약 8헥타르의 부지를 추첨을 통해 74명의 회원에게 전달한 계획 위원회를 통해 수행된 프로세스; pampa, 언덕 및 언덕 음모에서.
Full Text
De Tierras sentence examples within traves de la
El tratamiento empirico de los datos recolectados devela conflictos de tierras a traves de la informacion obtenida por la Comissao Pastoral da Terra (CPT) , el proyecto DATALUTA y el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica (IBGE).
수집된 데이터의 실증적 처리는 Comissao Pastoral da Terra(CPT), DATALUTA 프로젝트 및 브라질 지리 및 통계 연구소(IBGE)에서 얻은 정보를 통해 토지 분쟁을 드러냅니다.
수집된 데이터의 실증적 처리는 Comissao Pastoral da Terra(CPT), DATALUTA 프로젝트 및 브라질 지리 및 통계 연구소(IBGE)에서 얻은 정보를 통해 토지 분쟁을 드러냅니다.
Full Text
espanolSe presenta un estudio de caso de las condiciones de vida actuales de nueve familias campesinas des-plazadas de la vereda Garrapatal, en el municipio de La Palma, Cundinamarca, retornadas a traves de la politica de restitucion de tierras.
Cundinamarca, La Palma 시의 Garrapatal 마을에서 토지 반환 정책을 통해 귀환한 9명의 실향민 농민 가족의 현재 생활 조건에 대한 사례 연구를 제시합니다.
Cundinamarca, La Palma 시의 Garrapatal 마을에서 토지 반환 정책을 통해 귀환한 9명의 실향민 농민 가족의 현재 생활 조건에 대한 사례 연구를 제시합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within la necesidad de
El barrio nace a partir de la toma de tierras en el ano 2003 por parte de familias que ante la necesidad de acceso al habitat vieron restringidas sus posibilidades mediante los mecanismos formales de acceso al mismo.
이웃은 서식지에 접근해야 하는 필요성에 직면하여 공식적 접근 메커니즘을 통해 가능성이 제한되는 가족에 의해 2003년 토지 압류에서 태어났습니다.
이웃은 서식지에 접근해야 하는 필요성에 직면하여 공식적 접근 메커니즘을 통해 가능성이 제한되는 가족에 의해 2003년 토지 압류에서 태어났습니다.
Full Text
A nivel global, la necesidad de producir alimentos para una poblacion en crecimiento, demando la busqueda de tierras aptas para tal fin.
세계적인 수준에서 증가하는 인구를 위한 식량 생산의 필요성은 이러한 목적에 적합한 토지를 찾는 것을 요구했습니다.
세계적인 수준에서 증가하는 인구를 위한 식량 생산의 필요성은 이러한 목적에 적합한 토지를 찾는 것을 요구했습니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within su implementacion en
espanolEl objetivo de este articulo es debatir los limites de la dimension politica del despojo de tierras en su doble expresion: las decisiones que guian la accion y su implementacion en el ejercicio de gobierno.
이 글의 목적은 이중 표현인 토지 강탈의 정치적 차원의 한계를 논의하는 것입니다.
이 글의 목적은 이중 표현인 토지 강탈의 정치적 차원의 한계를 논의하는 것입니다.
Full Text
Entre las continuidades se encuentran la implementacion selectiva de los programas de retorno bajo criterios de priorizacion territorial subordinados a las politicas contrainsurgentes de seguridad nacional, su implementacion en medio del conflicto armado, la debil vinculacion del retorno con la restitucion de tierras y la oposicion de elites que han usufructuado el despojo.
연속성 중에는 반군 국가 안보 정책에 종속된 영토 우선 순위 기준에 따라 반환 프로그램의 선택적 구현, 무력 충돌 중 실행, 반환과 토지 반환 간의 약한 연결, 그리고 이득을 취한 엘리트의 반대가 있습니다. 강탈의.
연속성 중에는 반군 국가 안보 정책에 종속된 영토 우선 순위 기준에 따라 반환 프로그램의 선택적 구현, 무력 충돌 중 실행, 반환과 토지 반환 간의 약한 연결, 그리고 이득을 취한 엘리트의 반대가 있습니다. 강탈의.
Full Text
De Tierras sentence examples within victimas del conflicto
La restitucion de tierras de pueblos y comunidades indigenas en Colombia hace parte del andamiaje institucional para la reparacion y restauracion de victimas del conflicto armado, puesto que esta poblacion, al igual que muchas otras personas, ha sido golpeada por el despojo y abandono de sus territorios.
콜롬비아의 원주민과 공동체의 토지 반환은 무력 충돌 희생자의 배상과 회복을 위한 제도적 발판의 일부입니다. 이 인구는 다른 많은 사람들과 마찬가지로 영토를 빼앗기고 포기함으로써 타격을 입었기 때문입니다. .
콜롬비아의 원주민과 공동체의 토지 반환은 무력 충돌 희생자의 배상과 회복을 위한 제도적 발판의 일부입니다. 이 인구는 다른 많은 사람들과 마찬가지로 영토를 빼앗기고 포기함으로써 타격을 입었기 때문입니다. .
Full Text
espanolEl presente articulo visualiza los resultados de un trabajo de investigacion, adelantado en el Municipio de la Jagua de Ibirico, en el Departamento del Cesar, con un grupo de campesinos caficultores, victimas del conflicto armado en la zona y que, en la actualidad se encuentran en proceso de recuperacion de tierras.
이 기사는 세자르 주의 라 Jagua de Ibirico 시에서 커피 농부, 이 지역의 무력 충돌 희생자 및 현재 토지 처리 과정에 있는 그룹과 함께 수행한 연구 작업의 결과를 제공합니다. 회복.
이 기사는 세자르 주의 라 Jagua de Ibirico 시에서 커피 농부, 이 지역의 무력 충돌 희생자 및 현재 토지 처리 과정에 있는 그룹과 함께 수행한 연구 작업의 결과를 제공합니다. 회복.
Full Text
De Tierras sentence examples within pesar de la
Ello muestra que Nicaragua ha experimentado dos patrones distintos de formaciones sociales y de derechos territoriales: (a) la Revolución Sandinista corporativista autoritaria y de capital mixto público-privado que reconoce forzadamente la propiedad comunal indígena y emprende una reforma agraria concentradora de tierras en manos del Estado que obliga a los campesinos sin tierras a conformar cooperativas agrícolas y a los campesinos con tierra a conformar cooperativas de crédito y servicios (1980–1990); (b) la post-revolución sandinista con gobiernos híbridos o autoritarios y de corte neoliberal, que a pesar de la titulación de los territorios indígenas-afrodescendientes y la contrarreforma agraria que distribuyó tierras entre el campesinado, abrió al mercado las propiedades comunales y campesinas.
이것은 니카라과가 두 가지 다른 패턴의 사회 형성과 영토적 권리를 경험했음을 보여줍니다. 토지가 없는 농민은 농업 협동조합을, 토지 농민은 신용 및 서비스 협동 조합을 형성하도록 강제하는 것(1980-1990); (b) 토착 아프리카계 후손 영토의 명칭과 농민들 사이에 토지를 분배한 농업 반개혁에도 불구하고 시장에 공유 및 농민 재산을 개방한 하이브리드 또는 권위주의 및 신자유주의 정부와 함께 산디니스타 혁명 이후.
이것은 니카라과가 두 가지 다른 패턴의 사회 형성과 영토적 권리를 경험했음을 보여줍니다. 토지가 없는 농민은 농업 협동조합을, 토지 농민은 신용 및 서비스 협동 조합을 형성하도록 강제하는 것(1980-1990); (b) 토착 아프리카계 후손 영토의 명칭과 농민들 사이에 토지를 분배한 농업 반개혁에도 불구하고 시장에 공유 및 농민 재산을 개방한 하이브리드 또는 권위주의 및 신자유주의 정부와 함께 산디니스타 혁명 이후.
Full Text
espanolEn este articulo se muestra que a pesar de la aparente urgencia y de las sutilezas discursivas con las que se trata la cuestion agraria en Colombia durante la segunda decada del siglo XXI, el caracter fundamental de la politica de Estado en materia de tierras es el contra-reformismo, es decir, el cierre a cualquier posibilidad de modificacion de la estructura agraria de la tierra, en este sentido, el discurso institucional ordenador del territorio (ordenamiento social de la propiedad rural) cumple con el papel de enmascarar y mediar el creciente proceso de modernizacion rentistica del latifundio en el pais EnglishThis article critically analyzes the land policy of the governments of President Juan Manuel Santos between 2010 and 2018 in Colombia.
이 기사에서는 21세기 후반 콜롬비아에서 농업 문제가 다루어지는 명백한 시급성과 담론적 미묘함에도 불구하고 토지 문제에 대한 국가 정책의 근본적인 특성은 반대 개혁주의이며, 즉, 토지의 농업 구조를 수정할 가능성에 대한 폐쇄, 이러한 의미에서 영토를 명령하는 제도적 담론(농촌 재산의 사회적 질서)은 latifundio의 성장하는 과정 지대주의적 근대화를 은폐하고 매개하는 역할을 수행합니다. 국가 Español이 기사는 2010년부터 2018년까지 콜롬비아의 후안 마누엘 산토스 대통령 정부의 토지 정책을 비판적으로 분석합니다.
이 기사에서는 21세기 후반 콜롬비아에서 농업 문제가 다루어지는 명백한 시급성과 담론적 미묘함에도 불구하고 토지 문제에 대한 국가 정책의 근본적인 특성은 반대 개혁주의이며, 즉, 토지의 농업 구조를 수정할 가능성에 대한 폐쇄, 이러한 의미에서 영토를 명령하는 제도적 담론(농촌 재산의 사회적 질서)은 latifundio의 성장하는 과정 지대주의적 근대화를 은폐하고 매개하는 역할을 수행합니다. 국가 Español이 기사는 2010년부터 2018년까지 콜롬비아의 후안 마누엘 산토스 대통령 정부의 토지 정책을 비판적으로 분석합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within partir de la
Para eso, se recurrio al metodo de estudio de caso, que implico seleccionar las comunidades de Tepuche, municipio de Culiacan y El Zapote, municipio de Sinaloa, que solicitaron restitucion de tierras a partir de la Ley Agraria del 6 de enero de 1915, sin embargo, posteriormente para defender sus tierras se enfrentaron a caudillos y hacendados, quienes ascendieron al poder en Sinaloa.
이를 위해 1915년 1월 6일 농업법에 의거 토지 반환을 요구한 Culiacan 시 Tepuche와 Sinaloa 시 El Zapote 커뮤니티를 선택하는 사례 연구 방법을 사용했지만 이후, 그들의 땅을 방어하기 위해 그들은 Sinaloa에서 권력을 잡은 caudillos와 지주들과 맞섰습니다.
이를 위해 1915년 1월 6일 농업법에 의거 토지 반환을 요구한 Culiacan 시 Tepuche와 Sinaloa 시 El Zapote 커뮤니티를 선택하는 사례 연구 방법을 사용했지만 이후, 그들의 땅을 방어하기 위해 그들은 Sinaloa에서 권력을 잡은 caudillos와 지주들과 맞섰습니다.
Full Text
Concluyo que estas trayectorias ejemplifican algunas de las formas más comunes en que los sacerdotes del periodo novohispano aspiraban a ser exitosos: profundizando en los estudios religiosos; preocupándose por su feligresía; aprovechando sus grados académicos para aspirar a cargos más importantes; y siendo un hábil negociante a partir de la acumulación de tierras y propiedades familiares.
나는 이러한 궤적이 Novohispano 시대의 사제들이 성공하기를 열망했던 가장 일반적인 방법 중 일부를 예시한다고 결론지었습니다. 귀하의 회원에 대한 관심; 더 중요한 직책을 열망하기 위해 학업 학위를 활용합니다. 토지와 가족 재산의 축적에서 숙련된 협상가가 되는 것.
나는 이러한 궤적이 Novohispano 시대의 사제들이 성공하기를 열망했던 가장 일반적인 방법 중 일부를 예시한다고 결론지었습니다. 귀하의 회원에 대한 관심; 더 중요한 직책을 열망하기 위해 학업 학위를 활용합니다. 토지와 가족 재산의 축적에서 숙련된 협상가가 되는 것.
Full Text
De Tierras sentence examples within del conflicto armado
resumen:La Ley de Víctimas y Restitución de Tierras del 2011 pretende restituir miles de hectáreas a poblaciones colombianas desplazadas y despojadas a causa del conflicto armado.
요약: 2011년의 피해자 및 토지 반환법은 무력 충돌로 인해 실향하고 쫓겨난 콜롬비아 인구에게 수천 헥타르를 복구하는 것을 목표로 합니다.
요약: 2011년의 피해자 및 토지 반환법은 무력 충돌로 인해 실향하고 쫓겨난 콜롬비아 인구에게 수천 헥타르를 복구하는 것을 목표로 합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within de la tierra
La metodologia empleada en la ejecucion del estudio se ha cenido a las normas y lineamientos que establece el manual Soil Survey del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de America, el Reglamento de Clasificacion de Tierras del Peru, Soil Taxonomy; la identificacion y descripcion de las unidades de uso de la tierra se realizo sobre la base de imagenes satelitales e informacion de campo.
연구 실행에 사용된 방법론은 미국 농무부의 토양 조사 매뉴얼, 페루의 토지 분류 규정, 토양 분류법에 의해 설정된 표준 및 지침을 준수했습니다. 토지이용단위의 식별 및 설명은 위성영상과 현장정보를 바탕으로 이루어졌다.
연구 실행에 사용된 방법론은 미국 농무부의 토양 조사 매뉴얼, 페루의 토지 분류 규정, 토양 분류법에 의해 설정된 표준 및 지침을 준수했습니다. 토지이용단위의 식별 및 설명은 위성영상과 현장정보를 바탕으로 이루어졌다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Restitucion De Tierras
Para eso, se recurrio al metodo de estudio de caso, que implico seleccionar las comunidades de Tepuche, municipio de Culiacan y El Zapote, municipio de Sinaloa, que solicitaron restitucion de tierras a partir de la Ley Agraria del 6 de enero de 1915, sin embargo, posteriormente para defender sus tierras se enfrentaron a caudillos y hacendados, quienes ascendieron al poder en Sinaloa.
이를 위해 1915년 1월 6일 농업법에 의거 토지 반환을 요구한 Culiacan 시 Tepuche와 Sinaloa 시 El Zapote 커뮤니티를 선택하는 사례 연구 방법을 사용했지만 이후, 그들의 땅을 방어하기 위해 그들은 Sinaloa에서 권력을 잡은 caudillos와 지주들과 맞섰습니다.
이를 위해 1915년 1월 6일 농업법에 의거 토지 반환을 요구한 Culiacan 시 Tepuche와 Sinaloa 시 El Zapote 커뮤니티를 선택하는 사례 연구 방법을 사용했지만 이후, 그들의 땅을 방어하기 위해 그들은 Sinaloa에서 권력을 잡은 caudillos와 지주들과 맞섰습니다.
Full Text
En el presente analizaremos la materializacion de los fallos proferidos a partir de laLey de restitucion de tierras y su aplicacion en Monteria, tomando como comunidadrepresentativa el corregimiento de Cedro Cocido.
현재 우리는 Cedro Cocido의 corregimiento를 대표하는 커뮤니티로 간주하여 토지 반환법에서 발행된 판결의 구체화와 몬테리아에서의 적용을 분석할 것입니다.
현재 우리는 Cedro Cocido의 corregimiento를 대표하는 커뮤니티로 간주하여 토지 반환법에서 발행된 판결의 구체화와 몬테리아에서의 적용을 분석할 것입니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Mercado De Tierras
Examina en particular las incidencias de la apertura del mercado de tierras ejidales y de la posibilidad de adoptar el régimen de propiedad privada.
특히 에지달 토지시장 개방의 실태와 사유재산제도 도입 가능성을 살펴본다.
특히 에지달 토지시장 개방의 실태와 사유재산제도 도입 가능성을 살펴본다.
Full Text
Asimismo, con procesos de colonización promovidos o no por el Estado (México, Guatemala, Colombia y Ecuador); y, más recientemente, con programas de certificación parcelaria y apertura o ampliación del mercado de tierras (Guatemala, Perú, México, Nicaragua, Honduras).
마찬가지로, 국가(멕시코, 과테말라, 콜롬비아 및 에콰도르)가 추진하거나 추진하지 않는 식민화 과정; 더 최근에는 소포 인증 프로그램과 토지 시장(과테말라, 페루, 멕시코, 니카라과, 온두라스)의 개방 또는 확장과 함께.
마찬가지로, 국가(멕시코, 과테말라, 콜롬비아 및 에콰도르)가 추진하거나 추진하지 않는 식민화 과정; 더 최근에는 소포 인증 프로그램과 토지 시장(과테말라, 페루, 멕시코, 니카라과, 온두라스)의 개방 또는 확장과 함께.
Full Text
De Tierras sentence examples within Despojo De Tierras
El analisis de la forma en que es procesada la injusticia por el protagonista del cuento, nos permite entender el sentido final del despojo de tierras de que es objeto en tanto esta desposesion se extiende a la perdida de la posibilidad construir un espacio politico capaz de transformar su propia vida y la de la comunidad.
이야기의 주인공이 불의를 처리하는 방식에 대한 분석을 통해 우리는 그가 대상이 되는 토지에 대한 강탈의 최종 의미를 이해할 수 있습니다. 자신의 삶과 공동체의 삶을 변화시킬 수 있는 정치적 공간.
이야기의 주인공이 불의를 처리하는 방식에 대한 분석을 통해 우리는 그가 대상이 되는 토지에 대한 강탈의 최종 의미를 이해할 수 있습니다. 자신의 삶과 공동체의 삶을 변화시킬 수 있는 정치적 공간.
Full Text
Las experiencias recogidas en este texto nos hablan de los problemas que enfrentan las mujeres para vivir, utilizar y cuidar sus territorios, los cuales adquieren formas tan diversas como megaproyectos eólicos, plantaciones extensivas, deterioro de la biodiversidad, amenazas de concesiones mineras, contaminación por agroquímicos, homogenización alimentaria; así como problemas comunitarios, como la violencia doméstica o el despojo de tierras hacia las mujeres.
이 텍스트에서 수집된 경험은 메가 풍력 프로젝트, 대규모 플랜테이션, 생물다양성 악화, 채굴권의 위협, 농약 오염과 같은 다양한 형태를 취하는 영역에서 여성들이 살고 사용하고 관리하는 데 직면한 문제에 대해 알려줍니다. , 식품 균질화; 가정 폭력이나 여성에 대한 토지 강탈과 같은 지역 사회 문제뿐만 아니라.
이 텍스트에서 수집된 경험은 메가 풍력 프로젝트, 대규모 플랜테이션, 생물다양성 악화, 채굴권의 위협, 농약 오염과 같은 다양한 형태를 취하는 영역에서 여성들이 살고 사용하고 관리하는 데 직면한 문제에 대해 알려줍니다. , 식품 균질화; 가정 폭력이나 여성에 대한 토지 강탈과 같은 지역 사회 문제뿐만 아니라.
Full Text
De Tierras sentence examples within Restitución De Tierras
El artículo aborda las implicancias de ciertos dispositivos estatales en términos de visibilización, reconocimiento y restitución de tierras en procesos de reemergencia indígena en la provincia de Santa Fe.
이 기사는 Santa Fe 지방에서 토착 재등장 과정에서 토지의 가시성, 인식 및 반환이라는 측면에서 특정 국가 장치의 의미를 다룹니다.
이 기사는 Santa Fe 지방에서 토착 재등장 과정에서 토지의 가시성, 인식 및 반환이라는 측면에서 특정 국가 장치의 의미를 다룹니다.
Full Text
La producción científica se enmarca en los años pre y pos negociación del acuerdo de paz con la guerrilla de las FARC-EP y el establecimiento de la ley de víctimas y restitución de tierras (1448) del 2011.
과학적 생산은 2011년 FARC-EP 게릴라와의 평화 협정 협상과 피해자 및 토지 반환에 관한 법률(1448)의 제정 전후의 몇 년에 걸쳐 이루어집니다.
과학적 생산은 2011년 FARC-EP 게릴라와의 평화 협정 협상과 피해자 및 토지 반환에 관한 법률(1448)의 제정 전후의 몇 년에 걸쳐 이루어집니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Acaparamiento De Tierras
El caso estudiado es asociado, por un lado, con fenomenos globales, como el cambio climatico, el acaparamiento de tierras y agua, y la relacion de este con el capitalismo neoliberal.
연구된 사례는 한편으로 기후 변화, 토지 및 물 포획과 같은 전지구적 현상 및 신자유주의 자본주의와의 관계와 관련이 있습니다.
연구된 사례는 한편으로 기후 변화, 토지 및 물 포획과 같은 전지구적 현상 및 신자유주의 자본주의와의 관계와 관련이 있습니다.
Full Text
Los academicos re-teorizan cada vez mas sobre lo que es el territorio, trascendiendo el concepto de Estado-nacion, debido a las exigencias de los grupos indigenas y afrodescendientes porque se les conceda un ‘territorio’, al verse confrontados con el acaparamiento de tierras en America Latina.
학자들은 라틴 아메리카에서 토지 약탈에 직면했을 때 토착 및 아프리카 후손 그룹이 '영토'를 부여받을 것을 요구하기 때문에 민족 국가의 개념을 초월하여 영토가 무엇인지에 대해 점점 더 많은 이론을 재정립합니다.
학자들은 라틴 아메리카에서 토지 약탈에 직면했을 때 토착 및 아프리카 후손 그룹이 '영토'를 부여받을 것을 요구하기 때문에 민족 국가의 개념을 초월하여 영토가 무엇인지에 대해 점점 더 많은 이론을 재정립합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Toma De Tierras
Desde el punto de vista del material empírico, este trabajo se basa en la revisión de cuatro fuentes principales: a) estudios académicos previos que ofrecen pinceladas aisladas sobre las protestas campesinas ocurridas entre 1969 y 1975 y las tomas de tierras de 1977; b) testimonios de los protagonistas de las mismas; c) boletines de las organizaciones campesinas que condujeron estos procesos; y d) pronunciamientos y comunicados de prensa de los actores en disputa.
실증적 자료의 관점에서 이 작업은 4가지 주요 출처의 검토를 기반으로 합니다. b) 같은 사건의 주인공들의 증언 c) 이러한 과정을 수행한 농민 조직의 뉴스레터 d) 분쟁 당사자의 선언 및 보도 자료.
실증적 자료의 관점에서 이 작업은 4가지 주요 출처의 검토를 기반으로 합니다. b) 같은 사건의 주인공들의 증언 c) 이러한 과정을 수행한 농민 조직의 뉴스레터 d) 분쟁 당사자의 선언 및 보도 자료.
Full Text
Nos interesa profundizar la relacion entre las modificaciones en las normativas, el deficit habitacional y los procesos de tomas de tierras.
우리는 규정 수정, 주택 부족 및 토지 압류 과정 간의 관계를 심화하는 데 관심이 있습니다.
우리는 규정 수정, 주택 부족 및 토지 압류 과정 간의 관계를 심화하는 데 관심이 있습니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Movimiento De Tierras
De igual modo, el factor de ubicación está vinculado a numerosos factores de riesgo, tales como terremotos, vulcanismo, movimientos de tierras e inundaciones, que son exacerbados por el cambio climático.
마찬가지로 위치 요인은 기후 변화에 의해 악화되는 지진, 화산 활동, 지구 이동 및 홍수와 같은 수많은 위험 요인과 관련이 있습니다.
마찬가지로 위치 요인은 기후 변화에 의해 악화되는 지진, 화산 활동, 지구 이동 및 홍수와 같은 수많은 위험 요인과 관련이 있습니다.
Full Text
Este valor induce una ocupacion casi total del territorio, con grandes movimientos de tierras, rectificaciones y canalizaciones de arroyos, ocupaciones de dominios publicos hidraulico, viario y otros.
이 값은 대규모 토공, 개울의 수정 및 수로, 수력, 도로 및 기타 공공 영역의 점유와 함께 영토의 거의 완전한 점유를 유도합니다.
이 값은 대규모 토공, 개울의 수정 및 수로, 수력, 도로 및 기타 공공 영역의 점유와 함께 영토의 거의 완전한 점유를 유도합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Manejo De Tierras
La caracterización de los refugios contra el fuego y el entendimiento de los procesos que contribuyen a su creación y mantenimiento son importantes para el manejo de tierras mientras el clima cambia y se incrementan las áreas afectadas por incendios.
화재 피난처를 특성화하고 생성 및 유지에 기여하는 프로세스를 이해하는 것은 기후 변화 및 화재의 영향을 받는 지역이 증가함에 따라 토지 관리에 중요합니다.
화재 피난처를 특성화하고 생성 및 유지에 기여하는 프로세스를 이해하는 것은 기후 변화 및 화재의 영향을 받는 지역이 증가함에 따라 토지 관리에 중요합니다.
Full Text
ResumenAntecedentesEl manejo de especies amenazadas ha sido criticado por enfatizar el enfoque de la conservación en una sola especie y en algunos casos, distrayendo los recursos que desde una base amplia logren el objetivo importante del manejo de tierras para el mantenimiento general de la biodiversidad.
초록 배경 멸종 위기에 처한 종 관리는 단일 종의 보전 초점을 강조하고 경우에 따라 생물 다양성의 전반적인 유지를위한 토지 관리의 중요한 목표를 달성하기 위해 광범위한 기반에서 자원을 전용한다는 비판을 받아 왔습니다.
초록 배경 멸종 위기에 처한 종 관리는 단일 종의 보전 초점을 강조하고 경우에 따라 생물 다양성의 전반적인 유지를위한 토지 관리의 중요한 목표를 달성하기 위해 광범위한 기반에서 자원을 전용한다는 비판을 받아 왔습니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Nacional De Tierras
Se realiza un seguimiento de distintos casos a partir de documentos que produjeron la Direccion Nacional de Tierras y la Gobernacion del Chubut, y se avanza en generalizaciones que permiten discutir los discursos que han simplificado los procesos de apropiacion de tierras.
국토국과 추부트 정부가 작성한 문서에서 다양한 사례에 대한 후속 조치가 수행되었으며, 토지 점유 절차를 단순화한 담론을 논의할 수 있는 일반화의 진전이 이루어졌습니다.
국토국과 추부트 정부가 작성한 문서에서 다양한 사례에 대한 후속 조치가 수행되었으며, 토지 점유 절차를 단순화한 담론을 논의할 수 있는 일반화의 진전이 이루어졌습니다.
Full Text
Within the context of the peace process, Colombia faces determinant challenges of land management, specifically regarding mass tenure formalization (Agencia Nacional de Tierras, 2017), providing to rural inhabitants access to land by means of a Land Fund (Alto Comisionado para la Paz, 2016), restitute land to the victims of forced dispossession and abandonment, administration of the Nation’s fallow lands, as well as delimitation of special rural inhabitant’s reserve zones.
평화 프로세스의 맥락에서 콜롬비아는 토지 관리, 특히 토지 기금(Alto Comisionado para la Paz, Alto Comisionado para la Paz, 2016), 강제추방·유기피해자에 대한 토지환수, 국가 휴경지 관리, 농촌주민 특별보호구역 지정 등이다.
평화 프로세스의 맥락에서 콜롬비아는 토지 관리, 특히 토지 기금(Alto Comisionado para la Paz, Alto Comisionado para la Paz, 2016), 강제추방·유기피해자에 대한 토지환수, 국가 휴경지 관리, 농촌주민 특별보호구역 지정 등이다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Ventum De Tierras
espanolEl estudio problematiza el comportamiento de brokers en un circuito de venta de tierras en el valle de Pichidegua, zona central de Chile, entre 1820 y 1845.
이 연구는 1820년에서 1845년 사이에 칠레 중부 피치데과 계곡의 토지 매매 회로에서 브로커의 행동을 문제화했습니다.
이 연구는 1820년에서 1845년 사이에 칠레 중부 피치데과 계곡의 토지 매매 회로에서 브로커의 행동을 문제화했습니다.
Full Text
Asi mismo, se concluye que los rancheros lograron acumular tierras desamortizadas, porque la venta de tierras era una practica habitual en la region.
마찬가지로 목장주들은 그 지역에서 땅을 파는 것이 관례였기 때문에 쓸모없는 땅을 모을 수 있었다고 결론지어진다.
마찬가지로 목장주들은 그 지역에서 땅을 파는 것이 관례였기 때문에 쓸모없는 땅을 모을 수 있었다고 결론지어진다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Bosque De Tierras
Peropteryx pallidoptera fue recientemente descrita y se distribuye en los bosques de tierras bajas amazónicas de Ecuador, Perú, Brasil y Colombia.
nan
nan
Full Text
Utilizamos cámaras para documentar el uso de un saladero por perezosos de dos dedos de Linnaeus Choloepus didactylus (Linnaeus, 1758), desde diciembre 2014 a noviembre 2015, en un bosque de tierras bajas ecuatoriano.
우리는 2014년 12월부터 2015년 11월까지 에콰도르 저지대 숲에서 두 발가락 나무늘보인 Linnaeus Choloepus didactylus(Linnaeus, 1758)가 염전을 사용하는 것을 카메라를 사용하여 기록했습니다.
우리는 2014년 12월부터 2015년 11월까지 에콰도르 저지대 숲에서 두 발가락 나무늘보인 Linnaeus Choloepus didactylus(Linnaeus, 1758)가 염전을 사용하는 것을 카메라를 사용하여 기록했습니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Reparticion De Tierras
El toponimo "Tacna", proviene de la voz aimara "T'aqana" que significa division o reparticion de tierras, que posteriormente demostraremos los hechos evidentes a esta afirmacion.
지명 "Tacna"는 토지의 분할 또는 분배를 의미하는 Aymara 단어 "T'aqana"에서 유래했으며 나중에 이 진술의 명백한 사실을 입증할 것입니다.
지명 "Tacna"는 토지의 분할 또는 분배를 의미하는 Aymara 단어 "T'aqana"에서 유래했으며 나중에 이 진술의 명백한 사실을 입증할 것입니다.
Full Text
Sergio Garcia Avila expone un caso de desintegracion de comunidades indigenas debido a la reparticion de tierras promovida por la Ley Desamortizadora de 1856, la cual constituyo la secuela de dos reformas fallidas (1828 y 1851).
Sergio Garcia Avila는 실패한 두 개혁(1828년과 1851년)의 속편인 1856년 몰수법에 의해 촉진된 토지 분배로 인한 토착 공동체의 분열 사례를 폭로합니다.
Sergio Garcia Avila는 실패한 두 개혁(1828년과 1851년)의 속편인 1856년 몰수법에 의해 촉진된 토지 분배로 인한 토착 공동체의 분열 사례를 폭로합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Elemento De Tierras
Al aplicar las tecnologias de identificacion microscopica con pruebas de laminas delgadas, analisis de catodoluminiscencia, analisis de isotopos de carbono y oxigeno, analisis de elementos traza, analisis de elementos de tierras raras, entre otros, se estudian las caracteristicas mineralogicas y las caracteristicas geoquimicas del proceso hidrotermico.
얇은 단면 테스트, 음극발광 분석, 탄소 및 산소 동위원소 분석, 미량 원소 분석, 희토류 원소 분석, 열수 과정의 광물학적 및 지구화학적 특성과 함께 현미경 식별 기술을 적용합니다.
얇은 단면 테스트, 음극발광 분석, 탄소 및 산소 동위원소 분석, 미량 원소 분석, 희토류 원소 분석, 열수 과정의 광물학적 및 지구화학적 특성과 함께 현미경 식별 기술을 적용합니다.
Full Text
La presencia de elementos de tierras raras Ce y Eu presento caracteristicas de anomalias positivas.
희토류 원소인 Ce와 Eu의 존재는 양의 아노말리의 특성을 나타냈다.
희토류 원소인 Ce와 Eu의 존재는 양의 아노말리의 특성을 나타냈다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Propietario De Tierras
Reunió su "pequeño poder de dinero" para convertirse en un destacado propietario de tierras de Kentucky.
그는 저명한 켄터키주 지주가 되기 위해 "적은 돈"을 모았습니다.
그는 저명한 켄터키주 지주가 되기 위해 "적은 돈"을 모았습니다.
Full Text
Groundwater Net es un programa de educación y monitoreo de aguas subterráneas basado en la comunidad en el que más de 500 propietarios de tierras en 16 grupos locales asistieron a talleres y proporcionaron más de 1,000 lecturas de nivel / presión de agua subterránea de sus pozos utilizando el sitio web My Groundwater Monitoring.
Groundwater Net은 커뮤니티 기반 지하수 모니터링 및 교육 프로그램으로 16개 지역 그룹의 500명 이상의 토지 소유자가 워크숍에 참석하고 My Groundwater Monitoring 웹사이트를 사용하여 우물에서 1,000개 이상의 지하수 수준/압력 판독값을 제공했습니다.
Groundwater Net은 커뮤니티 기반 지하수 모니터링 및 교육 프로그램으로 16개 지역 그룹의 500명 이상의 토지 소유자가 워크숍에 참석하고 My Groundwater Monitoring 웹사이트를 사용하여 우물에서 1,000개 이상의 지하수 수준/압력 판독값을 제공했습니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Adquisicion De Tierras
,Los resultados multivariables revelan la ubicacion, la madurez de la empresa, los problemas con la adquisicion de tierras, una linea de credito o un prestamo comercial activo, la extorsion por parte de pandillas callejeras y las practicas de competidores informales aumentan las probabilidades de que las empresas informales se conviertan en empresas formales.
,다변량 결과는 위치, 회사 성숙도, 토지 취득 문제, 활발한 비즈니스 신용 또는 대출, 거리 갱에 의한 강탈, 비공식 경쟁자 관행을 나타냅니다. 비공식 비즈니스가 공식 비즈니스가 될 가능성을 높입니다.
,다변량 결과는 위치, 회사 성숙도, 토지 취득 문제, 활발한 비즈니스 신용 또는 대출, 거리 갱에 의한 강탈, 비공식 경쟁자 관행을 나타냅니다. 비공식 비즈니스가 공식 비즈니스가 될 가능성을 높입니다.
Full Text
La instalacion de estos ha motivado la adquisicion de tierras a gran escala.
이들의 설치는 대규모 토지 취득의 동기가 되었습니다.
이들의 설치는 대규모 토지 취득의 동기가 되었습니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Transferencium De Tierras
El análisis permite concluir, por ejemplo, que las características de los distintos modos de apropiación y transferencia de tierras deben ser tenidas en cuenta por la Fiscalía General de la Nación y otras agencias estatales colombianas a la hora de asignar predios o dirimir controversias sobre su restitución.
nan
nan
Full Text
espanolEn el ensayo se examina el Patrimonio Agrario Colectivo, una forma de adjudicacion y transferencia de tierras nacionales utilizada por el Estado guatemalteco entre 1962 y 1978.
스페인어 이 에세이는 1962년에서 1978년 사이에 과테말라 국가에서 사용했던 국유지의 판결 및 양도 형태인 집단 농업 세습 재산을 조사합니다.
스페인어 이 에세이는 1962년에서 1978년 사이에 과테말라 국가에서 사용했던 국유지의 판결 및 양도 형태인 집단 농업 세습 재산을 조사합니다.
Full Text
De Tierras sentence examples within Conflicto De Tierras
El tratamiento empirico de los datos recolectados devela conflictos de tierras a traves de la informacion obtenida por la Comissao Pastoral da Terra (CPT) , el proyecto DATALUTA y el Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica (IBGE).
수집된 데이터의 실증적 처리는 Comissao Pastoral da Terra(CPT), DATALUTA 프로젝트 및 브라질 지리 및 통계 연구소(IBGE)에서 얻은 정보를 통해 토지 분쟁을 드러냅니다.
수집된 데이터의 실증적 처리는 Comissao Pastoral da Terra(CPT), DATALUTA 프로젝트 및 브라질 지리 및 통계 연구소(IBGE)에서 얻은 정보를 통해 토지 분쟁을 드러냅니다.
Full Text
Este panorama es mostrado a traves de dos casos empiricos: las Comunas Montanita y Engabao, donde se dibuja la importancia que tienen los conflictos de tierras para el fortalecimiento y la revitalizacion de la cohesion social y construccion identitaria de las comunidades etnicas.
이러한 파노라마는 몬타니타와 엥가바오 코뮌의 두 가지 경험적 사례를 통해 보여지며, 여기서 인종 공동체의 사회적 결속과 정체성 구축의 강화와 활성화를 위한 토지 분쟁의 중요성이 그려집니다.
이러한 파노라마는 몬타니타와 엥가바오 코뮌의 두 가지 경험적 사례를 통해 보여지며, 여기서 인종 공동체의 사회적 결속과 정체성 구축의 강화와 활성화를 위한 토지 분쟁의 중요성이 그려집니다.