Tindak Pidana
犯罪行為の紹介
アカデミックライティングで使える英語フレーズと例文集
Discover more insights into Tindak Pidana 犯罪行為
Keywords frequently search together with Tindak Pidana 犯罪行為
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
Tindak Pidana sentence examples within penelitian ini bertujuan
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui penerapan hukum pidana
dalam perkara tindak pidana Illegal Fishing dalam putusan nomor
12/Pid.
この研究は、刑法の適用を決定することを目的としています
決定番号における違法漁業の犯罪行為の場合
12/ピッド。
この研究は、刑法の適用を決定することを目的としています 決定番号における違法漁業の犯罪行為の場合 12/ピッド。
Full Text
Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui kebijakan hukum pidana yang menghambat penerapan status darurat kesehatan masyarakat pada saat diselenggarakan kekarantinaan kesehatan dan menganalisis sistem pemidanaan yang ideal untuk diterapkan bagi pelaku tindak pidana kekarantinaan kesehatan.
この研究は、健康検疫中の公衆衛生緊急事態の実施を妨げる刑法政策を決定し、健康検疫犯罪の加害者に適用される理想的な刑罰制度を分析することを目的としています。
この研究は、健康検疫中の公衆衛生緊急事態の実施を妨げる刑法政策を決定し、健康検疫犯罪の加害者に適用される理想的な刑罰制度を分析することを目的としています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within ini bertujuan untuk
Penulisan ini bertujuan untuk melihat dan memahami tentang pelaku kejahatan atau tindak pidana yang dapat dipidana.
この文章は、罰せられる可能性のある犯罪または犯罪行為の実行者を見て理解することを目的としています。
この文章は、罰せられる可能性のある犯罪または犯罪行為の実行者を見て理解することを目的としています。
Full Text
Abstrak
Artikel ini bertujuan untuk mengetahui dan menganalisis persamaan dan perbedaan perlindungan saksi tindak pidana pencucian uang di Indonesia dan Malaysia.
概要
この記事は、インドネシアとマレーシアでのマネーロンダリングの目撃者の保護における類似点と相違点を特定して分析することを目的としています。
概要 この記事は、インドネシアとマレーシアでのマネーロンダリングの目撃者の保護における類似点と相違点を特定して分析することを目的としています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within dari penelitian ini
Temuan yang diperoleh dari penelitian ini antara lain : (1) Penerapan hukum terhadap tindak pidana penganiayaan dengan pemberatan yang dilakukan oleh Anggota Polisi lalu lintas yang sedang ditangani oleh Propam Polrestabes Makassar yaitu melanggar Pasal 351 ayat 1 ke-3 dan 5 KUHP.
この調査から得られた調査結果は次のとおりです。(1)Propam PolrestabesMakassarによって処理されている交通警察のメンバーによって実行された迫害の刑事行為への法律の適用。刑法。
この調査から得られた調査結果は次のとおりです。(1)Propam PolrestabesMakassarによって処理されている交通警察のメンバーによって実行された迫害の刑事行為への法律の適用。刑法。
Full Text
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui faktor-faktor apa saja yang mempengaruhi sehingga lahirnya putusan bebas pada pembantu dalam perkara tindak pidana pembunuhan berencana dan untuk mengetahui rasa keadilan putusan hakim.
この研究の目的は、計画的殺人の犯罪行為の場合に無罪判決が助手に生まれるのにどのような要因が影響するかを調べ、裁判官の決定の正義感を判断することです。
この研究の目的は、計画的殺人の犯罪行為の場合に無罪判決が助手に生まれるのにどのような要因が影響するかを調べ、裁判官の決定の正義感を判断することです。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within yang dilakukan oleh
Karena pada umumnya tindak pidana yang dilakukan oleh anak bukan didasarkan kepada motif yang jahat, maka anak yang melakukan penyimpangan dari norma-norma sosial, terhadap mereka para ahli kemasyarakat lebih setuju untuk memberikan pengertian sebagai anak nakal.
一般に、子供が犯した犯罪は邪悪な動機に基づいていないため、社会的規範から逸脱した子供は彼らに対して、社会的専門家は悪い子供として理解を与えることに同意します。
一般に、子供が犯した犯罪は邪悪な動機に基づいていないため、社会的規範から逸脱した子供は彼らに対して、社会的専門家は悪い子供として理解を与えることに同意します。
Full Text
Terlebih dalam belakangan ini kasus-kasus kehajatan terus terjadi dan banyak mengalami peningkatan baik dari segi jumlah kasus ataupun dari jenis tindak pidana yang dilakukan oleh para pelaku, salah satunya adalah kasus pembunuhan yang disertai dengan memutilasi mayat korban hal ini tentu tergolong dalam kejahatan yang sangat sadis dan tidak manusiawi.
特に最近では、犯罪事件が発生し続けており、犯人の犯行件数も種類も増加しており、その一つが被害者の肉刑を伴う殺人事件である。確かに非常にサディスティックな犯罪です。そして非人道的です。
特に最近では、犯罪事件が発生し続けており、犯人の犯行件数も種類も増加しており、その一つが被害者の肉刑を伴う殺人事件である。確かに非常にサディスティックな犯罪です。そして非人道的です。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within dalam penelitian ini
Adapun yang menjadi permasalahan dalam penelitian ini adalah Bagaimana penerapan Hukum terhadap tindak pidana kesusilaan melalui media elektronik.
この研究の問題は、電子メディアを介した犯罪行為への法律の適用方法です。
この研究の問題は、電子メディアを介した犯罪行為への法律の適用方法です。
Full Text
Permasalahan dalam penelitian ini adalah apa yang menjadi faktor penyebab pelaku melakukan tindak pidana tanpa hak atau melawan hukum melakukan pemufakatan jahat untuk menguasai narkotika golongan I bukan tanaman dan bagaimana pertanggung jawaban bagi pelaku? Pendekatan masalah dalam penelitian ini adalah pendekatan yuridis normatif dan pendekatan empiris.
この研究の問題は、加害者が植物の代わりに麻薬クラスIを管理するために、権利なしに、または法律に違反して悪の陰謀を犯す原因となる要因は何であり、加害者の責任は何ですか?この研究における問題へのアプローチは、規範的な司法アプローチと経験的アプローチです。
この研究の問題は、加害者が植物の代わりに麻薬クラスIを管理するために、権利なしに、または法律に違反して悪の陰謀を犯す原因となる要因は何であり、加害者の責任は何ですか?この研究における問題へのアプローチは、規範的な司法アプローチと経験的アプローチです。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within penelitian ini adalah
Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui bagaimana analisis formulasi kebijkan pemeriintah dalam penanganan prilaku tindak pidana korupsi.
この研究の目的は、汚職の犯罪行為の行動を処理する際の政府の政策の策定を分析する方法を見つけることです。
この研究の目的は、汚職の犯罪行為の行動を処理する際の政府の政策の策定を分析する方法を見つけることです。
Full Text
Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui dan menganalisis tentang perlindungan hukum bagi saksi tindak pidana pembunuhan.
この研究の目的は、殺人罪の目撃者に対する法的保護を見つけて分析することでした。
この研究の目的は、殺人罪の目撃者に対する法的保護を見つけて分析することでした。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within dalam undang undang
Pertanggungjawaban korporasi tentang tindak pidana illegal fishing diatur dalam Undang-Undang Nomor 31 Tahun 2004 sebagaimana telah diubah dengan Undang-Undang Nomor 45 Tahun 2009 tentang Perikanan.
違法漁業の犯罪に関する企業責任は、水産業に関する2009年法律第45号によって改正された、2004年法律第31号で規制されています。
違法漁業の犯罪に関する企業責任は、水産業に関する2009年法律第45号によって改正された、2004年法律第31号で規制されています。
Full Text
Bahwa tidak semua tindak pidana keimigrasian, khususnya pelanggaran ijin tinggal (overstay), dan tidak memiliki izin tinggal (illegal stay) warga negara asing dapat diterapkan sanksi pidana, karena di dalam Undang-undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang Keimigrasian dimungkinkan diterapkan tindakan keimigrasian yang bersifat administratif non penal.
すべての移民犯罪、特に滞在許可の違反(オーバーステイ)、および居住許可のない(違法な滞在)外国人は、2011年の移民法第6号で移民を適用することが可能であるため、刑事制裁に適用できるわけではありません。非ペナルティ管理であるアクション。
すべての移民犯罪、特に滞在許可の違反(オーバーステイ)、および居住許可のない(違法な滞在)外国人は、2011年の移民法第6号で移民を適用することが可能であるため、刑事制裁に適用できるわけではありません。非ペナルティ管理であるアクション。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within sistem peradilan pidana
Tindakan mengadili suatu tindak pidana merupakan persoalan terpenting dan merupakan pusat dari sistem peradilan pidana.
刑事訴訟を起訴する行為は最も重要な問題であり、刑事司法制度の中心です。
刑事訴訟を起訴する行為は最も重要な問題であり、刑事司法制度の中心です。
Full Text
11 Tahun 2012 Tentang Sistem Peradilan Pidana Anak merupakan dasar hukum dalam penyelesaian tindak pidana yang dilakukan oleh anak yang bertujuan untuk mendidik dan membina anak kearah yang lebih baik serta menjamin perlindungan kepentingan terbaik terhadap anak yang berhadapan dengan hukum.
少年刑事司法制度に関する2012年11月は、子供たちをより良い方向に教育および育成し、法律に抵触する子供たちの最善の利益の保護を確保することを目的として、子供たちが犯した犯罪行為の解決における法的根拠です。
少年刑事司法制度に関する2012年11月は、子供たちをより良い方向に教育および育成し、法律に抵触する子供たちの最善の利益の保護を確保することを目的として、子供たちが犯した犯罪行為の解決における法的根拠です。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within penelitian menunjukkan bahwa
Hasil penelitian menunjukkan bahwa perlindungan hukum bagi pembeli tanah warisan yang belum dibagi adalah pembeli dapat mengajukan gugatan secara perdata terhadap penjual, serta notaris dan PPAT yang merupakan pejabat umum yang terlibat dalam proses pembuatan akta jual beli tanah warisan tersebut, yaitu gugatan Perbuatan Melawan Hukum (PMH) Pasal 1365 KUHPerdata Selain itu, pembeli juga dapat mengajukan tuntutan secara pidana, yaitu melaporkan adanya dugaan tindak pidana penipuan berdasarkan ketentuan pasal 378 Kitab Undang-undang Hukum Pidana (KUHP).
結果は、分割されていない相続地の購入者に対する法的保護は、購入者が販売者、ならびに売却証書の作成プロセスに関与する公証人およびPPATに対して民事訴訟を起こすことができることを示しています。相続地の購入、すなわち、法に反する訴訟(PMH)。)民法第1365条さらに、買い手は、刑事告発、すなわち、第378条の規定に基づく詐欺の疑いのある犯罪行為の報告を行うことができます。刑法(KUHP)。
結果は、分割されていない相続地の購入者に対する法的保護は、購入者が販売者、ならびに売却証書の作成プロセスに関与する公証人およびPPATに対して民事訴訟を起こすことができることを示しています。相続地の購入、すなわち、法に反する訴訟(PMH)。)民法第1365条さらに、買い手は、刑事告発、すなわち、第378条の規定に基づく詐欺の疑いのある犯罪行為の報告を行うことができます。刑法(KUHP)。
Full Text
Hasil penelitian menunjukkan bahwa 1) Dalam penegakan hukum pidana terhadap pelaku illegal drilling di wilayah hukum Pengadilan Negeri Muara Bulian masih terdapat kendala dan tidak dapat berjalan dengan sempurna karena masih terdapat kelemahan dalam faktor-faktor yang mempengaruhi penegakan hukum; 2) Kendala-kendala dalam tindak pidana penambangan minyak ilegal (illegal drilling) di Kabupaten Batanghari, hal ini disebabkan oleh kurangnya kesadaran hukum warga masyarakat, terhadap perbuatan penambangan minyak ilegal (illegal drilling), sulitnya untuk membuktikan tindak pidana karena kurang barang bukti atau tidak ada barang bukti dan jumlah aparat penyidik tidak sesuai dengan jumlah kasus yang terjadi serta dikarenakan luasnya wilayah hukum Kabupaten Batanghari yang menjadikan sulitnya menegakkan hukum di wilayah hukum tersebut.
調査の結果は、1)ムアラブリアン地方裁判所の管轄区域における違法掘削の加害者に対する刑法の執行において、法執行に影響を与える要因に依然として弱点があるため、依然として障害があり、完全に実行することはできないことを示しています。 ; 2)バタンハリリージェンシーにおける違法な石油採掘(違法な掘削)の犯罪行為の制約、これは、違法な石油採掘(違法な掘削)に対するコミュニティの法的認識の欠如、不足による犯罪の証明の難しさによるものです証拠の有無にかかわらず、証拠があり、捜査官の数は発生した事件の数と一致せず、バタンハリリージェンシーの広大な管轄により、その管轄での法律の施行が困難になっています。
調査の結果は、1)ムアラブリアン地方裁判所の管轄区域における違法掘削の加害者に対する刑法の執行において、法執行に影響を与える要因に依然として弱点があるため、依然として障害があり、完全に実行することはできないことを示しています。 ; 2)バタンハリリージェンシーにおける違法な石油採掘(違法な掘削)の犯罪行為の制約、これは、違法な石油採掘(違法な掘削)に対するコミュニティの法的認識の欠如、不足による犯罪の証明の難しさによるものです証拠の有無にかかわらず、証拠があり、捜査官の数は発生した事件の数と一致せず、バタンハリリージェンシーの広大な管轄により、その管轄での法律の施行が困難になっています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within ini membahas mengenai
Abstrak Artikel ini membahas mengenai pengaturan pertanggungjawaban pidana pengurus korporasi dalam kejahatan lingkungan serta bagaimana penegakan hukum lingungan hidup dalam tindak pidana pencemaran lingkungan Adapun dalam penelitian ini akan menggunakan sebuah kasus dengan nomor perkara 55/Pid.
要約この記事では、環境犯罪における企業経営の刑事責任の規制と、環境汚染犯罪における環境法の施行方法について説明します。この調査では、ケース番号55/Pidのケースを使用します。
要約この記事では、環境犯罪における企業経営の刑事責任の規制と、環境汚染犯罪における環境法の施行方法について説明します。この調査では、ケース番号55/Pidのケースを使用します。
Full Text
Tulisan ini membahas mengenai kebijakan integratif penanggulangan tindak pidana penipuan oleh travel ibadah umroh.
この論文は、ウムラへの旅行によって詐欺の犯罪を克服するという統合的な方針について論じています。
この論文は、ウムラへの旅行によって詐欺の犯罪を克服するという統合的な方針について論じています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within penelitian ini untuk
Tujuan penelitian ini untuk mengetahui penegakan hukum terhadap pelaku praktik perjudian togel di wilayah hukum Kepolisian Sektor Cianjur dan Untuk mengetahui faktor penyebab terjadinya upaya tindak pidana perjudian togel di Kecamatan Cianjur.
この調査の目的は、Cianjurセクター警察の管轄区域における宝くじ賭博行為の加害者に対する法執行を決定し、Cianjur地区で宝くじ賭博犯罪行為の発生を引き起こしている要因を見つけることでした。
この調査の目的は、Cianjurセクター警察の管轄区域における宝くじ賭博行為の加害者に対する法執行を決定し、Cianjur地区で宝くじ賭博犯罪行為の発生を引き起こしている要因を見つけることでした。
Full Text
Tujuan penelitian ini untuk menentukan ketentuan pidana bagi para pengguna jasa dukungan oleh anak-anak dan juga untuk mengetahui pengaturan tindak pidana eksploitasi ekonomi terhadap anak melalui jasa dukungan (endorsement) di media sosial.
この研究の目的は、養育費サービスの利用者に対する刑事規定を決定することと、ソーシャルメディア上の承認サービスを通じて子供の経済的搾取の犯罪行為の規制を決定することです。
この研究の目的は、養育費サービスの利用者に対する刑事規定を決定することと、ソーシャルメディア上の承認サービスを通じて子供の経済的搾取の犯罪行為の規制を決定することです。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within dalam penegakan hukum
Kajian ini menjelaskan tentang kendala-kendala di dalam penegakan hukum tindak pidana penodaan agama melalui ornamen-ornamen simbol keagamaan dan kebijakan yang dilakukan oleh POLDA Jambi dalam mengatasi kendala-kendala yang ditemui dalam penegakan hukum tindak pidana penodaan agama melalui ornamen-ornamen simbol keagamaan.
この研究では、宗教的シンボルの装飾による冒涜の犯罪行為の法執行における障害と、宗教的シンボルの装飾による冒涜の犯罪行為の法執行において遭遇した障害を克服するためにジャンビ地方警察によって実施された政策について説明します。 。
この研究では、宗教的シンボルの装飾による冒涜の犯罪行為の法執行における障害と、宗教的シンボルの装飾による冒涜の犯罪行為の法執行において遭遇した障害を克服するためにジャンビ地方警察によって実施された政策について説明します。 。
Full Text
Harus dipahami bahwa dalam penegakan hukum pidana, dasar pembenaran seseorang dapat dikatakan bersalah atau tidak melakukan tindak pidana.
刑法の執行において、人の正当化の根拠は有罪または犯罪を犯していないと言うことができることを理解しなければなりません。
刑法の執行において、人の正当化の根拠は有罪または犯罪を犯していないと言うことができることを理解しなければなりません。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within dalam hal ini
Melihat kejadian terorisme di Indonesia yang semakin marak seperti yang terakhir terjadi ketika Bom Surabaya pada Mei 2018 menunjukkan perlunya peran negara dalam hal ini penegak hukum dalam memberantas tindak pidana terorisme, salah satunya memperkuat dan mensinergitaskan beberapa lembaga penegak hukum untuk bekerja sama dalam satu kesatuan dalam mengatasi aksi terorisme baik dari upaya preventif hingga represif.
2018年5月のスラバヤ爆撃で発生した最後のテロのように、インドネシアでテロの発生率が増加しているのを見ると、この場合、テロの犯罪行為を根絶するための法執行機関の役割の必要性が示されています。テロリズムを克服するためにユニットとして協力するいくつかの法執行機関。予防的努力から抑圧的努力の両方までのテロ行為。
2018年5月のスラバヤ爆撃で発生した最後のテロのように、インドネシアでテロの発生率が増加しているのを見ると、この場合、テロの犯罪行為を根絶するための法執行機関の役割の必要性が示されています。テロリズムを克服するためにユニットとして協力するいくつかの法執行機関。予防的努力から抑圧的努力の両方までのテロ行為。
Full Text
Data yang telah dianalisis kemudian disajikan hasilnya dalam bentuk laporan berupa penjelasan lengkap secara deskriptif terkait objek yang diteliti dalam hal ini struktur skematika genre teks dokumen hasil sidang tindak pidana kantor Pengadilan Negeri Kota Palopo.
分析されたデータは、調査中のオブジェクトに関連する完全な説明の形式でレポートの形式で結果とともに提示されます。この場合、テキストドキュメントのジャンルの概略構造は、パロポ市地方裁判所。
分析されたデータは、調査中のオブジェクトに関連する完全な説明の形式でレポートの形式で結果とともに提示されます。この場合、テキストドキュメントのジャンルの概略構造は、パロポ市地方裁判所。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within yang telah dilakukan
Adapun upaya penanggulangan tindak pidana perjudian oleh kepala desa peninjoan, Ada dua teori penanggulangan yang telah dilakukan termasuk kejahatan perjudian ini khususnya, yaitu pola Preventif (dilakukan pencegahan sebelum terjadinya kejahatan) dan pola Represif (pencegahan setelah terjadinya kejahatan, kejahatan ini biasanya disebut proses secara hukum).
特にこのギャンブル犯罪を含む2つの予防理論が実行されています。すなわち、予防パターン(犯罪が発生する前に実行される)と抑制パターン(犯罪発生後の防止、この犯罪は通常、法的手続き)。
特にこのギャンブル犯罪を含む2つの予防理論が実行されています。すなわち、予防パターン(犯罪が発生する前に実行される)と抑制パターン(犯罪発生後の防止、この犯罪は通常、法的手続き)。
Full Text
Alat bukti merupakan sebuah komponen penting dalam hal untuk memutuskan suatu perkara tindak pidana karena dengan alat bukti itulah yang akan menimbulkan keyakinan hakim atas kebenaran adanya suatu tindak pidana yang telah dilakukan oleh terdakwa.
証拠は、被告が犯した犯罪行為の真実に対する裁判官の信念につながる証拠であるため、刑事事件を決定する上で重要な要素です。
証拠は、被告が犯した犯罪行為の真実に対する裁判官の信念につながる証拠であるため、刑事事件を決定する上で重要な要素です。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within merupakan salah satu
Tindak pidana narkotika merupakan salah satu tindak pidana yang di kategorikan ke dalam kejahatan luar biasa atau disebut juga extraordinary crime.
麻薬犯罪は、異常犯罪に分類される犯罪の1つであり、異常犯罪とも呼ばれます。
麻薬犯罪は、異常犯罪に分類される犯罪の1つであり、異常犯罪とも呼ばれます。
Full Text
Oleh karena itu, Negara mengatur bahwa perbuatan illegal logging merupakan salah satu tindak pidana dan harus dicegah.
したがって、国は違法伐採は犯罪であり、防止されなければならないと規定しています。
したがって、国は違法伐採は犯罪であり、防止されなければならないと規定しています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within penelitian ini menunjukkan
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa faktor yang melatarbelakangi terjadinya tindak pidana pencurian dengan pemberatan dalam putusan Nomor 143/Pid.
この調査の結果は、盗難犯罪の発生の背後にある要因が決定番号143/Pidで重み付けされていることを示しています。
この調査の結果は、盗難犯罪の発生の背後にある要因が決定番号143/Pidで重み付けされていることを示しています。
Full Text
Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa profesionalisme POLRI dalam penegakan hukum proses penyidikan tindak pidana di wilayah hukum POLDA Sulawesi Selatan masih kurang optimal.
この調査の結果は、南スラウェシ地方警察の管轄区域における犯罪捜査プロセスにおける法執行におけるインドネシア国家警察の専門性が依然として最適ではないことを示しています。
この調査の結果は、南スラウェシ地方警察の管轄区域における犯罪捜査プロセスにおける法執行におけるインドネシア国家警察の専門性が依然として最適ではないことを示しています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within dan faktor faktor
Tujuan penelitian menganalisis upaya penanggulangan tindak pidana korupsi dalam pengelolaan dana desa di Kabupaten Sinjai; dan faktor-faktor yang mempengaruhi.
この研究の目的は、シンジャイリージェンシーの村の資金管理における汚職を克服するための取り組みを分析することです。と影響要因。
この研究の目的は、シンジャイリージェンシーの村の資金管理における汚職を克服するための取り組みを分析することです。と影響要因。
Full Text
Tujuan penelitian menganalisis penindakan kasus tindak pidana korupsi di Kejaksaan Tinggi Sulawesi Selatan dan faktor-faktor yang mempengaruhinya.
この研究の目的は、南スラウェシ高等裁判所での汚職事件の起訴とそれに影響を与える要因を分析することです。
この研究の目的は、南スラウェシ高等裁判所での汚職事件の起訴とそれに影響を与える要因を分析することです。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within pencegahan dan pemberantasan
Kepolisian yang diberikan kewenangan untuk melakukan pencegahan dan pemberantasan tindak pidana dan menjadi ujung tombak dalam posisi awal pelaksanaan sistem peradilan wajib melakukan tugas dan wewenang sebagai penegak hukum.
犯罪行為の防止と根絶の権限を与えられ、司法制度を実施する最初の立場にある警察は、法執行機関としての義務と権限を遂行する義務があります。
犯罪行為の防止と根絶の権限を与えられ、司法制度を実施する最初の立場にある警察は、法執行機関としての義務と権限を遂行する義務があります。
Full Text
Hasil penelitian menunjukan bahwa KPK dalam menjalankan tugas pencegahan dan pemberantasan tindak pidana korupsi dapat dicapai dengan penguatan dimensi etis.
調査の結果は、腐敗の防止と根絶の義務を遂行する上でのKPKは、倫理的側面を強化することによって達成できることを示しています。
調査の結果は、腐敗の防止と根絶の義務を遂行する上でのKPKは、倫理的側面を強化することによって達成できることを示しています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within ini dilatar belakangi
Penelitian ini dilatar belakangi oleh tindak pidana penganiayaan suporter sepakbola yang terjadi di Kabupaten Bantul.
この研究は、バントゥルリージェンシーで発生したサッカーサポーターの虐待という犯罪行為によって動機付けられています。
この研究は、バントゥルリージェンシーで発生したサッカーサポーターの虐待という犯罪行為によって動機付けられています。
Full Text
Penelitian ini dilatar belakangi oleh semakin banyak nya kasus tindak pidana kejahatan kesusilaan di Indonesia, salah satunya yaitu kasus Eksibisionisme.
この研究は、インドネシアでの露出症の事件を含む、品位犯罪の刑事事件の増加に動機付けられています。
この研究は、インドネシアでの露出症の事件を含む、品位犯罪の刑事事件の増加に動機付けられています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within kejahatan luar biasa
Tindak pidana terorisme merupakan suatu kejahatan luar biasa (Extra Ordinary Crime) dan dikatagorikan pula sebagai kejahatan terhadap kemanusiaan (Crime Against Humanity), terorisme mengandung arti sebagai penggunaan atau ancaman yang menggunakan kekerasan atau ancaman kekerasan serius terhadap seseorang atau lebih, kerugian terhadap harta benda, membahayakan kehidupan seseorang atau lebih, penggunaan atau ancaman didesain untuk mempengaruhi pemerintah atau untuk mengintimidasi publik atau bagian tertentu dari publik, penggunaan atau ancaman dibuat dengan tujuan politik, agama atau ideologi, dan penggunaan atau ancaman yang menggunakan senjata api dan bahan peledak.
テロの犯罪は、特別な犯罪(Extra Ordinary Crime)であり、人道に対する罪(Crime Against Humanity)としても分類されます。公衆の特定のセクション、政治的、宗教的、またはイデオロギー的な目的で行われた使用または脅迫、および銃器および爆発物の使用または使用の脅迫。
テロの犯罪は、特別な犯罪(Extra Ordinary Crime)であり、人道に対する罪(Crime Against Humanity)としても分類されます。公衆の特定のセクション、政治的、宗教的、またはイデオロギー的な目的で行われた使用または脅迫、および銃器および爆発物の使用または使用の脅迫。
Full Text
Tindak pidana korupsi merupakan kejahatan luar biasa ( extraordinary crime ) sehingga diperlukan juga cara-cara yang luar biasa juga untuk mencegah serta memberantas tindak pidana ini.
汚職は並外れた犯罪であるため、この犯罪を防止し根絶するためにも並外れた方法が必要です。
汚職は並外れた犯罪であるため、この犯罪を防止し根絶するためにも並外れた方法が必要です。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within faktor faktor yang
Tujuan penelitian menganalisis kekuatan hukum putusan masyarakat adat mandacan dalam proses penyidikan tindak pidana pembunuhan dan untuk menganalisis faktor-faktor yang mempengaruhi penyidik dalam melakukan penyidikan tindak pidana pembunuhan pada masyarakat mandacan.
この研究の目的は、殺人犯罪を調査する過程でのマンダカン先住民の決定の法的力を分析し、マンダカンコミュニティで殺人犯罪を調査する際に調査員に影響を与える要因を分析することです。
この研究の目的は、殺人犯罪を調査する過程でのマンダカン先住民の決定の法的力を分析し、マンダカンコミュニティで殺人犯罪を調査する際に調査員に影響を与える要因を分析することです。
Full Text
Tujuan penelitian menganalisa efektivitas pelaksanaan pemberian remisi terhadap narapidana tindak pidana korupsi ditinjau dari Peraturan Pemerintah Nomor 99 Tahun 2012 pada Lapas Kelas I Makassar; dan 2 faktor-faktor yang mempengaruhinya.
この調査の目的は、マカッサルのクラスI刑務所における2012年の政府規則第99号の観点から、汚職の犯罪行為の有罪判決に対する寛解の実施の有効性を分析することでした。そしてそれに影響を与える2つの要因。
この調査の目的は、マカッサルのクラスI刑務所における2012年の政府規則第99号の観点から、汚職の犯罪行為の有罪判決に対する寛解の実施の有効性を分析することでした。そしてそれに影響を与える2つの要因。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within kebijakan hukum pidana
Negara dapat mengeluarkan kebijakan hukum pidana dalam memberikan perlindungan hukum terhadap korban tindak pidana, pada dasarnya Negara wajib melindungi warga negaranya sesuai dengan amanat dari Konstitusi.
州は、犯罪行為の犠牲者に法的保護を提供する際に刑法方針を発行することができます。基本的に、州は憲法の義務に従って市民を保護する義務があります。
州は、犯罪行為の犠牲者に法的保護を提供する際に刑法方針を発行することができます。基本的に、州は憲法の義務に従って市民を保護する義務があります。
Full Text
Tujuan Penelitian menganalisis kebijakan hukum pidana terkait dengan tindak pidana penyalahgunaan wewenang dalam Undang-undang Pemilihan Gubernur, Bupati, dan Walikota; (2) mengetahui dan mendefinisikan ulang mengenai unsur-unsur tindak pidana penyalahgunaan wewenang dalam undang-undang Pemilihan Gubernur, Bupati, dan Walikota; (3) mengetahui dan menganilisis ketentuan sanksi pidana atas tindak pidana penyalahgunaan wewenang dalam undang-undang Pemilihan Gubernur, Bupati, dan Walikota.
この研究の目的は、知事、摂政、市長の選挙に関する法律における権威の乱用の刑事行為に関連する刑法政策を分析することです。 (2)知事、摂政、市長の選挙に関する法律における権威の乱用の犯罪行為の要素を知り、再定義する。 (3)知事、摂政および市長の選挙に関する法律における権限の濫用の刑事行為に対する刑事制裁の規定を知り、分析する。
この研究の目的は、知事、摂政、市長の選挙に関する法律における権威の乱用の刑事行為に関連する刑法政策を分析することです。 (2)知事、摂政、市長の選挙に関する法律における権威の乱用の犯罪行為の要素を知り、再定義する。 (3)知事、摂政および市長の選挙に関する法律における権限の濫用の刑事行為に対する刑事制裁の規定を知り、分析する。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within ini membahas tentang
Tulisan ini membahas tentang subtansi dari Pasal 69 undang-undang nomor 8 tahun 2010 tentang tentang Pencegahan dan Pemberantasan Tindak Pidana Pencucian Uang (PPTPPU).
このペーパーでは、マネーロンダリング犯罪(PPTPPU)の防止と根絶に関する2010年法律第8号の第69条の内容について説明します。
このペーパーでは、マネーロンダリング犯罪(PPTPPU)の防止と根絶に関する2010年法律第8号の第69条の内容について説明します。
Full Text
Tulisan ini membahas tentang pengaturan sanksi pidana mati bagi pelaku tindak pidana korupsi di waktu bencana alam.
この論文は、自然災害の際の汚職の犯罪行為の加害者に対する死刑の規制について論じている。
この論文は、自然災害の際の汚職の犯罪行為の加害者に対する死刑の規制について論じている。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within salah satunya adalah
Tindak Pidana di Dunia Perbankan salah satunya adalah pengelapan, kasus pengelapan seringkali tidak berujung pada rasa keadilan korban, karena putusan pidana tidak membebankan ganti rugi, padahal akibat perbuatan terdakwa, ada korban yang mengalami kerugian.
銀行業界における犯罪行為の1つは横領であり、横領事件は被害者に正義感をもたらさないことがよくあります。これは、被告の行動の結果として、被害者が苦しんでいるにもかかわらず、刑事決定は補償を課さないためです。損失。
銀行業界における犯罪行為の1つは横領であり、横領事件は被害者に正義感をもたらさないことがよくあります。これは、被告の行動の結果として、被害者が苦しんでいるにもかかわらず、刑事決定は補償を課さないためです。損失。
Full Text
Namun, hingga saat ini, masih marak ditemukan kasus-kasus tindak pidana yang melibatkan anak, salah satunya adalah perdagangan anak ( child trafficking ), tentu hal tersebut mengindikasikan bahwa pelanggaran hak anak masih kerap terjadi.
しかし、これまで、子どもを巻き込んだ犯罪行為の事例は依然として多く、その1つは子どもの人身売買です。もちろん、これは子どもの権利の侵害が依然として一般的であることを示しています。
しかし、これまで、子どもを巻き込んだ犯罪行為の事例は依然として多く、その1つは子どもの人身売買です。もちろん、これは子どもの権利の侵害が依然として一般的であることを示しています。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within sebagaimana diatur dalam
Penyalahgunaan BBM bersubsidi ini adalah tindak pidana sebagaimana diatur dalam Undang-undang No.
助成燃料の誤用は、法律第2号に規定されている犯罪行為です。
助成燃料の誤用は、法律第2号に規定されている犯罪行為です。
Full Text
Namun yang melihat dari dimensi Hukum, maka orang yang menyalahgunakan Narkoba adalah pelaku tindak pidana sebagaimana diatur dalam Undang Undang, khususnya Undang Undang nomor 35 tahun 2009 tentang Narkotika dengan ancaman pidana yang berat.
しかし、法的側面から判断すると、薬物を乱用する人々は、法律、特に深刻な犯罪の脅威を伴う麻薬に関する2009年法律第35号で規制されている犯罪行為の実行者です。
しかし、法的側面から判断すると、薬物を乱用する人々は、法律、特に深刻な犯罪の脅威を伴う麻薬に関する2009年法律第35号で規制されている犯罪行為の実行者です。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within yang berkaitan dengan
Tindak pidana yang berkaitan dengan seks dalam KUHP diatur dalam Bab XIV Buku II tentang Tindak Pidana Kesopanan, khususnya dalam pasal 281-303 KUHP.
刑法における性に関連する犯罪は、謙虚の犯罪に関する第XIV巻II、特に刑法の第281条から第303条で規制されています。
刑法における性に関連する犯罪は、謙虚の犯罪に関する第XIV巻II、特に刑法の第281条から第303条で規制されています。
Full Text
Berkenaan dengan hal tersebut, maka perlunya mengetahui adanya kualifikasi tindak pidana yang berkaitan dengan penolakan pemakaman jenazah kasus konfirmasi Covid-19.
この点で、Covid-19の確認された症例における死体の埋葬の拒否に関連する犯罪行為の資格を知る必要があります。
この点で、Covid-19の確認された症例における死体の埋葬の拒否に関連する犯罪行為の資格を知る必要があります。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within dengan pidana penjara
Akan tetapi, proses diversi ini hanya dapat dilakukan untuk tindak pidana yang diancam dengan pidana penjara di bawah 7 tahun dan bukan merupakan pengulangan tindak pidana.
ただし、この流用プロセスは、7年未満の懲役で罰せられる犯罪行為に対してのみ実行でき、犯罪の繰り返しではありません。
ただし、この流用プロセスは、7年未満の懲役で罰せられる犯罪行為に対してのみ実行でき、犯罪の繰り返しではありません。
Full Text
Setidaknya ditemukan dua Pasal-pasal Karet dalam UU 35/2009 yaitu Pasal 111 Ayat (1) dan Pasal 112 Ayat (1), dan dari 748 perkara tindak Pidana Narkotika di PN Jakarta Timur dalam kurun waktu Januari s/d Desember 2018, secara acak diambil dan terpilih 10 (sepuluh) Putusan PN Jakarta Timur, tidak satupun putusannya berupa pemberian rehabilitasi terhadap Terdakwa penyalahguna narkotika untuk diri sendiri, melainkan semua putusannya berupa pemidanaan dengan pidana penjara terhadap Terdakwa.
法律35/2009で、少なくとも2つのゴム製品、すなわち第111条(1)と第112条(1)が見つかり、2018年1月から12月の期間に東ジャカルタ地方裁判所で発生した748件の麻薬犯罪事件からランダムに10件(10)東ジャカルタ地方裁判所の判決が下され、いずれの判決も、自分自身のために麻薬を乱用した被告にリハビリテーションを与えるという形ではなかったが、すべての判決は、被告に対する懲役刑の形であった。
法律35/2009で、少なくとも2つのゴム製品、すなわち第111条(1)と第112条(1)が見つかり、2018年1月から12月の期間に東ジャカルタ地方裁判所で発生した748件の麻薬犯罪事件からランダムに10件(10)東ジャカルタ地方裁判所の判決が下され、いずれの判決も、自分自身のために麻薬を乱用した被告にリハビリテーションを与えるという形ではなかったが、すべての判決は、被告に対する懲役刑の形であった。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within yang berhubungan dengan
Penelitian ini merupakan penelitian yuridis normatif yaitu dengan mempelajari peraturan perundang-undangan yang berlaku yang berhubungan dengan putusan pengadilan tentang tindak pidana narkotika.
この調査は、麻薬犯罪に関する裁判所の決定に関連する適用法および規制を調査することによる、規範的な司法調査です。
この調査は、麻薬犯罪に関する裁判所の決定に関連する適用法および規制を調査することによる、規範的な司法調査です。
Full Text
Kepolisian Perairan sebagai salah satu instrument penegak hukum di Indonesia yang berada dalam naungan Kepolisian Republik Indonesia (POLRI) yang bertugas di wilayah perairan dan lebih banyak di wilayah laut memiliki peran yang sangat banyak, mulai dari melakukan patroli, sambang dan melakukan penindakan apabila terjadi tindak pidana, misalnya adalah tindak pidana yang berhubungan dengan perikanan seperti Pelanggaran kelengkapan dokumen kapal nalayan.
領海など海域で勤務しているインドネシア国家警察(POLRI)の管轄下にあるインドネシアの法執行手段の1つである水上警察は、巡視から訪問まで、非常に大きな役割を果たしています。たとえば、漁船の書類の完全性の侵害など、漁業に関連する犯罪です。
領海など海域で勤務しているインドネシア国家警察(POLRI)の管轄下にあるインドネシアの法執行手段の1つである水上警察は、巡視から訪問まで、非常に大きな役割を果たしています。たとえば、漁船の書類の完全性の侵害など、漁業に関連する犯罪です。
Full Text
Tindak Pidana sentence examples within pertimbangan hakim dalam
Pertimbangan hakim dalam menjatuhkan putusan terhadap pelaku tindak pidana perniagaan bahan bakar jenis premium tanpa izin pada Putusan Nomor: 48/Pid.
許可なしにプレミアム燃料を取引する犯罪の実行者に対して決定を下す際の裁判官の考慮事項は、決定番号:48/Pidにあります。
許可なしにプレミアム燃料を取引する犯罪の実行者に対して決定を下す際の裁判官の考慮事項は、決定番号:48/Pidにあります。
Full Text
Maka dari itu penulis mengambil rumusan masalah (1) Bagaimana pertimbangan hakim dalam disparitas putusan pidana terhadap anak dalam kasus tindak pidana pencurian dengan kekerasan?, (2) Bagaimana kesesuaian dasar pertimbangan hakim dalam menjatuhkan sanksi pidana terhadap anak pelaku tindak pidana dengan teoi tujuan pemidanaan.
したがって、著者は問題の定式化を取ります(1)暴力的な窃盗の場合の子供に対する刑事決定の格差における裁判官の考慮事項(2)刑事制裁を課す際の裁判官の考慮事項の基本的な適合性量刑目的の理論で犯罪を犯した子供たちに。
したがって、著者は問題の定式化を取ります(1)暴力的な窃盗の場合の子供に対する刑事決定の格差における裁判官の考慮事項(2)刑事制裁を課す際の裁判官の考慮事項の基本的な適合性量刑目的の理論で犯罪を犯した子供たちに。
Full Text