多色彫刻とは何ですか？
Polychrome Sculpture 多色彫刻 - This paper discusses analytical results from a selection of twenty-one samples of smalt, including wall paintings, architectural polychromy, polychrome sculptures, cave murals and textile paintings, each of which has been subject to a combination of polarized light microscopy, Raman spectroscopy and scanning electronic microscopy. [1] And it is precisely the interest aroused by this Madonna at the origin of a new research project, just started by the same team, dedicated to the polychrome sculpture of the Romanesque era in Italy; a subject that is still little frequented by scholars. [2]この論文では、壁画、建築用多色、多色彫刻、洞窟壁画、織物絵画など、21のスマルトのサンプルを選択して分析結果を示します。これらのサンプルはそれぞれ、偏光顕微鏡、ラマン分光法、スキャンの組み合わせに基づいています。電子顕微鏡。 [1] そしてそれはまさに、イタリアのロマネスク時代の多色彫刻に捧げられた同じチームによって始められたばかりの新しい研究プロジェクトの起源でこのマドンナによって引き起こされた興味です。まだ学者がほとんど訪れない主題。 [2]
Medieval Polychrome Sculpture 中世の多色彫刻
Already in 1995, Jürgen Michler pointed out that monochromy did exist in both medieval art and medieval polychrome sculpture, but does not appear in pure ‘classicist’ form. [1] By comparing two medieval polychrome sculptures of a combined enthroned Virgin and nativity scene, important and hitherto unnoticed stages in their object biographies can be described. [2] 11th- to early 13th-century medieval polychrome sculptures can be considered as ancestral testimony of knowledge, practices, and the exchange of carving and painting techniques in the Middle Ages. [3]すでに1995年に、ユルゲンミヒラーは、モノクロームは中世の芸術と中世の多色彫刻の両方に存在したが、純粋な「古典主義」の形では現れないことを指摘しました。 [1] 即位した聖母とキリスト降誕のシーンを組み合わせた2つの中世の多色彫刻を比較することにより、オブジェクトの伝記における重要でこれまで気づかなかった段階を説明できます。 [2] 11世紀から13世紀初頭の中世の多色彫刻は、中世における知識、実践、彫刻と絵画の技術の交換の先祖の証言と見なすことができます。 [3]