Desa Untuk
ヴィレッジ・フォーの紹介
アカデミックライティングで使える英語フレーズと例文集
Discover more insights into Desa Untuk ヴィレッジ・フォー
Keywords frequently search together with Desa Untuk ヴィレッジ・フォー
Narrow sentence examples with built-in keyword filters
Desa Untuk sentence examples within upaya yang dilakukan
Adapun upaya yang dilakukan oleh aparat desa untuk meningkatkan kesadaran wajib pajak, yaitu dengan rutin mengadakan sosialisasi tentang pajak dan manfaat dari pembayaran pajak dengan mengunjungi rumah masing-masing wajib pajak, sehingga pembayaran tepat sesuai dengan waktu yang telah ditetapkan.
村の役人が納税者の意識を高めるための努力については、納税者の自宅を訪問して税金や納税のメリットについて日常的に交流し、期限内に納税が行われるようにすることです。
村の役人が納税者の意識を高めるための努力については、納税者の自宅を訪問して税金や納税のメリットについて日常的に交流し、期限内に納税が行われるようにすることです。
Full Text
Upaya-upaya yang dilakukan untuk mengatasi hambatan tersebut yaitu: (1) merancang dan menganggarkan anggaran desa untuk dialokasikan ke pelatihan pelaku usaha (2) memberikan pemahaman kepada masyarakat terutama kepada pelaku usaha supaya melakukan perbandingan ke daerah lain agar menjadi gambaran dalam usahanya, (3) pemerintah desa mencari tahu ke dinas atau instansi yang menangani pembuatan legalitas dan segera memberikan informasi kepada masyarakat mengenai cara pembuatan legalitas, (4) menambah jaringan atau signal internet dengan cara memasang speedy atau sejenisnya (5) menjaring koneksi dan komunikasi yang baik dengan pihak lain demi mendapatkan informasi yang diinginkan.
これらの障害を克服するための努力が行われています。すなわち、(1) ビジネス関係者のトレーニングに割り当てられる村の予算を設計および予算化する (2) コミュニティ、特にビジネス関係者に理解を提供して、他の地域と比較できるようにすることです。 (3) 村政府は合法化を扱うサービスまたは機関を調査し、合法化の方法に関する情報をコミュニティにすぐに提供します。(4) 迅速なインストールまたはインストールによってネットワークまたはインターネット信号を追加します。など (5) 他の関係者との良好なつながりとコミュニケーションを捉えて、必要な情報を取得します。
これらの障害を克服するための努力が行われています。すなわち、(1) ビジネス関係者のトレーニングに割り当てられる村の予算を設計および予算化する (2) コミュニティ、特にビジネス関係者に理解を提供して、他の地域と比較できるようにすることです。 (3) 村政府は合法化を扱うサービスまたは機関を調査し、合法化の方法に関する情報をコミュニティにすぐに提供します。(4) 迅速なインストールまたはインストールによってネットワークまたはインターネット信号を追加します。など (5) 他の関係者との良好なつながりとコミュニケーションを捉えて、必要な情報を取得します。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within yang ada di
Program ini secara praktik akan pelaksanaan forum kolaborasi antar segenap elemen yang ada di level desa untuk mengajukan program taktis pencegahan dan pemetaan wabah Covid-19.
このプログラムは、村レベルのすべての要素間の共同フォーラムを実際に実施し、Covid-19の発生の予防とマッピングのための戦術的プログラムを提案します。
このプログラムは、村レベルのすべての要素間の共同フォーラムを実際に実施し、Covid-19の発生の予防とマッピングのための戦術的プログラムを提案します。
Full Text
Pembangunan dan pengembangan pasar desa merupakan aspek penting dalam meningkatkan pendapatan masyarakat dan pendapatan asli desa, pengembangan pasar desa melalui penggunaan dana desa untuk tahun 2020 menjadi sangat penting untuk di perhatikan oleh pemerintah desa yang ada di Kabupaten Bima, salah satunya pengembangan pasar Desa Kalampa Kecamatan Woha Kabupaten Bima.
村落市場の開発と開発は、コミュニティの収入と村の元の収入を増やす上で重要な側面であり、2020年の村の資金の使用による村の市場の開発は、ビマ県の村の政府によって注目されることが非常に重要です。カランパ村の市場、ウォハ地区ビマ地区。
村落市場の開発と開発は、コミュニティの収入と村の元の収入を増やす上で重要な側面であり、2020年の村の資金の使用による村の市場の開発は、ビマ県の村の政府によって注目されることが非常に重要です。カランパ村の市場、ウォハ地区ビマ地区。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within penelitian ini adalah
Adapun fokus dalam penelitian ini adalah Penggunaan Dana Desa yang tercantum dalam Permendesa Nomor 6 Tahun 2020 Tentang Perubahan PPTD Nomor 11 Tahun 2019 meliputi Penggunaan Dana Desa untuk Pencegahan dan Penanganan Covid-19, Penggunaan Dana Desa untuk Padat Karya Tunai Desa (PKTD), dan Penggunaan Dana Desa untuk Bantuan Langsung Tunai (BLT).
この研究の焦点は、Covid-19の予防と取り扱いのための村の資金の使用、村の村の資金の使用をカバーする2019年のPPTD番号11の修正に関して2020年のPermendesa番号6に記載されている村の資金の使用です。 Cash Intensive Work(PKTD)、およびVillageFundsの使用。VillageFundforDirect Cash Assistance(BLT)。
この研究の焦点は、Covid-19の予防と取り扱いのための村の資金の使用、村の村の資金の使用をカバーする2019年のPPTD番号11の修正に関して2020年のPermendesa番号6に記載されている村の資金の使用です。 Cash Intensive Work(PKTD)、およびVillageFundsの使用。VillageFundforDirect Cash Assistance(BLT)。
Full Text
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah dengan melakukan survey dengan pihak terkait serta memberikan edukasi program desa untuk monitoring ibu hamil dan balita stunting selain itu penulis juga mengadakan diskusi untuk membantu masyarakat.
本研究では、関係者との調査や、妊婦や発育不全の幼児をモニタリングするための村落教育を実施するとともに、地域社会を支援するためのディスカッションを行っています。
本研究では、関係者との調査や、妊婦や発育不全の幼児をモニタリングするための村落教育を実施するとともに、地域社会を支援するためのディスカッションを行っています。
Full Text
Learn more from Desa Untuk ヴィレッジ・フォー
Desa Untuk sentence examples within yang dilakukan oleh
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh belum efektivnya pemberdayaan yang dilakukan oleh Pemerintah Desa, dengan indikator permasalahan sebagai berikut; kurangnya sosialisasi yang dilakukan oleh Pemerintah Desa kepada masyarakat mengenai Badan Usaha Milik Desa, kurangnya sarana dan prasarana yang dibutuhkan oleh Badan Usaha Milik Desa untuk menunjang kegiatan usaha, kurangnya pembinaan yang dilakukan oleh Pemerintah Desa kepada anggota Badan Usaha Milik Desa.
この調査は、村政府が実施したエンパワーメントの効果のなさに動機付けられており、次の問題指標があります。村営企業に関して、村営企業がコミュニティに対して行う社会化の欠如、事業活動を支援するために村営企業が必要とする施設やインフラの欠如、村営企業のメンバーに対する村営政府による指導の欠如.
この調査は、村政府が実施したエンパワーメントの効果のなさに動機付けられており、次の問題指標があります。村営企業に関して、村営企業がコミュニティに対して行う社会化の欠如、事業活動を支援するために村営企業が必要とする施設やインフラの欠如、村営企業のメンバーに対する村営政府による指導の欠如.
Full Text
Desa Untuk sentence examples within dalam pelaksanaan perbaikan
Rumusan masalah dalam penelitian ini adalah bagaimana peranan Kepala Desa dalam pelaksanaan perbaikan jalan desa? Hambatan apa yang dihadapi Kepala Desa dalam pelaksanaan perbaikan jalan desa? Upaya apa yang dilakukan kepala desa untuk mengatasi hambatan dalam pelaksanaan perbaikan jalan desa.
この研究における問題の定式化は、村の道路修理の実施における村長の役割は何かということです。村の道路修理を実施する際、村長はどのような障害に直面しますか?村の道路修復の実施における障害を克服するために、村長はどのような努力をしていますか。
この研究における問題の定式化は、村の道路修理の実施における村長の役割は何かということです。村の道路修理を実施する際、村長はどのような障害に直面しますか?村の道路修復の実施における障害を克服するために、村長はどのような努力をしていますか。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within % di bidang
Adapun hasil penelitian menunjukkan bahwa pemanfaatan dana desa untuk tahun 2016 sebesar 69,86% di bidang pembangunan, 26,36% di bidang pemberdayaan, sedangkan untuk tahun 2017 pemanfaatan dana desa sebesar 52,75% di bidang pembangunan, 46,03% dibidang pemberdayaan.
調査結果によると、2016 年の村の資金の使用率は開発分野で 69.86%、エンパワーメントの分野で 26.36%、2017 年の村の資金の使用率は開発分野で 52.75%、46.03% でした。エンパワーメントの分野で. .
調査結果によると、2016 年の村の資金の使用率は開発分野で 69.86%、エンパワーメントの分野で 26.36%、2017 年の村の資金の使用率は開発分野で 52.75%、46.03% でした。エンパワーメントの分野で. .
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Dana Desa Untuk
Pengelolaan dana desa untuk pandemi covid-19 hampir 80% sudah disalurkan untuk program Bantuan Langsung Tunai (BLT) kepada masyarakat yang tidak mampu dan terdampak.
COVID-19パンデミックの村の資金管理のほぼ80%は、恵まれない影響を受けたコミュニティへの直接現金支援(BLT)プログラムに向けられています。
COVID-19パンデミックの村の資金管理のほぼ80%は、恵まれない影響を受けたコミュニティへの直接現金支援(BLT)プログラムに向けられています。
Full Text
Pembangunan dan pengembangan pasar desa merupakan aspek penting dalam meningkatkan pendapatan masyarakat dan pendapatan asli desa, pengembangan pasar desa melalui penggunaan dana desa untuk tahun 2020 menjadi sangat penting untuk di perhatikan oleh pemerintah desa yang ada di Kabupaten Bima, salah satunya pengembangan pasar Desa Kalampa Kecamatan Woha Kabupaten Bima.
村落市場の開発と開発は、コミュニティの収入と村の元の収入を増やす上で重要な側面であり、2020年の村の資金の使用による村の市場の開発は、ビマ県の村の政府によって注目されることが非常に重要です。カランパ村の市場、ウォハ地区ビマ地区。
村落市場の開発と開発は、コミュニティの収入と村の元の収入を増やす上で重要な側面であり、2020年の村の資金の使用による村の市場の開発は、ビマ県の村の政府によって注目されることが非常に重要です。カランパ村の市場、ウォハ地区ビマ地区。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Pemerintah Desa Untuk
Tahap awal kegiatan, akan dilakukan pembahasan awal dengan pihak pemerintah desa untuk mendapatkan gambaran umum terkait desa Santan Tengah, selanjutnya akan dilakukan survei potensi desa dengan kerja sama pihak desa.
活動の初期段階では、サンタンテンガ村の概要を把握するために村政府との最初の協議が行われ、その後、村の協力を得て村のポテンシャル調査が実施されます。
活動の初期段階では、サンタンテンガ村の概要を把握するために村政府との最初の協議が行われ、その後、村の協力を得て村のポテンシャル調査が実施されます。
Full Text
Diharapkan bagi pemerintah desa untuk menindaklanjuti proposal kegiatan konvergensi pencegahan stunting ini ke dalam musyawarah desa, dibahas dan disepakati untuk dianggarkan untuk tahun 2021.
村政府は、この発育阻害防止の収斂活動の提案を村の会議にフォローアップし、2021年の予算について話し合い、合意することが望まれます。
村政府は、この発育阻害防止の収斂活動の提案を村の会議にフォローアップし、2021年の予算について話し合い、合意することが望まれます。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Perangkat Desa Untuk
Hasil dari penelitian ini memberikan bukti empiris sebagai panduan bagi pemerintahan dan perangkat desa untuk menetapkan strategi yang tepat dalam knowledge sharing dan meningkatkan partisipasi masyarakat termasuk dampak terhadap pembangunan daerah.
この研究の結果は、政府と村の役人が知識共有の正しい戦略を決定し、地域開発への影響を含むコミュニティの参加を増やすためのガイドとしての経験的証拠を提供します。
この研究の結果は、政府と村の役人が知識共有の正しい戦略を決定し、地域開発への影響を含むコミュニティの参加を増やすためのガイドとしての経験的証拠を提供します。
Full Text
Hasil pengabdian kepada masyarakat yaitu meningkatkan motivasi warga desa dan merubah pola pikir mereka mengenai kesadaran lebih peduli terhadap lingkungan dan diharapkan untuk segera membuat kesepakatan dengan perangkat desa untuk membentuk bank sampah guna meminimalisir adanya timbulan sampah.
コミュニティサービスの成果は、村人のモチベーションを高め、環境への配慮に対する考え方を変えており、廃棄物の発生を最小限に抑えるために、村の役人とすぐに廃棄物バンクを設立することで合意することが望まれます。
コミュニティサービスの成果は、村人のモチベーションを高め、環境への配慮に対する考え方を変えており、廃棄物の発生を最小限に抑えるために、村の役人とすぐに廃棄物バンクを設立することで合意することが望まれます。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Kepala Desa Untuk
Artikel ini menyimpulkan bahwa strategi advokasi efektif dilakukan dengan berfokus pada pemilihan isu, yang kemudian menjadi program utama PEKKA, dan pemetaan aktor lingkar kuasa Kepala Desa untuk jaringan kader awal.
この記事は、後にPEKKAのメインプログラムとなる問題の選択に焦点を当て、最初の幹部ネットワークのために村長の権力の輪をマッピングすることによって、効果的なアドボカシー戦略が実行されると結論付けています。
この記事は、後にPEKKAのメインプログラムとなる問題の選択に焦点を当て、最初の幹部ネットワークのために村長の権力の輪をマッピングすることによって、効果的なアドボカシー戦略が実行されると結論付けています。
Full Text
Salah satu cara yang dilakukan oleh kepala desa untuk meningkatkan pelayanan yang bermutu yaitu dengan melakukan penilaian kinerja aparatur pemerintah desa.
質の高いサービスを改善するために村長が使用する方法の1つは、村の政府職員のパフォーマンスを評価することです。
質の高いサービスを改善するために村長が使用する方法の1つは、村の政府職員のパフォーマンスを評価することです。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Masyarakat Desa Untuk
Berdasarkan hasil evaluasi terhadap desa-desa yang menjadi object pembangunan desmigratif, ternyata masih banyak permasalahan yang dihadapi oleh pemerintah desa maupun masyarakat desa untuk dapat mengimplementasikan 4 program pilar desmigratif.
移民開発の対象となった村の評価結果から、移民の4本柱プログラムを実施するために村政府や村落コミュニティが直面している問題は依然として多いことがわかった。
移民開発の対象となった村の評価結果から、移民の4本柱プログラムを実施するために村政府や村落コミュニティが直面している問題は依然として多いことがわかった。
Full Text
Pelaksanaan Undang-Undang Desa menjadi harapan semua masyarakat desa untuk mewujudkan desa mandiri yang memiliki jatidiri, merupakan penghargaan dalam hak asal usul desa dengan pola pendekatan pemberdayaan masyarakat desa yang memposisikan masyarakat desa sebagai subjek/pelaku utama bukan hanya sebagai obyek /sasaran saja dari program kegiatan pembangunan desa.
村法の施行は、アイデンティティを持った独立した村を実現するためのすべての村のコミュニティの希望であり、村のコミュニティを主要な主題/行為者として位置付ける村のコミュニティのエンパワーメントアプローチのパターンを持つ村の起源の権利の賞ですプログラム活動の対象/対象としてだけでなく、村の発展。
村法の施行は、アイデンティティを持った独立した村を実現するためのすべての村のコミュニティの希望であり、村のコミュニティを主要な主題/行為者として位置付ける村のコミュニティのエンパワーメントアプローチのパターンを持つ村の起源の権利の賞ですプログラム活動の対象/対象としてだけでなく、村の発展。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Bagi Desa Untuk
BUMDesa menjadi salah satu modal penting bagi desa untuk mewujudkan pemberdayaan masyarakat dan harus dikelola dengan semangat kekeluargaan dan kegotongroyongan.
BUMDは、村がコミュニティのエンパワーメントを実現するための重要な資産の1つであり、親族関係と相互協力の精神で管理する必要があります。
BUMDは、村がコミュニティのエンパワーメントを実現するための重要な資産の1つであり、親族関係と相互協力の精神で管理する必要があります。
Full Text
6 Tahun 2014 membuka ruang bagi desa untuk mengembangkan potensinya masing-masing.
2014年の6は、村がそれぞれの可能性を開発するためのスペースを開きます。
2014年の6は、村がそれぞれの可能性を開発するためのスペースを開きます。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Potensi Desa Untuk
Hasil lainnya adalah pemanfaatan potensi desa untuk pengadaan paket sembako.
もう1つの結果は、村の潜在能力を利用して基本的な食料パッケージを調達することです。
もう1つの結果は、村の潜在能力を利用して基本的な食料パッケージを調達することです。
Full Text
Pertama, pembedayaan ekonomi, hasil pengabdian menunjukkan masyarakat di dukuh tersebut mampu menghasilkan keripik usus yang dapat digunakan potensi desa untuk mengembangkan perekeonomian masyarkat.
第一に、経済的エンパワーメント、サービスの結果は、集落のコミュニティがコミュニティの経済を発展させるために村の可能性によって使用されることができる腸のチップを生産することができることを示しています。
第一に、経済的エンパワーメント、サービスの結果は、集落のコミュニティがコミュニティの経済を発展させるために村の可能性によって使用されることができる腸のチップを生産することができることを示しています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Bidan Desa Untuk
Diharapkan kepada Bidan Desa untuk mengaktifkan program terkait pelaksanaan pijat pada bayi.
村の助産師が乳幼児のマッサージの実施に関連するプログラムを活性化することが期待されています。
村の助産師が乳幼児のマッサージの実施に関連するプログラムを活性化することが期待されています。
Full Text
Diharapkan kepada Bidan Desa untuk mengaktifkan program terkait pelaksanaan pijat oksitosin pada ibu menyusui.
ヴィレッジ助産師は、母乳育児中の母親のためのオキシトシンマッサージの実施に関連するプログラムを活性化することが期待されています。
ヴィレッジ助産師は、母乳育児中の母親のためのオキシトシンマッサージの実施に関連するプログラムを活性化することが期待されています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Darus Desa Untuk
Apabila terdapat warga yang teridentifikasi terpapar Covid-19, maka 1 (satu) keluarga melakukan perawatan inap di Puskesmas terdekat dan mendapat dana bantuan dari desa untuk keperluan sehari-hari.
Covid-19に感染していると特定された住民がいる場合、1家族が最寄りのPuskesmasで入院治療を受け、村から日常生活に必要な支援資金を受け取ります。
Covid-19に感染していると特定された住民がいる場合、1家族が最寄りのPuskesmasで入院治療を受け、村から日常生活に必要な支援資金を受け取ります。
Full Text
Kehadiran gagasan dan pikiran besar dari desa untuk menjadikan Mrangen sebagai desa wisata sudah dikerjasamakan dengan kampus Universitas Muhammadiyah Yogyakarta dengan kontrak lima tahun.
Mrangenを観光村にするための村からの素晴らしいアイデアや考えの存在は、5年間の契約でジョグジャカルタムハマディア大学のキャンパスと協力しています。
Mrangenを観光村にするための村からの素晴らしいアイデアや考えの存在は、5年間の契約でジョグジャカルタムハマディア大学のキャンパスと協力しています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Kantor Desa Untuk
Pemohon pelayanan terlebih dahulu harus datang ke kantor desa untuk mendapatkan antrian pelayanan.
サービス申請者は、最初に村の事務所に来てサービスキューを取得する必要があります。
サービス申請者は、最初に村の事務所に来てサービスキューを取得する必要があります。
Full Text
Selama ini proses pembuatan surat keterangan masih dilakukan secara manual, masyarakat datang ke Kantor Desa untuk mengurus surat keterangan dan verifikasi oleh petugas.
これまでのところ、証明書を作成するプロセスはまだ手動で行われており、人々は村の事務所に来て証明書の世話をし、役員による検証を行っています。
これまでのところ、証明書を作成するプロセスはまだ手動で行われており、人々は村の事務所に来て証明書の世話をし、役員による検証を行っています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Di Desa Untuk
belum bisa dipasarkan dengan baik, masyarakat juga belum mampu untuk memanfaatkan berbagai jaringan yang ada di desa untuk memasarkan produknya.
適切に販売することができず、コミュニティは村のさまざまな既存のネットワークを利用して製品を販売することもできませんでした。
適切に販売することができず、コミュニティは村のさまざまな既存のネットワークを利用して製品を販売することもできませんでした。
Full Text
Penelitian studi kasus di Kecamatan Balikpapan Selatan, terdapat permasalahan masyarakat yang ingin mengajukan Izin Usaha Mikro dan Kecil, masyarakat harus datang ke desa kemudian mengisi beberapa formulir dan melengkapi dokumen yang dipersyaratkan kemudian mengajukan berkas dapat diberikan kepada petugas di desa untuk diperiksa lebih lanjut dan untuk legalisasi dilakukan di kecamatan.
南バリクパパン地区の事例研究では、零細および中小企業の許可を申請したい人々に問題があります。コミュニティは村に来て、いくつかのフォームに記入し、必要な書類に記入してから、ファイルを提出する必要があります。地区で実施されたさらなる検査と合法化のための村の役員。
南バリクパパン地区の事例研究では、零細および中小企業の許可を申請したい人々に問題があります。コミュニティは村に来て、いくつかのフォームに記入し、必要な書類に記入してから、ファイルを提出する必要があります。地区で実施されたさらなる検査と合法化のための村の役員。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Aparatur Desa Untuk
Diadakannya pelatihan dan pendampingan secara rutin serta memberikan beasiswa kepada aparatur desa untuk meneruskan pendidikan agar nanti dapat menjadi SDM yang unggul.
定期的な研修とメンタリングを実施し、村の役人に奨学金を提供して教育を継続し、後で彼らが優れた人材になることができるようにしました。
定期的な研修とメンタリングを実施し、村の役人に奨学金を提供して教育を継続し、後で彼らが優れた人材になることができるようにしました。
Full Text
3) Upaya-upaya yang dilakukan untuk menghadapi hambatan-hambatannya adalah melakukan pendataan ulang perjanjian sewa pasar, melakukan sosialisasi tentang organisasi, melakukan penugasan aparatur desa untuk pembantuan dalam pengelolaan sewa pasar Desa Buniseuri, dan menjalin komunikasi baik dengan bawahan dan masyarakat terkait dengan pengelolaan sewa pasar Desa Buniseuri.
3) 市場賃貸契約書の再収集、組織の広報、ブニセリ村の市場賃貸管理を補助する村職員の配置、部下やコミュニティとの良好なコミュニケーションの確立など、障害に対処するための努力が行われています。賃貸管理関連 ブニセリ村の市場。
3) 市場賃貸契約書の再収集、組織の広報、ブニセリ村の市場賃貸管理を補助する村職員の配置、部下やコミュニティとの良好なコミュニケーションの確立など、障害に対処するための努力が行われています。賃貸管理関連 ブニセリ村の市場。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Setiap Desa Untuk
Dengan dilakukannya pembentukan Tim SATGAS COVID-19 di setiap Desa untuk membantu pemerintah dalam memberikan edukasi kepada masyarakat.
各村にCOVID-19SATGASチームが結成され、政府が地域社会に教育を提供するのを支援しています。
各村にCOVID-19SATGASチームが結成され、政府が地域社会に教育を提供するのを支援しています。
Full Text
Tren wisata yang berkembang di Borobudur saat ini adalah tidak hanya fokus ke candinya, tapi mulai merambah ke desa-desa sekitarnya, sehingga menuntut kesiapan setiap desa untuk pengembangan pariwisata pedesaan yang berkelanjutan.
現時点でボロブドゥールで発展している観光の傾向は、寺院に焦点を当てるだけでなく、周辺の村々にも拡大し始めており、持続可能な農村観光の開発のためにすべての村に準備ができていることを要求しています.
現時点でボロブドゥールで発展している観光の傾向は、寺院に焦点を当てるだけでなく、周辺の村々にも拡大し始めており、持続可能な農村観光の開発のためにすべての村に準備ができていることを要求しています.
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Pembangunan Desa Untuk
Halim Iskandar selaku Menteri Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi tentang konsep Sustainable Development Goals (SDGs) dan pengarusutamannya dalam konteks pembangunan desa untuk mendukung pencapaian Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (TPB) di Indonesia yang dinarasikan secara baik, jelas, dan sistematis.
村の大臣としてのハリム・イスカンダル、持続可能な開発目標(SDGs)の概念と、インドネシアでの持続可能な開発目標(TPB)の達成を支援するための村の開発の文脈におけるそれらの主流化について、明確に、そして体系的に。
村の大臣としてのハリム・イスカンダル、持続可能な開発目標(SDGs)の概念と、インドネシアでの持続可能な開発目標(TPB)の達成を支援するための村の開発の文脈におけるそれらの主流化について、明確に、そして体系的に。
Full Text
Desa mandiri merupakan desa yang mampu memenuhi kebutuhannya secara mandiri, dalam mencapai pengembangan desa mandiri perlu pembangunan desa untuk peningkatan kualitas hidup masyarakat melalui ketahanan sosial, ketahanan ekonomi serta ketahanan ekologi.
自立した村とは、自主的にニーズに応えることができる村であり、自立した村の発展を実現するためには、社会的レジリエンス、経済的レジリエンス、生態学的レジリエンスを通じてコミュニティの生活の質を向上させる村を開発する必要がある。
自立した村とは、自主的にニーズに応えることができる村であり、自立した村の発展を実現するためには、社会的レジリエンス、経済的レジリエンス、生態学的レジリエンスを通じてコミュニティの生活の質を向上させる村を開発する必要がある。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Anggaran Desa Untuk
Hasil penelitian menunjukan sebanyak 80 responden (100%) menjawab tidak ada sistem kewaspadaan dini, tidak ada jalur evakuasi, tidak ada pelatihan pertolongan pertama pada saat bencana di desa Sappanang
Simpulan Setelah dilakukan advokasi diharapkan pemerintah setempat khususnya pihak desa memberikan anggaran desa untuk pelatihan Tanggap darurat bencana pada penduduk desa setempat khususnya karang taruna serta bekerjasama dengan BPBD setempat untuk membuat tanda dan jalur evakuasi.
nan
nan
Full Text
Upaya-upaya yang dilakukan untuk mengatasi hambatan tersebut yaitu: (1) merancang dan menganggarkan anggaran desa untuk dialokasikan ke pelatihan pelaku usaha (2) memberikan pemahaman kepada masyarakat terutama kepada pelaku usaha supaya melakukan perbandingan ke daerah lain agar menjadi gambaran dalam usahanya, (3) pemerintah desa mencari tahu ke dinas atau instansi yang menangani pembuatan legalitas dan segera memberikan informasi kepada masyarakat mengenai cara pembuatan legalitas, (4) menambah jaringan atau signal internet dengan cara memasang speedy atau sejenisnya (5) menjaring koneksi dan komunikasi yang baik dengan pihak lain demi mendapatkan informasi yang diinginkan.
これらの障害を克服するための努力が行われています。すなわち、(1) ビジネス関係者のトレーニングに割り当てられる村の予算を設計および予算化する (2) コミュニティ、特にビジネス関係者に理解を提供して、他の地域と比較できるようにすることです。 (3) 村政府は合法化を扱うサービスまたは機関を調査し、合法化の方法に関する情報をコミュニティにすぐに提供します。(4) 迅速なインストールまたはインストールによってネットワークまたはインターネット信号を追加します。など (5) 他の関係者との良好なつながりとコミュニケーションを捉えて、必要な情報を取得します。
これらの障害を克服するための努力が行われています。すなわち、(1) ビジネス関係者のトレーニングに割り当てられる村の予算を設計および予算化する (2) コミュニティ、特にビジネス関係者に理解を提供して、他の地域と比較できるようにすることです。 (3) 村政府は合法化を扱うサービスまたは機関を調査し、合法化の方法に関する情報をコミュニティにすぐに提供します。(4) 迅速なインストールまたはインストールによってネットワークまたはインターネット信号を追加します。など (5) 他の関係者との良好なつながりとコミュニケーションを捉えて、必要な情報を取得します。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Rembuk Desa Untuk
Peranan pemuka pendapat di Desa Tanjung Peranap mulai dari menginisiasi rembuk desa untuk pembentukan MPA, bersinergi dengan pemerintah untuk mensosialisasikan program penanggulangan kebakaran lahan, mengajak masyarakat berpartisipasi aktif untuk mendukung program pemerintah dan bersama melakukan pengolahan lahan tanpa bakar.
タンジュンペラナップ村のオピニオンリーダーの役割は、MPAの形成に関する村の協議の開始、政府との協力による土地防火プログラムの社会化、政府プログラムの支援への積極的な参加へのコミュニティの招待、および焼却せずに共同で土地管理を実施することから始まります。
タンジュンペラナップ村のオピニオンリーダーの役割は、MPAの形成に関する村の協議の開始、政府との協力による土地防火プログラムの社会化、政府プログラムの支援への積極的な参加へのコミュニティの招待、および焼却せずに共同で土地管理を実施することから始まります。
Full Text
Peranan pemuka pendapat di Desa Tanjung Peranap mulai dari menginisiasi rembuk desa untuk pembentukan MPA, bersinergi dengan pemerintah untuk mensosialisasikan program penanggulangan kebakaran lahan, mengajak masyarakat berpartisipasi aktif untuk mendukung program pemerintah dan bersama melakukan pengolahan lahan tanpa bakar.
タンジュン プラナップ ビレッジのオピニオン リーダーの役割は、MPA の形成に向けた村の協議の開始、土地火災防止プログラムの社会化のための政府との相乗効果、政府プログラムの支援へのコミュニティの積極的な参加の呼びかけ、野焼きを伴わない土地管理の共同実施から始まります。
タンジュン プラナップ ビレッジのオピニオン リーダーの役割は、MPA の形成に向けた村の協議の開始、土地火災防止プログラムの社会化のための政府との相乗効果、政府プログラムの支援へのコミュニティの積極的な参加の呼びかけ、野焼きを伴わない土地管理の共同実施から始まります。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Asli Desa Untuk
Berdasarkan pada semangat awal didirikannya BUMDes di Desa Binai memiliki tujuan-tujuan yang ingin dicapai antara lain pertama , meningkatkan pendapatan asli desa untuk menunjang penyelenggaraan pemerintah dan pembangunan serta pelayanan masyarakat.
nan
nan
Full Text
Penelitian ini dilakukan untuk mengetahui pengelolaan Pendapatan Asli Desa di Desa Kerobokan serta peran BUMDes untuk dapat meningkatkan Pendapatan Asli Desa dan strategi pengelolaan Pendapatan Asli Desa untuk meningkatkan perekonomian.
この研究は、クロボカン村の村の元の収入の管理と、村の元の収入を増やすことができる BUMDes の役割と、村の元の収入を管理して経済を改善するための戦略を決定するために実施されました。
この研究は、クロボカン村の村の元の収入の管理と、村の元の収入を増やすことができる BUMDes の役割と、村の元の収入を管理して経済を改善するための戦略を決定するために実施されました。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Pkk Desa Untuk
Hasil dari kegiatan pengabdian adalah 1) Adanya kesadaran bagi ibu-ibu pengurus PKK desa untuk mengelola sampah mulai dari sampah keluarga, 2) Memahami pengelolaan sampah organik menjadi biokompos, dan 3) Mendorong pembentukan pengelolaan sampah mandiri di tingkat desa.
nan
nan
Full Text
Kelima, penguatan dan pemberdayaan didalam gerakan organisasi PKK sudah baik hal tersebut dilihat dari sudah mampunya organisasi PKK desa untuk dapat memberdayakan kader dan anggotanya dalam berorganisasi.
第 5 に、PKK 組織運動の強化と権限付与は良いことである。これは、村の PKK 組織が組織化において幹部とメンバーに権限を与えることができる能力から見て取れる。
第 5 に、PKK 組織運動の強化と権限付与は良いことである。これは、村の PKK 組織が組織化において幹部とメンバーに権限を与えることができる能力から見て取れる。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Pihak Desa Untuk
Persiapan kegiatan disini seperti berdiskusi mengenai program kerja yang akan dijalankan oleh kelompok kami dan menghubungi pihak desa untuk mengkonfirmasi bahwa program kerja yang kita pilih merupakan persembahan kami untuk warga desa.
ここでは、私たちのグループが実施する作業プログラムについて話し合い、村に連絡して、選択した作業プログラムが村人に提供していることを確認するなどの活動の準備をします。
ここでは、私たちのグループが実施する作業プログラムについて話し合い、村に連絡して、選択した作業プログラムが村人に提供していることを確認するなどの活動の準備をします。
Full Text
3) Upaya-upaya yang dilakukan untuk menghadapi hambatan-hambatannya adalah melakukan wawancara dengan pengusul program, kerjasama dengan perangkat desa dalam mengecek status ekonomi, berkoordinasi dengan pihak desa untuk mendata sesuai dengan indikator lokal keluarga miskin, dan mengusulkan anggaran yang lebih besar kepada pemerintah daerah.
3) 障害に対処するための努力が行われている。具体的には、プログラムの支持者へのインタビューの実施、村の役人と協力して経済状況をチェックすること、村の当局と協力して貧しい家庭の地域の指標に応じたデータを収集すること、地元の村にもっと大きな予算を提案することである。政府。
3) 障害に対処するための努力が行われている。具体的には、プログラムの支持者へのインタビューの実施、村の役人と協力して経済状況をチェックすること、村の当局と協力して貧しい家庭の地域の指標に応じたデータを収集すること、地元の村にもっと大きな予算を提案することである。政府。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Website Desa Untuk
Kegiatan Pelatihan ini diselenggarakan oleh STMIK Amik Riau berkerjasama dengan Desa Pasir Baru yang bertujuan memberikan pelatihan penguatan pengelolaan website desa untuk meningkatkan layanan administrasi kependudukan Desa Pasir Baru.
nan
nan
Full Text
Sedangkan jenis pemanfaatan, warga jarang menggunakan website desa untuk melihat sejarah desa, profil desa, dan kontak desa dengan presentase sebesar 51%.
利用形態としては、住民が村の歴史、村のプロフィール、村の連絡先を閲覧するために村のウェブサイトを使用することはほとんどなく、その割合は 51% でした。
利用形態としては、住民が村の歴史、村のプロフィール、村の連絡先を閲覧するために村のウェブサイトを使用することはほとんどなく、その割合は 51% でした。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Ka Desa Untuk
Kemudian hasil panen dijual kepada warga dengan harga murah, di mana mampu meringankan beban belanja kebutuhan dan menyumbang pemasukan kas desa untuk disalurkan ke warga membutuhkan, serta pemutaran anggaran pengelolaan usaha tani.
nan
nan
Full Text
Pemerintah Desa Getas Pejaten memanfaatkan salah satu aset desanya yakni tanah kas desa untuk dijadikan lokasi gedung DPRD yang menyewakan kepada pemerintah kabupaten Kudus.
Getas Pejaten の村政府は、村の資産の 1 つ、つまり、クドゥス地区政府に貸し出される DPRD 建物の場所として使用される村の財務省の土地を利用しています。
Getas Pejaten の村政府は、村の資産の 1 つ、つまり、クドゥス地区政府に貸し出される DPRD 建物の場所として使用される村の財務省の土地を利用しています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Penduduk Desa Untuk
Temuan yang diperoleh dalam artikel ini adalah agensi iklan Shopee COD ingin menyampaikan pesan kepada kawan tuturnya, yaitu pengguna Shopee khususnya penduduk desa untuk belanja di Shopee.
この記事で得られた調査結果は、Shopee COD広告代理店が、Shopeeで買い物をするために、彼の友人、つまりShopeeユーザー、特に村人にメッセージを伝えたいということです。
この記事で得られた調査結果は、Shopee COD広告代理店が、Shopeeで買い物をするために、彼の友人、つまりShopeeユーザー、特に村人にメッセージを伝えたいということです。
Full Text
Implikasi pemberdayaan masyarakat melalui pengembangan desa wisata budaya di Desa Sendangagung terhadap ketahanan sosial budaya wilayah berupa pelestarian terhadap budaya dan adat istiadat setempat, adanya perubahan mata pencaharian masyarakat, dengan adanya desa wisata maka pengelola harus menggali dan mempertahankan nilai-nilai adat serta budaya yang telah dimiliki, menimbulkan rasa bangga bagi penduduk desa untuk tetap tinggal di desanya, penguatan kehidupan beragama dan tetap terjaganya nilai-nilai kekeluargaan sosial masyarakat.
センダンガグン村の文化観光村の開発によるコミュニティのエンパワーメントが、地域の文化や慣習の保存、コミュニティの生計の変化、観光村の存在による地域の社会文化的回復力に与える影響、管理者は伝統的な観光村を探求し、維持しなければならない所有されている文化的価値観は、村人が村にとどまることに誇りを持ち、宗教生活を強化し、コミュニティの社会的親族関係の価値観を維持します。
センダンガグン村の文化観光村の開発によるコミュニティのエンパワーメントが、地域の文化や慣習の保存、コミュニティの生計の変化、観光村の存在による地域の社会文化的回復力に与える影響、管理者は伝統的な観光村を探求し、維持しなければならない所有されている文化的価値観は、村人が村にとどまることに誇りを持ち、宗教生活を強化し、コミュニティの社会的親族関係の価値観を維持します。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Kepada Desa Untuk
Abstrak Implementasi Undang-Undang Desa secara umum memberikan kesempatan kepada desa untuk melakukan demokratisasi proses kebijakan, konsolidasi sumber daya dan aset, dan penguatan dan pemberdayaan masyarakat dengan memunculkan partisipasi dari masyarakat.
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Peraturan Desa Untuk
Pelatihan dan pendampingan memberikan dampak positif pada pemangku pemerintahan desa dan kelompok masyarakat berupa meningkatnya pemahaman dan minat merekatentang bagaimana membuat perumusan peraturan desa untuk mengembangkan wisata desa.
トレーニングとメンタリングは、村の観光を発展させるための村の規制を策定する方法への理解と関心を高めるという形で、村の政府の利害関係者とコミュニティグループにプラスの影響を与えます。
トレーニングとメンタリングは、村の観光を発展させるための村の規制を策定する方法への理解と関心を高めるという形で、村の政府の利害関係者とコミュニティグループにプラスの影響を与えます。
Full Text
Sementara pada Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2014 tentang Desa, pemerintahan desa dapat membentuk peraturan desa untuk melaksanakan berbagai kebijakan Kepala Desa.
一方、村に関する 2014 年法律第 6 号では、村政府は、さまざまな村長の政策を実施するための村の規則を制定することができます。
一方、村に関する 2014 年法律第 6 号では、村政府は、さまざまな村長の政策を実施するための村の規則を制定することができます。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within Warga Desa Untuk
Melalui program pengabdian yang kami laksanakan di Desa Gili Anyar Kecamatan Kamal Kabupaten Bangkalan ini diharapkan mampu menjadi stimulus bagi warga desa untuk beradaptasi dengan era kebiasaan baru.
バンカランリージェンシーのカマル地区のギリアニヤル村で実施した奉仕プログラムを通じて、村人が新しい習慣の時代に適応するための刺激となることが期待されています。
バンカランリージェンシーのカマル地区のギリアニヤル村で実施した奉仕プログラムを通じて、村人が新しい習慣の時代に適応するための刺激となることが期待されています。
Full Text
Hal tersebut menjadi geliat warga desa untuk membuat suatu kelompok sadar wisata (Pokdarwis) berbasis agrowisata untuk membangun sektor pariwisata yang ada di daerah ini.
これにより、村人たちは、この地域の観光セクターを発展させるために、アグロツーリズムに基づいた観光意識向上グループ(Pokdarwis)を設立するようになりました。
これにより、村人たちは、この地域の観光セクターを発展させるために、アグロツーリズムに基づいた観光意識向上グループ(Pokdarwis)を設立するようになりました。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk meningkatkan
Kegiatan pengelolaan desa wisata bertujuan membantu menyiapkan masyarakat desa untuk meningkatkan perekonomian mereka melalui kegiatan pariwisata serta menyediakan wadah pengabdian masyarakat bagi para akademisi yang terlibat.
観光村の管理活動は、観光活動を通じて村のコミュニティが経済を改善する準備をし、関係する学者にコミュニティサービスのフォーラムを提供することを目的としています。
観光村の管理活動は、観光活動を通じて村のコミュニティが経済を改善する準備をし、関係する学者にコミュニティサービスのフォーラムを提供することを目的としています。
Full Text
Strategi yang berbentuk strategi BMC (Business Model Canvas) diharapkan dapat menjadi rujukan bagi BUM Desa untuk meningkatkan daya saing usahanya serta menjadi percontohan bagi BUM Desa lain dengan unit usaha yang sejenis.
BMC(Business Model Canvas)戦略の形での戦略は、BUM Desaがビジネスの競争力を向上させ、同様のビジネスユニットを持つ他のBUMDesaのモデルになるための参考になると期待されています。
BMC(Business Model Canvas)戦略の形での戦略は、BUM Desaがビジネスの競争力を向上させ、同様のビジネスユニットを持つ他のBUMDesaのモデルになるための参考になると期待されています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk melakukan
Dalam tahap pelaksanaan penyuluhan, tim PkM Memberikan presentasi mengenai materi optimalisasi penyusunan anggaran keuangan dengan mengadakan pendekatan kepada perangkat desa untuk melakukan tertib administrasi sehingga mempermudah dalam penyusunan anggaran keuangan.
延長の実施段階では、PkMチームは、財政予算の準備を容易にするために、村の役人に秩序ある管理を行うように働きかけることによって、財政予算の準備を最適化することについてプレゼンテーションを行った。
延長の実施段階では、PkMチームは、財政予算の準備を容易にするために、村の役人に秩序ある管理を行うように働きかけることによって、財政予算の準備を最適化することについてプレゼンテーションを行った。
Full Text
Diharapkan bagi petugas lapangan baik kader maupun bidan desa untuk melakukan pemantauaan pola perilaku dan meningkatkan akses pelayanan informasi yang memadai terkait gizi kepada masyarakat.
幹部と村の助産師の両方のフィールドオフィサーが行動パターンを監視し、コミュニティへの栄養に関連する適切な情報サービスへのアクセスを改善することが期待されています。
幹部と村の助産師の両方のフィールドオフィサーが行動パターンを監視し、コミュニティへの栄養に関連する適切な情報サービスへのアクセスを改善することが期待されています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk dapat
Berdasarkan hasil evaluasi terhadap desa-desa yang menjadi object pembangunan desmigratif, ternyata masih banyak permasalahan yang dihadapi oleh pemerintah desa maupun masyarakat desa untuk dapat mengimplementasikan 4 program pilar desmigratif.
移民開発の対象となった村の評価結果から、移民の4本柱プログラムを実施するために村政府や村落コミュニティが直面している問題は依然として多いことがわかった。
移民開発の対象となった村の評価結果から、移民の4本柱プログラムを実施するために村政府や村落コミュニティが直面している問題は依然として多いことがわかった。
Full Text
Metodologi pengabdian yang bersifat partisipatoris dengan menghimpun harapan dari pemangku kepentingan telah menumbuhkan kepercayaan dan rasa kebersamaan pengelola desa untuk dapat bekerjasama antar lembaga dalam pembangunan Kawasan Sekawan Sejati berkelanjutan.
利害関係者からの期待を集めることによる参加型サービスの方法論は、村の管理者がセカワンセハティ地域の持続可能な開発において機関間で協力できるという信頼と一体感を育んでいます。
利害関係者からの期待を集めることによる参加型サービスの方法論は、村の管理者がセカワンセハティ地域の持続可能な開発において機関間で協力できるという信頼と一体感を育んでいます。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk mengembangkan
Pelatihan dan pendampingan memberikan dampak positif pada pemangku pemerintahan desa dan kelompok masyarakat berupa meningkatnya pemahaman dan minat merekatentang bagaimana membuat perumusan peraturan desa untuk mengembangkan wisata desa.
トレーニングとメンタリングは、村の観光を発展させるための村の規制を策定する方法への理解と関心を高めるという形で、村の政府の利害関係者とコミュニティグループにプラスの影響を与えます。
トレーニングとメンタリングは、村の観光を発展させるための村の規制を策定する方法への理解と関心を高めるという形で、村の政府の利害関係者とコミュニティグループにプラスの影響を与えます。
Full Text
6 Tahun 2014 membuka ruang bagi desa untuk mengembangkan potensinya masing-masing.
2014年の6は、村がそれぞれの可能性を開発するためのスペースを開きます。
2014年の6は、村がそれぞれの可能性を開発するためのスペースを開きます。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk mengelola
Kementerian Kehutanan telah memberikan akses kepada masyarakat desa untuk mengelola kawasan hutan secara legal, melalui skema hutan desa dengan hak akses pengelolaan selama 35 tahun.
林業省は、35年間、管理アクセス権を持つ村の森林計画を通じて、森林地域を合法的に管理するための村のコミュニティへのアクセスを提供してきました。
林業省は、35年間、管理アクセス権を持つ村の森林計画を通じて、森林地域を合法的に管理するための村のコミュニティへのアクセスを提供してきました。
Full Text
Abstrak
Pelaksanaan otonomi daerah memberi kewenangan bagi desa untuk mengelola keuangannya secara mandiri.
概要
地域自治の実施は、村にその財政を独立して管理する権限を与えます。
概要 地域自治の実施は、村にその財政を独立して管理する権限を与えます。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk mewujudkan
BUMDesa menjadi salah satu modal penting bagi desa untuk mewujudkan pemberdayaan masyarakat dan harus dikelola dengan semangat kekeluargaan dan kegotongroyongan.
BUMDは、村がコミュニティのエンパワーメントを実現するための重要な資産の1つであり、親族関係と相互協力の精神で管理する必要があります。
BUMDは、村がコミュニティのエンパワーメントを実現するための重要な資産の1つであり、親族関係と相互協力の精神で管理する必要があります。
Full Text
Pelaksanaan Undang-Undang Desa menjadi harapan semua masyarakat desa untuk mewujudkan desa mandiri yang memiliki jatidiri, merupakan penghargaan dalam hak asal usul desa dengan pola pendekatan pemberdayaan masyarakat desa yang memposisikan masyarakat desa sebagai subjek/pelaku utama bukan hanya sebagai obyek /sasaran saja dari program kegiatan pembangunan desa.
村法の施行は、アイデンティティを持った独立した村を実現するためのすべての村のコミュニティの希望であり、村のコミュニティを主要な主題/行為者として位置付ける村のコミュニティのエンパワーメントアプローチのパターンを持つ村の起源の権利の賞ですプログラム活動の対象/対象としてだけでなく、村の発展。
村法の施行は、アイデンティティを持った独立した村を実現するためのすべての村のコミュニティの希望であり、村のコミュニティを主要な主題/行為者として位置付ける村のコミュニティのエンパワーメントアプローチのパターンを持つ村の起源の権利の賞ですプログラム活動の対象/対象としてだけでなく、村の発展。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk mendapatkan
Tahap awal kegiatan, akan dilakukan pembahasan awal dengan pihak pemerintah desa untuk mendapatkan gambaran umum terkait desa Santan Tengah, selanjutnya akan dilakukan survei potensi desa dengan kerja sama pihak desa.
活動の初期段階では、サンタンテンガ村の概要を把握するために村政府との最初の協議が行われ、その後、村の協力を得て村のポテンシャル調査が実施されます。
活動の初期段階では、サンタンテンガ村の概要を把握するために村政府との最初の協議が行われ、その後、村の協力を得て村のポテンシャル調査が実施されます。
Full Text
Pemohon pelayanan terlebih dahulu harus datang ke kantor desa untuk mendapatkan antrian pelayanan.
サービス申請者は、最初に村の事務所に来てサービスキューを取得する必要があります。
サービス申請者は、最初に村の事務所に来てサービスキューを取得する必要があります。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk membuat
Tujuan kegiatan adalah mengedukasi masyarakat desa untuk membuat hand sanitizer dengan memanfaatkan bahan di sekitar lingkungannya.
この活動の目的は、村のコミュニティが環境の周りの材料を利用して手指消毒剤を作るように教育することです。
この活動の目的は、村のコミュニティが環境の周りの材料を利用して手指消毒剤を作るように教育することです。
Full Text
Hal tersebut menjadi geliat warga desa untuk membuat suatu kelompok sadar wisata (Pokdarwis) berbasis agrowisata untuk membangun sektor pariwisata yang ada di daerah ini.
これにより、村人たちは、この地域の観光セクターを発展させるために、アグロツーリズムに基づいた観光意識向上グループ(Pokdarwis)を設立するようになりました。
これにより、村人たちは、この地域の観光セクターを発展させるために、アグロツーリズムに基づいた観光意識向上グループ(Pokdarwis)を設立するようになりました。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk pembangunan
pengelola keuangan desa karena tidak adanya sistem pelaporan yang transpansi anggaran dana desa untuk pembangunan.
nan
nan
Full Text
Dana Desa untuk pembangunan desa ditujukan untuk menciptakan lapangan kerja baru, menunjang ekonomi, dan meningkatkan kualitas hidup masyarakat.
村落開発のための村基金は、新しい雇用を創出し、経済を支え、コミュニティの生活の質を向上させることを目的としています。
村落開発のための村基金は、新しい雇用を創出し、経済を支え、コミュニティの生活の質を向上させることを目的としています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk memberikan
Dimana salah satu poin dari peraturan pemerintah tersebut yaitu bahwa Pemerintah Desa dapat menggunakan dana desa untuk memberikan bantuan tunai langsung kepada masyarakat miskin di desa.
政府規制のポイントの1つは、村政府が村の資金を使用して、村の貧しい人々に直接現金援助を提供できることです。
政府規制のポイントの1つは、村政府が村の資金を使用して、村の貧しい人々に直接現金援助を提供できることです。
Full Text
Pusat Kesejahteraan Sosial (Puskesos) “As Salaam” merupakan lembaga layanan dan rujukan terpadu tingkat desa untuk memberikan kemudahan keluarga miskin mengakses dan menjangkau program Perlindungan Sosial dan Penanggulangan Kemiskinan (PSPK).
社会福祉センター(Puskesos)の「AsSalaam」は、貧しい家族が社会保護と貧困削減(PSPK)プログラムに簡単にアクセスして到達できるようにする、村レベルの統合サービスおよび紹介機関です。
社会福祉センター(Puskesos)の「AsSalaam」は、貧しい家族が社会保護と貧困削減(PSPK)プログラムに簡単にアクセスして到達できるようにする、村レベルの統合サービスおよび紹介機関です。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk tahun
Metode penelitian deskriptif kuantitatif dengan menggunakan data sekunder berupa laporan realisasi anggaran pendapatan dan belanja desa untuk tahun anggaran 2018.
定量的記述的調査手法は、2018年度の村の収支予算の実現に関する報告書の形で二次データを使用します。
定量的記述的調査手法は、2018年度の村の収支予算の実現に関する報告書の形で二次データを使用します。
Full Text
Pembangunan dan pengembangan pasar desa merupakan aspek penting dalam meningkatkan pendapatan masyarakat dan pendapatan asli desa, pengembangan pasar desa melalui penggunaan dana desa untuk tahun 2020 menjadi sangat penting untuk di perhatikan oleh pemerintah desa yang ada di Kabupaten Bima, salah satunya pengembangan pasar Desa Kalampa Kecamatan Woha Kabupaten Bima.
村落市場の開発と開発は、コミュニティの収入と村の元の収入を増やす上で重要な側面であり、2020年の村の資金の使用による村の市場の開発は、ビマ県の村の政府によって注目されることが非常に重要です。カランパ村の市場、ウォハ地区ビマ地区。
村落市場の開発と開発は、コミュニティの収入と村の元の収入を増やす上で重要な側面であり、2020年の村の資金の使用による村の市場の開発は、ビマ県の村の政府によって注目されることが非常に重要です。カランパ村の市場、ウォハ地区ビマ地区。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk mendukung
Halim Iskandar selaku Menteri Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal dan Transmigrasi tentang konsep Sustainable Development Goals (SDGs) dan pengarusutamannya dalam konteks pembangunan desa untuk mendukung pencapaian Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (TPB) di Indonesia yang dinarasikan secara baik, jelas, dan sistematis.
村の大臣としてのハリム・イスカンダル、持続可能な開発目標(SDGs)の概念と、インドネシアでの持続可能な開発目標(TPB)の達成を支援するための村の開発の文脈におけるそれらの主流化について、明確に、そして体系的に。
村の大臣としてのハリム・イスカンダル、持続可能な開発目標(SDGs)の概念と、インドネシアでの持続可能な開発目標(TPB)の達成を支援するための村の開発の文脈におけるそれらの主流化について、明確に、そして体系的に。
Full Text
Diharapkan dengan adanya kegiatan pengabdian masyarakat ini dapat menjadi bahan pertimbangan bagi pihak Kelurahan Perbutulan dalam memanfaatkan dana desa untuk mendukung program pemerintah yakni memutus rantai penyebaran virus Covid-19.
このコミュニティサービス活動は、村の資金を利用して政府のプログラムを支援する、つまりCovid-19ウイルスの拡散の連鎖を断ち切る際に、Perbutulan村によって検討されることが期待されています。
このコミュニティサービス活動は、村の資金を利用して政府のプログラムを支援する、つまりCovid-19ウイルスの拡散の連鎖を断ち切る際に、Perbutulan村によって検討されることが期待されています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk menyelenggarakan
Abstrak
Pemberian Alokasi Dana Desa merupakan wujud dari pemenuhanhak desa untuk menyelenggarakan otonominya agar tumbuh dan berkembangmengikuti pertumbuhan dari desa itu sendiri berdasarkan keanekaragaman,partisipasi, otonomi asli, demokratisasi, pemberdayaan masyarakat dan meningkatkanperan Pemerintah Desa dalam memberikan pelayanan dan meningkatkankesejahteraan masyarakat serta memacu percepatan pembangunan dan pertumbuhanwilayah-wilayah strategis.
概要
村の資金配分の提供は、多様性、参加、真の自治、民主化、コミュニティのエンパワーメント、およびサービスの提供と地域福祉の改善、開発と地域の成長の加速における村政府の役割。戦略的地域。
概要 村の資金配分の提供は、多様性、参加、真の自治、民主化、コミュニティのエンパワーメント、およびサービスの提供と地域福祉の改善、開発と地域の成長の加速における村政府の役割。戦略的地域。
Full Text
Di satu sisi peraturan mengenai kekayaan desa berupa tanah tidak bisa dialihkan namun dengan berkembanganya desa pada saat ini dan memiliki otonomi sendiri melalui ditetapkannya Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 6 Tahun 2014 Tentang Desa untuk menuju desa yang mandiri, salah satunya perlu dilakukan peningkatan kemampuan perekonomian pemerintah desa untuk menyelenggarakan jalannya pemerintahan dan meningkatankan pendapatan masyarakat melalui berbagai kegiatan ekonomi.
一方では、土地の形で村の資産に関する規制を譲渡することはできませんが、現時点では村の発展に伴い、村に関する2014年インドネシア共和国法律第6号の制定により独自の自治権を持っています。独立した村に行き、その一つは政府の経済力を高めるために必要である. 村は政府を運営し、様々な経済活動を通じて人々の収入を増やす.
一方では、土地の形で村の資産に関する規制を譲渡することはできませんが、現時点では村の発展に伴い、村に関する2014年インドネシア共和国法律第6号の制定により独自の自治権を持っています。独立した村に行き、その一つは政府の経済力を高めるために必要である. 村は政府を運営し、様々な経済活動を通じて人々の収入を増やす.
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk menunjang
Berdasarkan pada semangat awal didirikannya BUMDes di Desa Binai memiliki tujuan-tujuan yang ingin dicapai antara lain pertama , meningkatkan pendapatan asli desa untuk menunjang penyelenggaraan pemerintah dan pembangunan serta pelayanan masyarakat.
nan
nan
Full Text
Penelitian ini dilatarbelakangi oleh belum efektivnya pemberdayaan yang dilakukan oleh Pemerintah Desa, dengan indikator permasalahan sebagai berikut; kurangnya sosialisasi yang dilakukan oleh Pemerintah Desa kepada masyarakat mengenai Badan Usaha Milik Desa, kurangnya sarana dan prasarana yang dibutuhkan oleh Badan Usaha Milik Desa untuk menunjang kegiatan usaha, kurangnya pembinaan yang dilakukan oleh Pemerintah Desa kepada anggota Badan Usaha Milik Desa.
この調査は、村政府が実施したエンパワーメントの効果のなさに動機付けられており、次の問題指標があります。村営企業に関して、村営企業がコミュニティに対して行う社会化の欠如、事業活動を支援するために村営企業が必要とする施設やインフラの欠如、村営企業のメンバーに対する村営政府による指導の欠如.
この調査は、村政府が実施したエンパワーメントの効果のなさに動機付けられており、次の問題指標があります。村営企業に関して、村営企業がコミュニティに対して行う社会化の欠如、事業活動を支援するために村営企業が必要とする施設やインフラの欠如、村営企業のメンバーに対する村営政府による指導の欠如.
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk pembentukan
Peranan pemuka pendapat di Desa Tanjung Peranap mulai dari menginisiasi rembuk desa untuk pembentukan MPA, bersinergi dengan pemerintah untuk mensosialisasikan program penanggulangan kebakaran lahan, mengajak masyarakat berpartisipasi aktif untuk mendukung program pemerintah dan bersama melakukan pengolahan lahan tanpa bakar.
タンジュンペラナップ村のオピニオンリーダーの役割は、MPAの形成に関する村の協議の開始、政府との協力による土地防火プログラムの社会化、政府プログラムの支援への積極的な参加へのコミュニティの招待、および焼却せずに共同で土地管理を実施することから始まります。
タンジュンペラナップ村のオピニオンリーダーの役割は、MPAの形成に関する村の協議の開始、政府との協力による土地防火プログラムの社会化、政府プログラムの支援への積極的な参加へのコミュニティの招待、および焼却せずに共同で土地管理を実施することから始まります。
Full Text
Peranan pemuka pendapat di Desa Tanjung Peranap mulai dari menginisiasi rembuk desa untuk pembentukan MPA, bersinergi dengan pemerintah untuk mensosialisasikan program penanggulangan kebakaran lahan, mengajak masyarakat berpartisipasi aktif untuk mendukung program pemerintah dan bersama melakukan pengolahan lahan tanpa bakar.
タンジュン プラナップ ビレッジのオピニオン リーダーの役割は、MPA の形成に向けた村の協議の開始、土地火災防止プログラムの社会化のための政府との相乗効果、政府プログラムの支援へのコミュニティの積極的な参加の呼びかけ、野焼きを伴わない土地管理の共同実施から始まります。
タンジュン プラナップ ビレッジのオピニオン リーダーの役割は、MPA の形成に向けた村の協議の開始、土地火災防止プログラムの社会化のための政府との相乗効果、政府プログラムの支援へのコミュニティの積極的な参加の呼びかけ、野焼きを伴わない土地管理の共同実施から始まります。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk dijadikan
Bersama-sama aparat desa dan masyarakat desa dalam menggali potensi desa untuk dijadikan usaha-usaha secara ekonomis untuk kesejahteraan sehingga terwujudnya program kerja BUMDes Desa Rejosari.
BUMDes Rejosari 村の作業プログラムが実現するように、村の役人や村のコミュニティと協力して、福祉のための経済的取り組みとして村を使用する可能性を探ります。
BUMDes Rejosari 村の作業プログラムが実現するように、村の役人や村のコミュニティと協力して、福祉のための経済的取り組みとして村を使用する可能性を探ります。
Full Text
Pemerintah Desa Getas Pejaten memanfaatkan salah satu aset desanya yakni tanah kas desa untuk dijadikan lokasi gedung DPRD yang menyewakan kepada pemerintah kabupaten Kudus.
Getas Pejaten の村政府は、村の資産の 1 つ、つまり、クドゥス地区政府に貸し出される DPRD 建物の場所として使用される村の財務省の土地を利用しています。
Getas Pejaten の村政府は、村の資産の 1 つ、つまり、クドゥス地区政府に貸し出される DPRD 建物の場所として使用される村の財務省の土地を利用しています。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk tetap
Pengabdian kepada masyarakat dilakukan melalui proses pemberdayaan diri demi kepentingan masyarakat yang dapat mendorong TK Bina Harapan Desa untuk tetap ada dalam membina dan mendidik anak usia dini yang kurang beruntung.
コミュニティ サービスは、TK ビナ ハラパン デサが恵まれない幼児の育成と教育にとどまることを奨励できる、コミュニティの利益のための自己啓発のプロセスを通じて実施されます。
コミュニティ サービスは、TK ビナ ハラパン デサが恵まれない幼児の育成と教育にとどまることを奨励できる、コミュニティの利益のための自己啓発のプロセスを通じて実施されます。
Full Text
Implikasi pemberdayaan masyarakat melalui pengembangan desa wisata budaya di Desa Sendangagung terhadap ketahanan sosial budaya wilayah berupa pelestarian terhadap budaya dan adat istiadat setempat, adanya perubahan mata pencaharian masyarakat, dengan adanya desa wisata maka pengelola harus menggali dan mempertahankan nilai-nilai adat serta budaya yang telah dimiliki, menimbulkan rasa bangga bagi penduduk desa untuk tetap tinggal di desanya, penguatan kehidupan beragama dan tetap terjaganya nilai-nilai kekeluargaan sosial masyarakat.
センダンガグン村の文化観光村の開発によるコミュニティのエンパワーメントが、地域の文化や慣習の保存、コミュニティの生計の変化、観光村の存在による地域の社会文化的回復力に与える影響、管理者は伝統的な観光村を探求し、維持しなければならない所有されている文化的価値観は、村人が村にとどまることに誇りを持ち、宗教生活を強化し、コミュニティの社会的親族関係の価値観を維持します。
センダンガグン村の文化観光村の開発によるコミュニティのエンパワーメントが、地域の文化や慣習の保存、コミュニティの生計の変化、観光村の存在による地域の社会文化的回復力に与える影響、管理者は伝統的な観光村を探求し、維持しなければならない所有されている文化的価値観は、村人が村にとどまることに誇りを持ち、宗教生活を強化し、コミュニティの社会的親族関係の価値観を維持します。
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk melibatkan
3) Dampak Pelaksanaan PKT Desa di Kabupaten Jembrana yaitu a) Pelaksanaan PKT mampu memberdayakan kelompok marginal yaitu kelompok keluarga miskin, penganggur dan setengah penganggur, b) Dengan adanya PKT di Desa dapat membuka lapangan pekerjaan sehingga dapat memberikan tambahan pendapatan masyarakat, meningkatkan produktivitas dan daya beli masyarakat, c) Kebijakan PKT dapat mendorong Pemerintah Desa untuk melibatkan masyarakat marginal dalam pelaksanaan pembangunan desa.
nan
nan
Full Text
Dari hasil penelitian, dapat diketahui bahwa hambatan yang mempengaruhi partisipasi masyarakat dalam penggunaan dana desa bagi kegiatan pembangunan di Desa Bayasari Kecamatan Jatinagara Kabupaten Ciamis Tahun Anggaran 2017 diantaranya adalah kurangnya kesadaran dan pengetahuan masyarakat tentang dana desa dan pentingnya pembangunan sehingga menyebabkan pembangunan yang dibiayai oleh dana desa belum mencapai substansi pembangunan partisipatif serta masih kurang maksimalnya pemerintah desa untuk melibatkan masyarakat dalam proses pembangunan.
調査の結果から、2017 会計年度のチアミス県ジャティナガラ県バヤサリ村における開発活動のための村の資金の使用へのコミュニティの参加に影響を与える障害には、村に関する一般の意識と知識の欠如が含まれていることがわかります。資金と開発の重要性は、村の資金によって資金提供された開発を引き起こしています. 参加型開発の実質に達しておらず、村の政府は開発プロセスにおいてコミュニティに最大限に関与していません.
調査の結果から、2017 会計年度のチアミス県ジャティナガラ県バヤサリ村における開発活動のための村の資金の使用へのコミュニティの参加に影響を与える障害には、村に関する一般の意識と知識の欠如が含まれていることがわかります。資金と開発の重要性は、村の資金によって資金提供された開発を引き起こしています. 参加型開発の実質に達しておらず、村の政府は開発プロセスにおいてコミュニティに最大限に関与していません.
Full Text
Desa Untuk sentence examples within desa untuk melaksanakan
Diperlukan keberpihakan pemerintah pusat dan daerah dalam mendukung ketersediaaan anggaran bagi desa untuk melaksanakan tata kelola pemerintahan dan pembangunan.
村がガバナンスと開発を実施するための予算を確保するには、中央政府と地方政府の連携が必要です。
村がガバナンスと開発を実施するための予算を確保するには、中央政府と地方政府の連携が必要です。
Full Text
Sementara pada Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2014 tentang Desa, pemerintahan desa dapat membentuk peraturan desa untuk melaksanakan berbagai kebijakan Kepala Desa.
一方、村に関する 2014 年法律第 6 号では、村政府は、さまざまな村長の政策を実施するための村の規則を制定することができます。
一方、村に関する 2014 年法律第 6 号では、村政府は、さまざまな村長の政策を実施するための村の規則を制定することができます。
Full Text