Et Nous
そして米国の紹介
アカデミックライティングで使える英語フレーズと例文集
Discover more insights into Et Nous そして米国
Keywords frequently search together with Et Nous そして米国
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
Et Nous sentence examples within et de la
Nous adoptons une typologie de l’interpretation de l’agir selon deux axes (axes de l’agentivite et de la typicalite) et nous analysons la construction de cette interpretation par l’articulation des types de discours.
私たちは、2つの軸(エージェンシーの軸と典型性の軸)に従って行動する解釈の類型を採用し、談話のタイプの明確化によってこの解釈の構築を分析します。
私たちは、2つの軸(エージェンシーの軸と典型性の軸)に従って行動する解釈の類型を採用し、談話のタイプの明確化によってこの解釈の構築を分析します。
Full Text
Et nous mettrons l’accent sur un autre point, essentiel, celui de l’importance et de la fonction du nom propre chez Coriolan.
また、コリオラヌスの固有名の重要性と機能というもう1つの重要なポイントを強調します。
また、コリオラヌスの固有名の重要性と機能というもう1つの重要なポイントを強調します。
Full Text
Et Nous sentence examples within trois cas de
Nous rapportons trois cas de carcinomes papillaires sur KTT de decouverte fortuite et nous discutons leurs modalites de prise en charge.
KTTでの乳頭状癌の偶発的発見の3例を報告し、それらの管理方法について議論します。
KTTでの乳頭状癌の偶発的発見の3例を報告し、それらの管理方法について議論します。
Full Text
Materiel et methodes Nous rapportons trois cas de MFP de la face et nous exposons les challenges diagnostiques que rencontrent le clinicien et le pathologiste.
材料と方法顔のPMFの3例を報告し、臨床医と病理学者が直面した診断上の課題を明らかにします。
材料と方法顔のPMFの3例を報告し、臨床医と病理学者が直面した診断上の課題を明らかにします。
Full Text
Et Nous sentence examples within la construction de
Cette contribution analysera quelques-uns des « maux » de l’administration publique et nous nous interrogerons sur les pistes possibles, tant du point de vue scientifique que de la construction de modeles d’application et d’outils concrets, pour innover le secteur public, a travers une approche ouverte et multidisciplinaire.
この寄稿では、行政の「悪」のいくつかを分析し、科学的な観点から、またアプリケーションモデルと具体的なツールの構築の両方から、オープンで学際的な方法で公共部門を革新するための可能な手段を検討します。アプローチ。
この寄稿では、行政の「悪」のいくつかを分析し、科学的な観点から、またアプリケーションモデルと具体的なツールの構築の両方から、オープンで学際的な方法で公共部門を革新するための可能な手段を検討します。アプローチ。
Full Text
Marc Ferrez (1843-1923) a ete temoin des extraordinaires transformations qu’a connu le Bresil du milieu du XIXe siecle au premier quart du XXe, de l'esclavage a la naissance du cinema en passant par la construction des chemins de fer et la modernisation de ses villes et nous a laisse sur elles un precieux temoignages sous formes de photographie d’une grande qualite.
マーク・フェレス(1843-1923)は、19世紀半ばから20世紀の第1四半期にかけて、奴隷制から映画の誕生まで、鉄道の建設や都市の近代化など、ブラジルが経験した並外れた変化を目の当たりにしました。高品質の写真の形でそれらの貴重な証言を私たちに残しました。
マーク・フェレス(1843-1923)は、19世紀半ばから20世紀の第1四半期にかけて、奴隷制から映画の誕生まで、鉄道の建設や都市の近代化など、ブラジルが経験した並外れた変化を目の当たりにしました。高品質の写真の形でそれらの貴重な証言を私たちに残しました。
Full Text
Learn more from Et Nous そして米国
Et Nous sentence examples within en tant que
QU : Quel regard peut-on porter sur la civilisation britannique en tant que discipline de recherche au sein de l' « anglistique »? Et d’autre part comment envisager la relation entre « civilisation » et « interdisciplinarite » ? Nous sommes en France, et nous nous situons dans une institution, l’universite.
QU:英国文明を「Anglistics」内の研究分野としてどのように見ていますか?そしてその一方で、「文明」と「学際性」の関係をどう考えるか?私たちはフランスにいて、大学という機関にいます。
QU:英国文明を「Anglistics」内の研究分野としてどのように見ていますか?そしてその一方で、「文明」と「学際性」の関係をどう考えるか?私たちはフランスにいて、大学という機関にいます。
Full Text
Conclusions: Les cas analyses nous permettent d’etudier l’electivite des liens de parente et nous illustrent le concept de la famille relationnelle, tel que definit par de Singly, en tant que liens librement consentis et non pas (seulement) definis statutairement.
結論:分析された事例により、親族関係の選択性を研究し、de Singlyによって定義された関係家族の概念を説明することができます。関係は自由に同意され、法律によって定義されたものではありません。
結論:分析された事例により、親族関係の選択性を研究し、de Singlyによって定義された関係家族の概念を説明することができます。関係は自由に同意され、法律によって定義されたものではありません。
Full Text
Et Nous sentence examples within et la prise
Nous insistons sur la nécessité de renforcer les infrastructures de base de façon à offrir des services permettant la détection et la prise en charge précoces de l’insuffisance rénale aiguë et chronique partout dans le monde, et nous préconisons des approches plus pragmatiques pour fournir des thérapies de remplacement rénal.
私たちは、世界中の急性および慢性腎不全の早期発見と管理を可能にするサービスを提供するために基本的なインフラストラクチャを強化する必要性を強調し、腎代替療法を提供するためのより実用的なアプローチを提唱します。
私たちは、世界中の急性および慢性腎不全の早期発見と管理を可能にするサービスを提供するために基本的なインフラストラクチャを強化する必要性を強調し、腎代替療法を提供するためのより実用的なアプローチを提唱します。
Full Text
Nous explorons les notions theoriques liees a certains processus apparaissant dans les ecrits reflexifs des etudiants et nous proposons des demarches pouvant favoriser certaines dimensions du developpement professionnel global de l’apprenant, notamment l’apprentissage autoregule, la centration sur certaines preoccupations et la prise en compte de certaines informations.
私たちは、学生の反省的な文章に現れる特定のプロセスに関連する理論的概念を探求し、特定の懸念に焦点を当て、考慮に入れて、学習者の全体的な専門能力開発、特に自己調整学習の特定の側面を促進できるアプローチを提案します特定の情報。
私たちは、学生の反省的な文章に現れる特定のプロセスに関連する理論的概念を探求し、特定の懸念に焦点を当て、考慮に入れて、学習者の全体的な専門能力開発、特に自己調整学習の特定の側面を促進できるアプローチを提案します特定の情報。
Full Text
Et Nous sentence examples within dans le cadre
Aussi, dans le cadre d’une recherche sur les futurs usages de l’hydrogene comme energie avons-nous organise trois focus groups d’experts de l’hydrogene (dans les secteurs de la production, du transport et de la distribution d’energie) et nous avons fait une analyse automatique et thematique de leurs echanges.
また、エネルギーとしての水素の将来の使用に関する研究の一環として、水素の専門家の3つのフォーカスグループ(エネルギーの生産、輸送、流通の分野)を組織し、それらの交換の自動テーマ分析を行いました。
また、エネルギーとしての水素の将来の使用に関する研究の一環として、水素の専門家の3つのフォーカスグループ(エネルギーの生産、輸送、流通の分野)を組織し、それらの交換の自動テーマ分析を行いました。
Full Text
Nous l’avons traduit l’annee derniere dans le cadre d’un projet de recherche, avec l’accord de l’editeur et nous desirons le faire connaitre aux cliniciens et chercheurs du Quebec, puisqu’il nous apparait comme une addition interessante pour l’evaluation psychologique d’enfants et d’adolescents.
昨年、出版社の同意を得て、研究プロジェクトの一環として翻訳しました。ケベック州の臨床医や研究者に知らせたいと思います。これは、子供や青年の心理的評価にとって興味深い追加であると思われるためです。
昨年、出版社の同意を得て、研究プロジェクトの一環として翻訳しました。ケベック州の臨床医や研究者に知らせたいと思います。これは、子供や青年の心理的評価にとって興味深い追加であると思われるためです。
Full Text
Et Nous sentence examples within la santé publique
Nous revenons sur les constatations du document de travail de l’Association canadienne de santé publique intitulé Les changements globaux et la santé publique : Qu’en est-il des déterminants écologiques de la santé? , et nous faisons valoir qu’une approche intentionnellement écosociale de la formation est nécessaire pour mieux appuyer le rôle du secteur de la santé dans la protection et la promotion de la santé, la prévention des maladies et des blessures et la réduction des inégalités en santé.
カナダ公衆衛生協会のディスカッションペーパー「地球変動と公衆衛生:健康の生態学的決定要因についてはどうですか?」の調査結果を再検討します。 、そして私たちは、健康を保護および促進し、病気や怪我を防ぎ、健康の不平等を減らすことにおける医療部門の役割をよりよくサポートするために、訓練への意図的な生態社会的アプローチが必要であると主張します。
カナダ公衆衛生協会のディスカッションペーパー「地球変動と公衆衛生:健康の生態学的決定要因についてはどうですか?」の調査結果を再検討します。 、そして私たちは、健康を保護および促進し、病気や怪我を防ぎ、健康の不平等を減らすことにおける医療部門の役割をよりよくサポートするために、訓練への意図的な生態社会的アプローチが必要であると主張します。
Full Text
Nous examinons en quoi consiste la santé publique, qui en sont les acteurs et pourquoi elle existe, et nous faisons valoir que les réponses à ces questions suggèrent des possibilités de renforcer les démarches interdisciplinaires nécessaires les mieux à même d’aborder les préoccupations actuelles et futures en santé publique.
私たちは、公衆衛生とは何か、それが誰であるか、そしてなぜそれが存在するのかを調べ、これらの質問への回答は、公衆衛生における現在および将来の懸念に最もよく対処できる必要な学際的アプローチを強化する機会を示唆すると主張します。
私たちは、公衆衛生とは何か、それが誰であるか、そしてなぜそれが存在するのかを調べ、これらの質問への回答は、公衆衛生における現在および将来の懸念に最もよく対処できる必要な学際的アプローチを強化する機会を示唆すると主張します。
Full Text
Et Nous sentence examples within en santé publique
Les points de vue que nous exprimons en tant qu’auteurs sont influencés par notre formation, notre profession et le lieu géographique de nos établissements d’enseignement respectifs, et nous croyons que l’enseignement de premier cycle en santé publique et des populations (EPCSPP) dans plusieurs disciplines est essentiel au renforcement de la santé publique au Canada.
私たちが著者として表明する見解は、私たちの教育、職業、およびそれぞれの教育機関の地理的位置に影響され、カナダの公衆衛生を強化するには、複数の分野にわたる人口と公衆衛生の学部教育(EPCSPP)が不可欠であると考えています。
私たちが著者として表明する見解は、私たちの教育、職業、およびそれぞれの教育機関の地理的位置に影響され、カナダの公衆衛生を強化するには、複数の分野にわたる人口と公衆衛生の学部教育(EPCSPP)が不可欠であると考えています。
Full Text
• Afin d’offrir un soutien à la communication en santé publique à l’échelle locale, nous avons effectué un examen de la portée de la littérature sur la communication des risques liés aux phénomènes météorologiques extrêmes et aux changements climatiques et nous l’avons ensuite validé lors d’un atelier avec des experts et des intervenants.
•地域レベルでの公衆衛生コミュニケーションをサポートするために、異常気象と気候変動のリスクコミュニケーションに関する文献のスコーピングレビューを実施し、専門家や利害関係者とのワークショップで検証しました。
•地域レベルでの公衆衛生コミュニケーションをサポートするために、異常気象と気候変動のリスクコミュニケーションに関する文献のスコーピングレビューを実施し、専門家や利害関係者とのワークショップで検証しました。
Full Text
Et Nous sentence examples within des droits de
Nous evaluerons egalement l’adequation des tribunaux arbitraux pour traiter des questions relatives aux violations des droits de la personne par les entreprises et nous analyserons les mecanismes qui pourraient etre adoptes afin d’elargir la portee de l’arbitrage et de concevoir de nouveaux mecanismes pouvant mettre fin a l’asymetrie entre l’Etat et les investisseurs.
また、企業の人権侵害に関連する問題に対処するための仲裁廷の妥当性を評価し、仲裁の範囲を拡大するために採用できるメカニズムを分析し、国家と投資家。
また、企業の人権侵害に関連する問題に対処するための仲裁廷の妥当性を評価し、仲裁の範囲を拡大するために採用できるメカニズムを分析し、国家と投資家。
Full Text
خامسا / خبرة فرنسا فى تفعیل الوعى بالحقوق الثقافیة
سادسا / أوجه الاستفادة منها فى مصر
سابعا / مقترحات إجرائیة لتفعیل الوعى بالحقوق الثقافیة لدى طلاب المرحلة الثانویة
Resume de l'etude :
La question des droits de l’homme est l’une des questions qui occupent et continuent d’occuper le monde, que ce soit au niveau local ou international, et nous constatons que l’education insiste dans ses objectifs sur les concepts et principes des droits de l’homme, ce qui necessite l’inclusion de programmes et d’activites liees a la culture des droits de l’homme.
第五:文化的権利の認識を活性化するフランスの経験
第六/エジプトでそれから利益を得る方法
高校生の文化的権利の意識を活性化するための第7回/手続き上の提案
履歴書del'etude:
La question des droits de l'homme est l'une des question qui occupent et Continuous d'occuper le monde、que ce soit au niveau local ou international、et nous constatons que l'education insiste dans ses objectifs sur lesconcepts et principes des droits de l'homme、ce qui necessite l'inclusion de programs et d'activites lies a laculture des droitsdel'homme。
第五:文化的権利の認識を活性化するフランスの経験 第六/エジプトでそれから利益を得る方法 高校生の文化的権利の意識を活性化するための第7回/手続き上の提案 履歴書del'etude: La question des droits de l'homme est l'une des question qui occupent et Continuous d'occuper le monde、que ce soit au niveau local ou international、et nous constatons que l'education insiste dans ses objectifs sur lesconcepts et principes des droits de l'homme、ce qui necessite l'inclusion de programs et d'activites lies a laculture des droitsdel'homme。
Full Text
Et Nous sentence examples within la prise en
Conclusion Ce traitement integratif alliant TCC et hypnose ameliore la composante compulsive et le bien etre global des patients obeses au decours immediat du programme : il offre de nouvelles perspectives dans la prise en charge de l’obesite et nous incite a confirmer ces resultats par une etude controlee.
結論CBTと催眠術を組み合わせたこの統合治療は、プログラム直後の肥満患者の強迫的要素と全体的な幸福を改善します。肥満の管理に新しい視点を提供し、研究によってこれらの結果を確認することを奨励します。
結論CBTと催眠術を組み合わせたこの統合治療は、プログラム直後の肥満患者の強迫的要素と全体的な幸福を改善します。肥満の管理に新しい視点を提供し、研究によってこれらの結果を確認することを奨励します。
Full Text
Dans cet article, nous aborderons les caracteristiques macroscopiques et microscopiques de cette parasitose rare en France metropolitaine et nous discuterons des elements de la prise en charge a l’etat frais permettant de limiter l’essaimage parasitaire.
この記事では、フランス大都市圏におけるこのまれな寄生虫症の巨視的および微視的特徴に取り組み、寄生虫の群れを制限するための新鮮な管理の要素について説明します。
この記事では、フランス大都市圏におけるこのまれな寄生虫症の巨視的および微視的特徴に取り組み、寄生虫の群れを制限するための新鮮な管理の要素について説明します。
Full Text
Et Nous sentence examples within prise en compte
Dans cet article, nous identifions trois defis importants et nous evaluons leur prise en compte dans la litterature en cognition entrepreneuriale au travers d’une revue systematique.
この記事では、3つの重要な課題を特定し、系統的レビューを通じて起業家の認知に関する文献でのそれらの考慮事項を評価します。
この記事では、3つの重要な課題を特定し、系統的レビューを通じて起業家の認知に関する文献でのそれらの考慮事項を評価します。
Full Text
Et Nous sentence examples within prise en charge
Enfin, nous proposons un formalisme qui pourrait etre envisage et mis en place dans les cas de refus de prise en charge chez une personne lucide, et nous presentons les interets d’une telle mise en place.
最後に、明晰な人のケアを拒否した場合に考慮および実施できる形式主義を提案し、そのような実施の利点を提示します。
最後に、明晰な人のケアを拒否した場合に考慮および実施できる形式主義を提案し、そのような実施の利点を提示します。
Full Text
Et Nous sentence examples within Rare Et Nous
Conclusion Dans la population des transplantes renaux, les tumeurs urotheliales du transplant sont rares et nous rapportons la plus importante serie sur une population caucasienne.
結論腎移植集団では、移植尿路上皮腫瘍はまれであり、白人集団で最大のシリーズを報告します。
結論腎移植集団では、移植尿路上皮腫瘍はまれであり、白人集団で最大のシリーズを報告します。
Full Text
RésuméContexteLes dysfonctions péri-orgasmiques sont très rares et nous disposons de peu d’informations sur leurs diagnostic et traitement.
AbstractBackgroundPeriogasmic機能障害は非常にまれであり、診断と治療に関する情報はほとんどありません。
AbstractBackgroundPeriogasmic機能障害は非常にまれであり、診断と治療に関する情報はほとんどありません。
Full Text
Et Nous sentence examples within Evaluation Et Nous
Des etudiants inscrits dans un programme d’alternance travail-etudes en comptabilite et gestion financiere d’une universite canadienne (n = 32) ont complete l’auto-evaluation et nous avons applique la grille d’evaluation a deux devoirs d’ordre reflexif.
カナダの大学(n = 32)で会計および財務管理の作業研究プログラムに登録した学生は、自己評価を完了し、2つの反射的な割り当てに評価グリッドを適用しました。
カナダの大学(n = 32)で会計および財務管理の作業研究プログラムに登録した学生は、自己評価を完了し、2つの反射的な割り当てに評価グリッドを適用しました。
Full Text
les symptomes de l’hyperglycemie, la conservation des cartouches et flacons) et l’ignorance des recommandations de bon usage confirment la necessite de cette evaluation et nous incite a la poursuivre.
高血糖の症状、カートリッジとバイアルの保存)、および適切な使用に関する推奨事項の無知は、この評価の必要性を確認し、それを継続することを奨励します。
高血糖の症状、カートリッジとバイアルの保存)、および適切な使用に関する推奨事項の無知は、この評価の必要性を確認し、それを継続することを奨励します。
Full Text
Et Nous sentence examples within Ca Et Nous
Par ailleurs, l’evolution etait favorable dans 76,51 % des cas, une recidive ganglionnaire a ete observee dans 10,06 % des cas et nous avons enregistre 12,75 % de perdus de vue.
さらに、進化は症例の76.51%で良好であり、リンパ節の再発は症例の10.06%で観察され、失明の12.75%を記録しました。
さらに、進化は症例の76.51%で良好であり、リンパ節の再発は症例の10.06%で観察され、失明の12.75%を記録しました。
Full Text
Concernant l’impact economique, nous reduisons les couts dans 36 %(331/923) des cas et nous les augmentons dans 45 %(412/923).
経済効果については、36%(331/923)のケースでコストを削減し、45%(412/923)でコストを削減します。
経済効果については、36%(331/923)のケースでコストを削減し、45%(412/923)でコストを削減します。
Full Text
Et Nous sentence examples within Metropolitaine Et Nous
Premierement, en considerant deux periodes (une dans la decennie de 2000 et une dans la decennie de 2010) et en utilisant des mesures de dispersion, nous discutons de l'existence de tendances de convergence spatiale entre les municipalites metropolitaines et nous identifions les contributions positives des diverses dynamiques de la mobilite urbaine vers des municipalites plus saines.
まず、2つの期間(2000年の10年に1つ、2010年の10年に1つ)を検討し、分散の測定を使用して、大都市圏間の空間収束傾向の存在について議論し、都市のモビリティのさまざまなダイナミクスの積極的な貢献を特定します。より健康な自治体に向けて。
まず、2つの期間(2000年の10年に1つ、2010年の10年に1つ)を検討し、分散の測定を使用して、大都市圏間の空間収束傾向の存在について議論し、都市のモビリティのさまざまなダイナミクスの積極的な貢献を特定します。より健康な自治体に向けて。
Full Text
Dans cet article, nous aborderons les caracteristiques macroscopiques et microscopiques de cette parasitose rare en France metropolitaine et nous discuterons des elements de la prise en charge a l’etat frais permettant de limiter l’essaimage parasitaire.
この記事では、フランス大都市圏におけるこのまれな寄生虫症の巨視的および微視的特徴に取り組み、寄生虫の群れを制限するための新鮮な管理の要素について説明します。
この記事では、フランス大都市圏におけるこのまれな寄生虫症の巨視的および微視的特徴に取り組み、寄生虫の群れを制限するための新鮮な管理の要素について説明します。
Full Text
Et Nous sentence examples within Pose Et Nous
Nous avons revu 21 luxations consecutives sur 245 poses et nous avons analyse les dossiers radiographiques pour verifier si un defaut de technique chirurgicale pouvait etre invoque.
配置された245個のうち21個の連続した脱臼をレビューし、X線写真の記録を分析して、外科的手法の欠陥が引き起こされる可能性があるかどうかを検証しました。
配置された245個のうち21個の連続した脱臼をレビューし、X線写真の記録を分析して、外科的手法の欠陥が引き起こされる可能性があるかどうかを検証しました。
Full Text
Depuis un an maintenant, ce sont des questions politiques et sociales inedites que le mouvement des gilets jaunes (GJ) pose et nous pose.
1年間、これらは前例のない政治的および社会的問題であり、黄色いベスト(GJ)の動きが私たちに尋ねてきました。
1年間、これらは前例のない政治的および社会的問題であり、黄色いベスト(GJ)の動きが私たちに尋ねてきました。
Full Text
Et Nous sentence examples within Inhospitalier Et Nous
La premiere voie considere l’hyper-conditionnement comme une condition de survie dans les milieux inhabitables ou inhospitaliers et nous invite a penser les architectures des habitacles controles.
最初の方法は、ハイパーコンディショニングを居住不可能または居住不可能な環境での生存の条件と見なし、管理された生息地のアーキテクチャについて考えるように促します。
最初の方法は、ハイパーコンディショニングを居住不可能または居住不可能な環境での生存の条件と見なし、管理された生息地のアーキテクチャについて考えるように促します。
Full Text
La premiere voie considere l’hyper-conditionnement comme une condition de survie dans les milieux inhabitables ou inhospitaliers et nous invite a penser les architectures des habitacles controles.
最初の方法は、ハイパーコンディショニングを居住不可能または居住不可能な環境での生存の条件と見なし、管理された生息地のアーキテクチャについて考えるように促します。
最初の方法は、ハイパーコンディショニングを居住不可能または居住不可能な環境での生存の条件と見なし、管理された生息地のアーキテクチャについて考えるように促します。
Full Text
Et Nous sentence examples within Negatif Et Nous
Le TDA chez le nouveau-ne etait negatif et nous avons uniquement retrouve l’anti-RH3 maternel au niveau de sa RAI.
新生児のADDは陰性であり、母体の抗RH3は彼のRAIのレベルでしか見つかりませんでした。
新生児のADDは陰性であり、母体の抗RH3は彼のRAIのレベルでしか見つかりませんでした。
Full Text
Le dosage de la proteine 14-3-3 et l’RT-QuIC (Real Time Quaking Induced Conversion) sont negatifs et nous trouvons des bandes oligoclonales.
14-3-3タンパク質アッセイとRT-QuIC(Real Time Quaking Induced Conversion)は陰性であり、オリゴクローナルバンドが見つかります。
14-3-3タンパク質アッセイとRT-QuIC(Real Time Quaking Induced Conversion)は陰性であり、オリゴクローナルバンドが見つかります。
Full Text
Et Nous sentence examples within Etudiant Et Nous
Nous explorons les notions theoriques liees a certains processus apparaissant dans les ecrits reflexifs des etudiants et nous proposons des demarches pouvant favoriser certaines dimensions du developpement professionnel global de l’apprenant, notamment l’apprentissage autoregule, la centration sur certaines preoccupations et la prise en compte de certaines informations.
私たちは、学生の反省的な文章に現れる特定のプロセスに関連する理論的概念を探求し、特定の懸念に焦点を当て、考慮に入れて、学習者の全体的な専門能力開発、特に自己調整学習の特定の側面を促進できるアプローチを提案します特定の情報。
私たちは、学生の反省的な文章に現れる特定のプロセスに関連する理論的概念を探求し、特定の懸念に焦点を当て、考慮に入れて、学習者の全体的な専門能力開発、特に自己調整学習の特定の側面を促進できるアプローチを提案します特定の情報。
Full Text
Nous explorons les notions theoriques liees a certains processus apparaissant dans les ecrits reflexifs des etudiants et nous proposons des demarches pouvant favoriser certaines dimensions du developpement professionnel global de l’apprenant, notamment l’apprentissage autoregule, la centration sur certaines preoccupations et la prise en compte de certaines informations.
私たちは、学生の反省的な文章に現れる特定のプロセスに関連する理論的概念を探求し、特定の懸念に焦点を当て、考慮に入れて、学習者の全体的な専門能力開発、特に自己調整学習の特定の側面を促進できるアプローチを提案します特定の情報。
私たちは、学生の反省的な文章に現れる特定のプロセスに関連する理論的概念を探求し、特定の懸念に焦点を当て、考慮に入れて、学習者の全体的な専門能力開発、特に自己調整学習の特定の側面を促進できるアプローチを提案します特定の情報。
Full Text
Et Nous sentence examples within Obesite Et Nous
Conclusion Ce traitement integratif alliant TCC et hypnose ameliore la composante compulsive et le bien etre global des patients obeses au decours immediat du programme : il offre de nouvelles perspectives dans la prise en charge de l’obesite et nous incite a confirmer ces resultats par une etude controlee.
結論CBTと催眠術を組み合わせたこの統合治療は、プログラム直後の肥満患者の強迫的要素と全体的な幸福を改善します。肥満の管理に新しい視点を提供し、研究によってこれらの結果を確認することを奨励します。
結論CBTと催眠術を組み合わせたこの統合治療は、プログラム直後の肥満患者の強迫的要素と全体的な幸福を改善します。肥満の管理に新しい視点を提供し、研究によってこれらの結果を確認することを奨励します。
Full Text
Nous presentons trois cas de PCR, nous discutons son association avec l’obesite et nous rapportons l’efficacite des cyclines dans son traitement.
PCRの3つのケースを提示し、肥満との関連について議論し、その治療におけるサイクリンの有効性を報告します。
PCRの3つのケースを提示し、肥満との関連について議論し、その治療におけるサイクリンの有効性を報告します。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous avon
Cette série de présentations constitue un matériau unique en son genre, d’une grande richesse, et nous avons de suite accepté la proposition d’en tirer une publication régulière pour le BMS, faite par ses nouvelles éditrices.
この一連のプレゼンテーションは、この種のユニークな素材であり、非常に豊かであり、新しい編集者によるBMSの定期刊行物をそこから引き出すという提案をすぐに受け入れました。
この一連のプレゼンテーションは、この種のユニークな素材であり、非常に豊かであり、新しい編集者によるBMSの定期刊行物をそこから引き出すという提案をすぐに受け入れました。
Full Text
Au travers de ce projet nous avons montre des alterations specifiques aux traitements des informations sociales dans la del22q11.
このプロジェクトを通じて、del22q11の社会情報処理に対する特定の変更を示しました。
このプロジェクトを通じて、del22q11の社会情報処理に対する特定の変更を示しました。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous en
Mais en outre, travailler sur des restes humains peut egalement poser des problemes politiques, et nous en avons fait les frais dans notre equipe lorsque nous avons travaille d’une part sur le masque mortuaire de Robespierre (la reconstitution du visage ayant cree un veritable esclandre du cote de l’extreme gauche francaise) mais aussi lorsque nous avons travaille sur la tete de Henri IV (l’identification de celle-ci ayant ravive considerablement la querelle clanique historique entre Orleans et Bourbon)… Travailler sur les restes humains est donc tout sauf anodin.
しかし、それに加えて、人間の遺体に取り組むことも政治的な問題を引き起こす可能性があり、ロベスピエールのデスマスク(顔の再建がフランスの極端な左)だけでなく、アンリ4世の頭に取り組んだとき(オルレアンとブルボンの間の歴史的な一族の喧嘩をかなり復活させたこの人物の識別)…したがって、人間の遺体に取り組むことは無害を除いてすべてです。
しかし、それに加えて、人間の遺体に取り組むことも政治的な問題を引き起こす可能性があり、ロベスピエールのデスマスク(顔の再建がフランスの極端な左)だけでなく、アンリ4世の頭に取り組んだとき(オルレアンとブルボンの間の歴史的な一族の喧嘩をかなり復活させたこの人物の識別)…したがって、人間の遺体に取り組むことは無害を除いてすべてです。
Full Text
La FMH a dressé une vue d’ensemble des opportunités et des risques de la numérisation dans le domaine ambulatoire, conçue par des médecins à l’intention des médecins, et nous en reprenons ici les principaux éléments en détail1.
WFHは、医師が医師のために設計した外来患者の設定におけるデジタル化の機会とリスクの概要をまとめました。ここでは、主な要素について詳しく説明します1。
WFHは、医師が医師のために設計した外来患者の設定におけるデジタル化の機会とリスクの概要をまとめました。ここでは、主な要素について詳しく説明します1。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous proposon
Nous regroupons les différents taxons (76 espèces et sous-espèces) par groupes informels (species groups initialement définits par Smit en 1963), et nous proposons un nouveau groupe, le groupe cophurus.
異なる分類群(76種と亜種)を非公式グループ(1963年にSmitによって最初に定義された種グループ)ごとにグループ化し、新しいグループであるcophurusグループを提案します。
異なる分類群(76種と亜種)を非公式グループ(1963年にSmitによって最初に定義された種グループ)ごとにグループ化し、新しいグループであるcophurusグループを提案します。
Full Text
Nous analysons les grandes caracteristiques de cette offre en ligne et nous proposons pour la designer le terme d’edusphere.
このオンラインオファーの主な特徴を分析し、それを教育という用語で指定することを提案します。
このオンラインオファーの主な特徴を分析し、それを教育という用語で指定することを提案します。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous nou
Nos variables ont ete mesurees par des questionnaires et nous nous sommes bases sur une analyse visuelle et statistique pour interpreter les changements aux scores entre les phases A et les phases B.
私たちの変数は質問票によって測定され、フェーズAとフェーズBの間のスコアの変化を解釈するために視覚的および統計的分析に依存しました。
私たちの変数は質問票によって測定され、フェーズAとフェーズBの間のスコアの変化を解釈するために視覚的および統計的分析に依存しました。
Full Text
Cette contribution analysera quelques-uns des « maux » de l’administration publique et nous nous interrogerons sur les pistes possibles, tant du point de vue scientifique que de la construction de modeles d’application et d’outils concrets, pour innover le secteur public, a travers une approche ouverte et multidisciplinaire.
この寄稿では、行政の「悪」のいくつかを分析し、科学的な観点から、またアプリケーションモデルと具体的なツールの構築の両方から、オープンで学際的な方法で公共部門を革新するための可能な手段を検討します。アプローチ。
この寄稿では、行政の「悪」のいくつかを分析し、科学的な観点から、またアプリケーションモデルと具体的なツールの構築の両方から、オープンで学際的な方法で公共部門を革新するための可能な手段を検討します。アプローチ。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous discuton
Nous rapportons trois cas de carcinomes papillaires sur KTT de decouverte fortuite et nous discutons leurs modalites de prise en charge.
KTTでの乳頭状癌の偶発的発見の3例を報告し、それらの管理方法について議論します。
KTTでの乳頭状癌の偶発的発見の3例を報告し、それらの管理方法について議論します。
Full Text
Nous faisons le lien entre ces resultats et l’hypothese theorique du cadre “habitude-but” de la rumination depressive et nous discutons de leurs implications pour les theories de la production de parole interieure.
これらの調査結果を抑うつ反芻の習慣目標フレームワークの理論的仮説に関連付け、内的音声生成の理論への影響について説明します。
これらの調査結果を抑うつ反芻の習慣目標フレームワークの理論的仮説に関連付け、内的音声生成の理論への影響について説明します。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous rapporton
Conclusion Dans la population des transplantes renaux, les tumeurs urotheliales du transplant sont rares et nous rapportons la plus importante serie sur une population caucasienne.
結論腎移植集団では、移植尿路上皮腫瘍はまれであり、白人集団で最大のシリーズを報告します。
結論腎移植集団では、移植尿路上皮腫瘍はまれであり、白人集団で最大のシリーズを報告します。
Full Text
Conclusion La phototoxicite des especes du genre Citrus comme le citron est meconnue du grand public, bien que ces agents soient largement repandus dans l’alimentation et les cosmetiques, et nous rapportons un premier cas lie a un shampoing.
結論レモンなどの柑橘類の光毒性は、食品や化粧品に広く使用されていますが、一般には知られていません。シャンプーに関連する最初の症例を報告します。
結論レモンなどの柑橘類の光毒性は、食品や化粧品に広く使用されていますが、一般には知られていません。シャンプーに関連する最初の症例を報告します。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous amene
Pour le vaccin antigrippal, les facteurs predictifs de proposition etaient le traitement par biotherapie (p Conclusion La prevalence des patients presentant une PR et ayant ete vaccines est basse ce qui confirme que la couverture vaccinale chez ce groupe de patients immunodeprimes est tres faible et nous amene donc a sensibiliser d’avantage non seulement nos patients mais aussi les medecins de famille et les professionnels de sante a l’importance des vaccins recommandes a ce genre de patients.
インフルエンザワクチンの場合、提案の予測因子は生物療法による治療でした(p結論RAを呈し、ワクチン接種を受けた患者の有病率は低く、このグループの免疫無防備状態の患者のワクチン接種率は非常に低く、私たちを導きますしたがって、私たちの患者だけでなく、このタイプの患者に推奨されるワクチンの重要性について、家族の医師や医療専門家の意識を高めること。
インフルエンザワクチンの場合、提案の予測因子は生物療法による治療でした(p結論RAを呈し、ワクチン接種を受けた患者の有病率は低く、このグループの免疫無防備状態の患者のワクチン接種率は非常に低く、私たちを導きますしたがって、私たちの患者だけでなく、このタイプの患者に推奨されるワクチンの重要性について、家族の医師や医療専門家の意識を高めること。
Full Text
Conclusion La realite clinique est complexe et nous amene a considerer que les traumatismes vicariants existent et qu’aucun soignant travaillant avec des personnes traumatisees n’est a l’abri d’en souffrir.
結論臨床の現実は複雑であり、代位のトラウマが存在し、トラウマを抱えた人々と一緒に働く介護者はそれによる苦しみの影響を受けないと考えるようになります。
結論臨床の現実は複雑であり、代位のトラウマが存在し、トラウマを抱えた人々と一緒に働く介護者はそれによる苦しみの影響を受けないと考えるようになります。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous analyson
Nous adoptons une typologie de l’interpretation de l’agir selon deux axes (axes de l’agentivite et de la typicalite) et nous analysons la construction de cette interpretation par l’articulation des types de discours.
私たちは、2つの軸(エージェンシーの軸と典型性の軸)に従って行動する解釈の類型を採用し、談話のタイプの明確化によってこの解釈の構築を分析します。
私たちは、2つの軸(エージェンシーの軸と典型性の軸)に従って行動する解釈の類型を採用し、談話のタイプの明確化によってこの解釈の構築を分析します。
Full Text
Pour les corps quadratiques nous vérifions certaines densités de corps 3-rationnels en relation avec celles de Cohen–Lenstra–Martinet et nous analysons la conjecture de Greenberg sur l’existence de corps prationnels de groupes de Galois (Z/2Z) nécessaires pour la construction de certaines représentations galoisiennes d’image ouverte.
二次体については、Cohen–Lenstra–Martinetの密度に関連して、3有理数の場の特定の密度を検証し、特定のガロア群の構築に必要なガロア群(Z / 2Z)のprationalフィールドの存在に関するGreenbergの予想を分析します。画像表現。
二次体については、Cohen–Lenstra–Martinetの密度に関連して、3有理数の場の特定の密度を検証し、特定のガロア群の構築に必要なガロア群(Z / 2Z)のprationalフィールドの存在に関するGreenbergの予想を分析します。画像表現。
Full Text
Et Nous sentence examples within et nous allon
Dans ce travail nous allons etudier le recit-cadre des Los amantes andaluces, dont le modele pourrait etre la novella VI, II, des Hecatommiti de Giraldi Cinzio, et nous allons egalement etudier les sources de la novela de Porcia et Tancredo, enchâssee dans le meme recit.
この作品では、ロサマンテスアンダルシアのフレームワークストーリーを研究します。そのモデルは、ジラルディシンツィオの中編小説VI、IIである可能性があります。また、ポルシアとタンクレドの中編小説の出典も研究します。 、同じストーリーに埋め込まれています。
この作品では、ロサマンテスアンダルシアのフレームワークストーリーを研究します。そのモデルは、ジラルディシンツィオの中編小説VI、IIである可能性があります。また、ポルシアとタンクレドの中編小説の出典も研究します。 、同じストーリーに埋め込まれています。
Full Text
Mais comment pourrions-nous avoir un tel debat en anglais ? Il n’y a qu’un seul terme en anglais, globalization, et nous allons avoir du mal a en restreindre l’usage du fait d’un supplement de richesse de la langue francaise.
しかし、どうすれば英語でそのような議論をすることができるでしょうか?英語にはグローバリゼーションという1つの用語しかありませんが、フランス語がさらに充実しているため、その使用を制限するのは難しいでしょう。
しかし、どうすれば英語でそのような議論をすることができるでしょうか?英語にはグローバリゼーションという1つの用語しかありませんが、フランス語がさらに充実しているため、その使用を制限するのは難しいでしょう。
Full Text